Evropski jezikovni listovnik za srednješolce - Europass

Samocenjevalnalestvica
Self-asesmentChecklist
Bralnorazumevanje
Readingcomprehension
Razumem bistveno vsebino èasopisnega èlanka z aktualno in poznano temo.
1
samoocenjevanje
self-assessment
Raven:B1
(Ravensporazumevalnegapraga)
Level:B1(Threshold)
2
ocena
uèitelja
teacher's assessment
3
cilji
goals
I can understand the main points in short newspaper articles about current and familiar topics.
V èasopisih in revijah razumem veèino komentarjev in intervjujev, v
katerih ljudje izrazijo osebno stališèe glede aktualnih tem ali dogodkov.
I can read columns or interviews in newspapers and magazines in which someone presents an opinion on
a current topic or event and understand the overall meaning of the text.
Iz sobesedila lahko razberem nekatere neznane besede, ki mi omogoèajo
slediti bistvu napisanega.
I can guess the meaning of single unknown words from the context, thus deducing the meaning of
expressions if the topic is familiar.
Hitro lahko preletim kratka besedila (npr. kratka sporoèila) in najdem
dejstva in pomembne informacije (npr. kaj je kdo poèel in kje).
I can skim short texts (for example, short messages) and find relevant facts and information (for
example, who has done what and where).
Razumem najpomembnejše informacije v kratkih in enostavnih brošurah
iz vsakdanjega življenja.
I can understand the most important information in short simple everyday information brochures.
Razumem enostavna sporoèila in standardna pisma iz podjetij, društev in
javnih ustanov.
I can extract relevant information from short official texts meant for the public (for example, school
rules or public regulations).
V zasebnem pismu razumem opise dogodkov, èustev in želja v tolikšni meri,
da si lahko z nekom zasebno dopisujem.
In private letters I can understand those parts dealing with events, feelings and wishes well enough to
correspond regularly with a pen-friend.
Lahko sledim poteku zgodbe, èe je dobro razèlenjena, ter v njej
prepoznavam najpomembnejše dogodke in ocenim, kako pomembni so.
I can understand the plot of a clearly structured story and recognise what the most important episodes
and events are and what is significant about them.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
18