of the public purchasing
of the public purchasing
of the public purchasing
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bulletin No.47 (121) November 20, 2012<br />
22179<br />
PJSC “DTEK Dniproenergo”<br />
20 Dobroliubova St., 69006 Zaporizhzhia<br />
Bankova Oksana Volodymyrivna<br />
tel.: (062) 214–52–81;<br />
tel./fax: (062) 214–53–39;<br />
e–mail: dtek–tender@dtek.com<br />
Website <strong>of</strong> <strong>the</strong> Authorized agency which contains information on procurement:<br />
www.tender.me.gov.ua<br />
Website which contains additional information on procurement:<br />
www.dniproenergo.ua<br />
Procurement subject: code 29.13.1 – gates, cocks, valves and similar<br />
products, 21 lots: lot 1 – 178 units; lot 2 – 118 units; lot 3 – 15 units;<br />
lot 4 – 10 units; lot 5 – 102 units; lot 6 – 178 units; lot 7 – 67 units;<br />
lot 8 – 1 254 units; lot 9 – 145 units; lot 10 – 130 units; lot 11 – 40 units;<br />
lot 12 – 18 units; lot 13 – 491 units; lot 14 – 76 units; lot 15 – 3 units;<br />
lot 16 – 838 units; lot 17 – 220 units; lot 18 – 15 units; lot 19 – 10 units;<br />
lot 20 – 859 units; lot 21 – 10 units<br />
Supply/execution: lots 1 – 11 – DTEK Zaporizhzhia TPP, 95 Promyslova St.,<br />
Enerhodar, Zaporizhzhia Oblast; lots 12 – 17 – DTEK Kryvyi Rih TPP,<br />
Zelenodolsk, Apostolivskyi Rayon, Dnipropetrovsk Oblast; lots 18 – 21 – DTEK<br />
PRYDNIPROVSKA TPP, 1 Havanska St., Dnipropetrovsk; 2013<br />
Procurement procedure: open tender<br />
Obtaining <strong>of</strong> competitive bidding documents: 129–v Artema St., 83001 Donetsk,<br />
<strong>of</strong>fice 524<br />
Submission: 129–v Artema St., 83001 Donetsk, <strong>of</strong>fice 524<br />
12.12.2012 10:00<br />
Opening <strong>of</strong> tenders: 129–v Artema St., 83001 Donetsk, <strong>of</strong>fice 524<br />
12.12.2012 11:00<br />
Tender security: guarantee, lot 1 – UAH 11000, lot 2 – UAH 11700, lot 3 –<br />
UAH 30300, lot 4 – UAH 5600, lot 5 – UAH 10200, lot 6 – UAH 1100, lot 7 –<br />
UAH 1800, lot 8 – UAH 2500, lot 9 – UAH 1300, lot 10 – UAH 1800, lot 11 –<br />
UAH 1100, lot 12 – UAH 17100, lot 13 – UAH 13500, lot 14 – UAH 6400,<br />
lot 15 – UAH 1400, lot 16 – UAH 3500, lot 17 – UAH 6500, lot 18 – UAH 26500,<br />
lot 19 – UAH 30000, lot 20 – UAH 30300, lot 21 – UAH 24400<br />
Terms <strong>of</strong> submission: 90 days; not returned according to part 3, article 24 <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Law on Public Procurement<br />
Additional information: Qualification criteria are established in accordance with<br />
article 16 <strong>of</strong> <strong>the</strong> Law on Public Procurement. Ways <strong>of</strong> receiving additional<br />
information: by mail, fax, personally.<br />
Customer’s registration account: 26002300664264<br />
22200<br />
Administration <strong>of</strong> Pension Fund <strong>of</strong> Ukraine<br />
in Zaliznychnyi District <strong>of</strong> Lviv<br />
172 Horodotska St., 79022 Lviv<br />
Dmytruk Halyna Ihorivna<br />
tel.: (032) 241–94–85;<br />
tel./fax: (032) 241–94–86;<br />
e–mail: zlzn@cnvp.lvivpfu.org<br />
Website <strong>of</strong> <strong>the</strong> Authorized agency which contains information on procurement:<br />
www.tender.me.gov.ua<br />
Procurement subject: code 64.11.1 – postal services (payment, delivery<br />
<strong>of</strong> pensions and financial aid for burial services)<br />
Supply/execution: Lviv; January – December 2013<br />
Procurement procedure: procurement from <strong>the</strong> sole participant<br />
Name, location and contact phone number <strong>of</strong> <strong>the</strong> participant: Ukrainian State<br />
