of the public purchasing

22059
Department for Education of Sieverodonetsk City
Council of Luhansk Oblast
10 Viliesova St., 93400 Sieverodonetsk, Luhansk Oblast
Malko Yevheniia Yuriivna, Kuzmenko Svitlana Oleksandrivna
tel.: (06452) 5–48–74, 2–80–31;
tel./fax: (06452) 5–48–73;
e–mail: svetlanatender@yandex.ru
Website of the Authorized agency which contains information on procurement:
www.tender.me.gov.ua
Procurement subject: code 40.30.1 – services in supply of water steam
and hot water (including coolants), (centralized heat power supply for the
needs of educational establishments, subordinated to the department for
education) – 15921.9 Gcal
Supply/execution: pre–school educational establishments of Sievierodonetsk,
Luhansk Oblast: pre–school educational establishment No.11, 28–a Enerhetykiv St.;
pre–school educational establishment No.14, 7–a Avtomobilna St.; pre–
school educational establishment No.19, 14–b Hvardiiskyi Ave.; pre–school
educational establishment No.22, 6–a Kosmonavtiv St.; pre–school educational
establishment No.24, 15 Enerhetykiv St.; pre–school educational establishment
No.26, 16 Smetanina St., 1 Zhovtneva St.; pre–school educational establishment
No.38, 10 Nauky St.; secondary general educational schools: secondary general
educational school No.1, 7 Khimikiv Ave.; secondary general educational school
No.2, 1 Zhovtneva St. (including young engineers station, pre–school educational
establishment No.26); educational complex “Specialized school – college”,
37 Hoholia St.; secondary general educational school No.5, 18 Khimikiv Ave.;
secondary general educational school No.6, 9 Maiakovskoho St.; humanities
and aesthetic high school, 5–a Nauky St.; secondary general educational
school No.10, 47 Lenina St., secondary general educational school No.11, 25
Hvardiiskyi Ave.; secondary general educational school No.12, 9 Hvardiiskyi Ave.;
secondary general educational school No.13, 19 Maiakovskoho St.;
secondary general educational school No.15, 39 Fedorenka St.; out–of–school
establishments: center of tourism, local history and excursion of school
youth, 54–a Radianskyi Ave.; interschool educational–production complex,
22–b Hvardiiskyi Ave. (including young engineers station), 16 Lenina St.,
19 Radianskyi Ave.; children and youth sports school No.1, 37 Hoholia St.;
January – December 2013
Procurement procedure: procurement from the sole participant
Name, location and contact phone number of the participant:
SOE “Sievierodonetsk thermal power plant”, Sievierodonetsk Thermal Power
Plant, 93403 Sievierodonetsk, Luhansk Oblast, tel./fax: (06452) 2–53–79
Offer price: UAH 18895310,37
Customer’s registration account: 35414008001038, 35416006001038,
35417005001038, 35411001001038, 35415007001038, 35422045001038,
35423044001038, 35429048001038
22125
PJSC “NJSC “Naftogaz Ukrainy”
6 B.Khmelnytskoho St., 01001 Kyiv
Storozhev Yaroslav Mykolaiovych
tel.: (044) 586–34–02;
e–mail: YStorozhev@naftogaz.com
Website of the Authorized agency which contains information on procurement:
www.tender.me.gov.ua
Procurement subject: purchase of securities of domestic government loan
bonds with code UA4000136428 – 1 000 000 units
Supply/execution: Ukraine; 2012
Procurement procedure: procurement from the sole participant
Name, location and contact phone number of the participant: PJSC “State Export–
Import Bank of Ukraine”, 127 Horkoho St., 03150 Kyiv, tel.: (044) 247–89–81
Offer price: UAH 1049270000 (excl. VAT)
Customer’s registration account: 260053012609
Announcer of the public purchasing
Bulletin No.47 (121) November 20, 2012
22074
Lviv Municipal Enterprise “Lvivelektrotrans”
2 Sakharova St., 79012 Lviv
Chykh Yevhen Yuriiovych
tel./fax: (032) 237–77–79;
e–mail: tenderlet@gmail.com
Website of the Authorized agency which contains information on procurement:
www.tender.me.gov.ua
Website which contains additional information on procurement:
www.city–adm.lviv.ua
Procurement subject: code 34.10.3 – buses and trolleybuses (trolleybus
“SKODA” 14 TR, “SHKODA” 15 TR or analog (used), 30 lots
Supply/execution: Trolleybus depot, 1 Troleibusna St., 79053 Lviv;
January – December 2013
Procurement procedure: open tender
Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, office 17
Submission: at the customer’s address, office 17
20.12.2012 10:00
Opening of tenders: at the customer’s address, office 14
20.12.2012 11:00
Tender security: not required
Additional information: For additional information, please,
call at tel./fax: (032) 237–77–79
Customer’s registration account: 26038030450601
22092
Municipal Establishment
“Sevastopol Emergency Station”
28 Puhachova St., 99003 Sevastopol
Ananin Oleksandr Hryhorovych
tel./fax: (0692) 54–27–15;
e–mail: skorayasv@mail.ru
Website of the Authorized agency which contains information on procurement:
www.tender.me.gov.ua
Procurement subject: code 23.20.1 – liquid oil processing products (petrol
A–92 – 165000 l, A–80 – 15000 l, diesel fuel – 200000 l)
Supply/execution: 28 Puhachova St., Sevastopol; till December 31, 2013
Procurement procedure: open tender
Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, reception
room of the chief doctor
Submission: at the customer’s address, reception room of the chief doctor
20.12.2012 10:00
Opening of tenders: at the customer’s address, reception room of the chief doctor
20.12.2012 11:00
Tender security: not required
Additional information: Qualification criteria are established in accordance with
article 16 of the Law on Public Procurement.
Customer’s registration account: 35413001000561
9