29.11.2014 Views

The Cambridge Guide to Australian English Usage - Noel's ESL ...

The Cambridge Guide to Australian English Usage - Noel's ESL ...

The Cambridge Guide to Australian English Usage - Noel's ESL ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

polarity<br />

“informal”. Webster’s <strong>English</strong> <strong>Usage</strong> has citations for them from the 1960s, and the<br />

Oxford Dictionary from the 1970s.<br />

<strong>The</strong> use of plus as a common noun is also established, as in a big plus. <strong>The</strong><br />

preferred plural in all dictionaries is with one s, although the Oxford has equal<br />

numbers of citations for pluses and plusses. In <strong>Australian</strong> documents on the internet<br />

(Google 2006), pluses is overwhelmingly preferred.<br />

Note also the uses of plus as an adjective, in the plus fac<strong>to</strong>r and in a 20 kg plus<br />

tuna or a lay trainer plus, where it has a special role as a postmodifier.<br />

pm or p.m. This is the standard abbreviation for times of day which fall between<br />

noon and midnight. It stands for Latin post meridiem “after midday”. Full s<strong>to</strong>ps<br />

are not essential with it, since it cannot be confused with any other word, and its<br />

time function is made clear by the numbers (between 1 and 12) which precede it.<br />

However some writers and edi<strong>to</strong>rs would use s<strong>to</strong>ps with it and its counterpart<br />

am/a.m., in accordance with their general policy on lower case abbreviations (see<br />

abbreviations section 2). In the <strong>Australian</strong> ACE corpus there were equal numbers<br />

of pm and p.m.—18 instances of each. <strong>The</strong> s<strong>to</strong>pless form pm is endorsed in the<br />

<strong>Australian</strong> Government Style Manual (2002).<br />

Note that pm times begin immediately after noon, and so the first minute after<br />

12 noon (= 12 am) is 12.01 pm. This naturally means that 12 midnight is 12 pm,<br />

and the first minute of the next day is 12.01 am. (It would be 00.01 in the 24-hour<br />

clock.) By adding pm you indicate <strong>to</strong> readers that you’re not working with a 24-<br />

hour clock. This may be important in making travel arrangements overseas where<br />

24-hour schedules are much more widely used, and “Arriving at 6.30” would be<br />

unhesitatingly interpreted as an early morning arrival. <strong>The</strong>y would expect 18.30 (or<br />

6.30 pm) if you meant the evening.<br />

poetic or poetical See under -ic/-ical.<br />

point For the use of this word in measuring typefaces, see under pica.<br />

pokie, poky or pokey This informal word for a poker machine usually<br />

appears in the plural, as in playing the pokies, which makes the spelling of the<br />

singular a real question. <strong>Australian</strong> authorities all give preference <strong>to</strong> pokie, which<br />

helps distinguish it from the adjective poky meaning “cramped”. (See further under<br />

-ie/-y.) <strong>The</strong> spelling pokie also sets it apart from pokey, which is slang for “jail” in<br />

North America.<br />

polarity Language, like a magnetic field, may be charged either positively or<br />

negatively. This polarity is rarely an issue in statements about the way things are,<br />

because the facts of the situation decide whether it should be positive or negative.<br />

Either:<br />

629

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!