Enterprise <strong>of</strong> Posts “Ukrposhta” represented by Lviv Directorate <strong>of</strong> Ukrainian<br />
State Enterprise <strong>of</strong> Posts “Ukrposhta”, 1 Slovatskoho St., 79000 Lviv,<br />
tel./fax: (032) 298–66–01<br />
Offer price: UAH 3975000<br />
Customer’s registration account: 25609314818<br />
22180<br />
Department <strong>of</strong> Education <strong>of</strong> Lutsk City Council<br />
<strong>of</strong> Volyn Oblast<br />
1 Shevchenka St., 43000 Lutsk, Volyn Oblast<br />
Tsiok Olha Romanivna<br />
tel.: (0332) 72–31–60, 29–59–90;<br />
tel./fax: (0332) 72–48–00;<br />
e–mail: miskuo@lt.ukrtel.net<br />
Website <strong>of</strong> <strong>the</strong> Authorized agency which contains information on procurement:<br />
www.tender.me.gov.ua<br />
Procurement subject: code 55.51.1 – services <strong>of</strong> canteens – 1490651 child<br />
days<br />
Supply/execution: educational establishments <strong>of</strong> Lutsk, Volyn Oblast; during 2013<br />
Procurement procedure: open tender<br />
Obtaining <strong>of</strong> competitive bidding documents: at <strong>the</strong> customer’s address, <strong>of</strong>fice 11<br />
Submission: at <strong>the</strong> customer’s address, <strong>of</strong>fice 11<br />
25.12.2012 10:00<br />
Opening <strong>of</strong> tenders: at <strong>the</strong> customer’s address, conference hall<br />
25.12.2012 14:00<br />
Tender security: not required<br />
Customer’s registration account: 35418009001528<br />
22182<br />
State Regional Branch Association<br />
“South–West Railway”<br />
6 Lysenka St., 01601 Kyiv<br />
Zavoloka Serhii Mykolaiovych, Koval Ivan Serhiiovych<br />
tel.: (044) 465–29–02, 309–69–11, 309–69–09, 309–69–08;<br />
tel./fax: (044) 309–69–06;<br />
e–mail: sergeeva@sw.uz.gov.ua<br />
Website <strong>of</strong> <strong>the</strong> Authorized agency which contains information on procurement:<br />
www.tender.me.gov.ua<br />
Website which contains additional information on procurement: www.uz.gov.ua<br />
Procurement subject: code 72.20.3 – consulting services in s<strong>of</strong>tware<br />
support and o<strong>the</strong>r services in s<strong>of</strong>tware development (introduction<br />
and commissioning <strong>of</strong> automated system <strong>of</strong> service <strong>of</strong> passengers<br />
<strong>of</strong> suburban railway transport on Tarasivka station <strong>of</strong> South–West<br />
Railway)<br />
Supply/execution: Tarasivka station, Kyiv Oblast, Ukraine; December 2012<br />
Procurement procedure: open tender<br />
Obtaining <strong>of</strong> competitive bidding documents: at <strong>the</strong> customer’s address, <strong>of</strong>fice 12<br />
Submission: at <strong>the</strong> customer’s address, <strong>of</strong>fice 12<br />
29.11.2012 10:30<br />
Opening <strong>of</strong> tenders: at <strong>the</strong> customer’s address, <strong>of</strong>fice 63<br />
29.11.2012 13:45<br />
Tender security: bank guarantee or surety, UAH 234000<br />
Terms <strong>of</strong> submission: 90 days; not returned according to part 3, article 24 <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Law on Public Procurement<br />
Additional information: Qualification criteria are established in accordance with<br />
article 16 <strong>of</strong> <strong>the</strong> Law on Public Procurement. More detailed information is<br />
specified in <strong>the</strong> competitive bidding documents.<br />
Customer’s registration account: 26007095849<br />
30 Announcer <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>public</strong> <strong>purchasing</strong>