of the public purchasing
of the public purchasing
of the public purchasing
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bulletin No.47 (121) November 20, 2012<br />
22106<br />
State Enterprise “National Nuclear Energy<br />
Generating Company “Energoatom”<br />
3 Vietrova St., 01032 Kyiv<br />
Chebrov Viktor Dmytrovych<br />
tel./fax: (044) 206–97–67, 206–97–68, 206–97–56<br />
Website <strong>of</strong> <strong>the</strong> Authorized agency which contains information on procurement:<br />
www.tender.me.gov.ua<br />
Procurement subject: code 31.10.1 – electric engines and DC generators<br />
(diesel power plant for Separated Subdivision Yuzhnoukrainsk NPP) –<br />
1 unit<br />
Supply/execution: Yuzhnoukrainsk, Mykolaiv Oblast; during 90 days from <strong>the</strong> date<br />
<strong>of</strong> procurement contract conclusion<br />
Procurement procedure: open tender<br />
Obtaining <strong>of</strong> competitive bidding documents: 108 Zhylianska St., 01032 Kyiv, hall<br />
Submission: 108 Zhylianska St., 01032 Kyiv, hall<br />
24.12.2012 11:00<br />
Opening <strong>of</strong> tenders: 108 Zhylianska St., Kyiv, <strong>of</strong>fice 203<br />
24.12.2012 15:30<br />
Tender security: bank or insurance institution guarantee, UAH 69000<br />
Terms <strong>of</strong> submission: during bid validity period (120 calendar days); not returned<br />
according to part 3, article 24 <strong>of</strong> <strong>the</strong> Law on Public Procurement<br />
Additional information: Qualification criteria are established in accordance with<br />
article 16 <strong>of</strong> <strong>the</strong> Law on Public Procurement. More detailed information is<br />
specified in <strong>the</strong> competitive bidding documents.<br />
Customer’s registration account: 26002100019275<br />
22107<br />
Department <strong>of</strong> Education <strong>of</strong> Hlybotskyi Rayon<br />
State Administration <strong>of</strong> Chernivtsi Oblast<br />
1 Shevchenko St., 60400 Hlyboka Urban Settlement, Chernivtsi Oblast<br />
Strelchuk Liudmyla Ivanivna<br />
tel./fax: (03734) 2–31–96<br />
Website <strong>of</strong> <strong>the</strong> Authorized agency which contains information on procurement:<br />
www.tender.me.gov.ua<br />
Procurement subject: code 55.52.1 – services in supply <strong>of</strong> ready–to–eat food<br />
Supply/execution: general educational establishments <strong>of</strong> Hlybotskyi Rayon,<br />
Chernivtsi Oblast; January – December 2013<br />
Procurement procedure: open tender<br />
Obtaining <strong>of</strong> competitive bidding documents: at <strong>the</strong> customer’s address,<br />
accountant’s <strong>of</strong>fice<br />
Submission: at <strong>the</strong> customer’s address, accountant’s <strong>of</strong>fice<br />
19.12.2012 10:00<br />
Opening <strong>of</strong> tenders: at <strong>the</strong> customer’s address, accountant’s <strong>of</strong>fice<br />
19.12.2012 15:00<br />
Tender security: not required<br />
Customer’s registration account: 35414070001057, 35411002000825,<br />
35416001001057, 35425069001057, 35426008000825<br />
22108<br />
SOE “Snizhneantratsyt”<br />
32 Lenina St., 86500 Snizhne, Donetsk Oblast<br />
Antonova Olena Mykhailivna<br />
tel.: (06256) 5–24–34;<br />
tel./fax: (06256) 5–55–65;<br />
e–mail: satend@rambler.ru<br />
Website <strong>of</strong> <strong>the</strong> Authorized agency which contains information on procurement:<br />
www.tender.me.gov.ua<br />
Procurement subject: code 33.20.7 – devices and equipment for automatic<br />
regulation and control, 3 lots<br />
Supply/execution: SOE “Snizhneantratsyt”; December 2012<br />
Procurement procedure: open tender<br />
Obtaining <strong>of</strong> competitive bidding documents: at <strong>the</strong> customer’s address, <strong>of</strong>fice 13<br />
Submission: at <strong>the</strong> customer’s address, <strong>of</strong>fice 13<br />
05.12.2012 09:00<br />
Opening <strong>of</strong> tenders: at <strong>the</strong> customer’s address, conference hall<br />
05.12.2012 11:00<br />
Tender security: not required<br />
Additional information: Qualification criteria are established in accordance with<br />
article 16 <strong>of</strong> <strong>the</strong> Law on Public Procurement. More detailed information is<br />
specified in <strong>the</strong> competitive bidding documents.<br />
Customer’s registration account: 35231030000896<br />
22109<br />
SOE “Volynvuhillia”<br />
1 Lutska St., 45400 Novovolynsk, Volyn Oblast<br />
Nikolaichuk Serhii Mykhailovych<br />
tel./fax: (03344) 3–21–91;<br />
e–mail: tender0382@mail.ru<br />
Website <strong>of</strong> <strong>the</strong> Authorized agency which contains information on procurement:<br />
www.tender.me.gov.ua<br />
Procurement subject: code 29.52.1 – machinery and equipment for mining<br />
industry, 3 lots<br />
Supply/execution: <strong>the</strong> customer’s warehouse, 1 Lisna St., Novovolynsk,<br />
Volyn Oblast; December 2012 – December 2013<br />
Procurement procedure: open tender<br />
Obtaining <strong>of</strong> competitive bidding documents: 1 Lisna St., 45400 Novovolynsk,<br />
Volyn Oblast, <strong>of</strong>fice <strong>of</strong> material and technical supply<br />
Submission: 1 Lisna St., 45400 Novovolynsk, Volyn Oblast, <strong>of</strong>fice <strong>of</strong> material<br />
and technical supply<br />
07.12.2012 09:00<br />
Opening <strong>of</strong> tenders: 1 Lisna St., Novovolynsk, Volyn Oblast, assembly hall<br />
07.12.2012 10:00<br />
Tender security: not required<br />
Customer’s registration account: 35237012002762<br />
Announcer <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>public</strong> <strong>purchasing</strong><br />
13