24.12.2014 Views

Evropski jezikovni listovnik za srednješolce - Europass

Evropski jezikovni listovnik za srednješolce - Europass

Evropski jezikovni listovnik za srednješolce - Europass

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Samocenjevalnalestvica<br />

Self-asesmentChecklist<br />

Strategije<br />

Strategies<br />

Znam potrditi del sogovornikovega besedila in s tem naka<strong>za</strong>ti, da se<br />

razumeva.<br />

1<br />

samoocenjevanje<br />

self-assessment<br />

Raven:B1<br />

(Ravensporazumevalnegapraga)<br />

Level:B1(Threshold)<br />

2<br />

ocena<br />

uèitelja<br />

teacher's assessment<br />

3<br />

cilji<br />

goals<br />

I can repeat part of what someone has said to confirm that we understand each other.<br />

Znam prositi sogovornika, naj mi dodatno pojasni pravkar povedano.<br />

I can ask someone to clarify or elaborate what they have just said.<br />

Kadar se ne morem spomniti doloèenega izra<strong>za</strong>, znam uporabiti preprosto<br />

besedo s podobnim pomenom in sogovornika prositi, da me popravi.<br />

When I can't think of the word I want, I can use a simple word meaning something similar and invite<br />

“correction”.<br />

Znam voditi pogovor, vendar potrebujem premore, da se pripravim na<br />

nadaljevanje stavka ali misli, zlasti pri daljšem prostem govoru.<br />

I can lead the conversation, but I need breaks to prepare for continuing the sentence or the thought,<br />

particularly in longer speaking.<br />

Znam uporabljati pripomoèke, da razumem napisano ali da sam sestavim<br />

besedilo.<br />

I can use help so that I can understand the text or to draft the text by myself.<br />

_______________________________________________________________<br />

_______________________________________________________________<br />

_______________________________________________________________<br />

_______________________________________________________________<br />

_______________________________________________________________<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!