Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Punjab Times Vol <strong>15</strong>, Issue <strong>15</strong>, April 12, <strong>2014</strong> pMjfb tfeImjL sfl <strong>15</strong>, aMk <strong>15</strong>, 12 aprYl, <strong>2014</strong> (8)<br />
rldy imldy nFvF vfly AumIdvfr Auqfrn df dfa<br />
biTMzf: isafsI ilhfË nfl pMjfb<br />
dy sB qoN aihm mMny jFdy lok sBf hlky<br />
biTMzy qoN ies vfr isafsI pfrtIaF<br />
AumIdvfrF dy nF ‘qy dfa Kyz rhIaF hn.<br />
ÈRomxI akflI dl ny ijQy votrF ƒ BulyKf<br />
pfAux leI ies sMsdI sIt qoN pIplË<br />
pfrtI afÌ pMjfb (pI[pI[pI) qy kFgrs<br />
dy sFJy AumIdvfr mnpRIq isMG bfdl dy<br />
nF dy ivakqI iek ƒ nfmËdgI kfÊË<br />
dfÉl krf idwqy hn, AuQy ieh vI ikafs<br />
arfeIaF lfeIaF jf rhIaF hn ik<br />
pI[pI[pI qy BfeIvfl pfrtIaF vI kuJ iesy<br />
qrHF df dfa Kyz skdIaF hn ikAuNik<br />
ipMz bfdl qoN iek votr ieMdrjIq isMG<br />
dI pqnI df nF vI hrismrq kOr hY.<br />
mnpRIq bfdl AuNJ kih cuwky hn ik<br />
Auh akflI dl dI qrË ‘qy iksy<br />
hrismrq kOr ƒ afËfd AumIdvfr vjoN<br />
kfÊË dfÉl nhIN krfAuxgy. iËkrXog<br />
hY ik ies hlky ivc mnpRIq isMG nF dy<br />
2630 votr hn. ienHF ivcoN nON votrF dy<br />
ipqf df nF vI gurdfs isMG hY. gurdfs<br />
isMG AurP dfs df puwqr mnpRIq isMG<br />
bfdl ieko hI hY jo biTMzf sMsdI sIt qoN<br />
pIplË pfrtI afÌ pMjfb (pI[pI[pI) qy<br />
kFgrs dy sFJy AumIdvfr vjoN cox lV<br />
irhf hY.<br />
ies hlky ivc 22 mihlf votrF df<br />
nF hrismrq kOr hY pr ienHF ivcoN iksy<br />
jQydfr lflpurf ny sMsd ‘c<br />
jfx qoN kIqf sI ienkfr<br />
qrn qfrn: ÈRomxI akflI dl ƒ<br />
12vIN lok sBf dI PrvrI 1998 ƒ hoeI<br />
cox ivc Aus vyly nmoÈI df sfhmxf krnf<br />
ipaf sI ik jdoN pfrtI dy qrn qfrn<br />
hlky qoN jyqU AumIdvfr pRym isMG lflpurf<br />
ny pMjfb dI rfjnIqI ivc hI rihx ƒ<br />
pihl idMdy hoey ivDfiek dy ahudy qoN<br />
asqIÌf dyx qoN ienkfr kr idwqf. s[<br />
lflpurf dI ies nFh kfrn pfrtI ƒ Aup<br />
cox leI iek vfr iPr Ëor lfAuxf ipaf.<br />
lok sBf hlky qoN ÈRomxI akflI dl<br />
ny PrvrI, 1998 ivc ivDfiek pRym isMG<br />
lflpurf ƒ cox mYdfn ivc AunHF dI sihmq<br />
nfl Auqfiraf sI. s[ lflpurf ies qoN<br />
pihlF 1972 ivc pMjvIN lok sBf dI ies<br />
hlky qoN cox lV cuwky sn pr AudoN Auh<br />
kFgrs dy AumIdvfr zf[ guridafl isMG<br />
iZwloN qoN hfr gey sn. 1998 dI lok sBf<br />
dI cox ivc lflpurf ny kFgrs dy<br />
AumIdvfr guirMdr isMG kYroN ƒ burI qrHF<br />
nfl lqfiVaf sI. s[ lflpurf ƒ kuwl<br />
pol hoeIaF votF ivcoN 3,55,653 (60[20<br />
PIsdI) vot imly jdoNik s[ kYroN ƒ<br />
2,13,735 (36[18 PIsdI) votF imlIaF.<br />
lok sBf df mYNbr bxn leI<br />
pUiqn qy alYgjYNdrovf<br />
‘c qoV-ivCoVf<br />
mfsko: rUs dy rfÈtrpqI<br />
vlfdImIr pUiqn qy AunHF dI pqnI<br />
ilAUzIimlf alYgjYNdrovf ivckfr qlfk<br />
ho igaf hY. dovF ny ipCly sfl jUn ivc<br />
qoV-ivCoVy df PYslf kr ilaf sI. hux<br />
ies dI puÈtI krYmiln srkfr ny vI<br />
kr idwqI hY. rfÈtrpqI dy bulfry dimqrI<br />
pYskov ny Ébr eyjMsI ieqr qfs ƒ qlfk<br />
dI puÈtI kridaF ikhf ik pUiqn qy AunHF<br />
dI pqnI ivckfr qlfk ho igaf hY.<br />
dovF ny ipCly sfl jUn ivc acfnk<br />
qlfk lYx df aYlfn krky sfiraF ƒ<br />
hYrfn kr idwqf sI. mfsko ivc iek<br />
pRogrfm dOrfn pUiqn ny Aus smyN ikhf sI<br />
ik qlfk lYx df PYslf sFJf hY jdik<br />
AunHF dI pqnI ny qlfk leI muwK kfrn<br />
ieh dwisaf sI ik pUiqn qy AunHF df imlxf<br />
muÈkl huMdf jf irhf hY. pUiqn dIaF do<br />
DIaF hn qy ilAUUzIimlf nfl rihMdIaF<br />
hn. ilAUUzIimlf ipCly lMmy smyN qoN jnqk<br />
qOr ‘qy gfieb ho geI hY. pUiqn dIaF<br />
dovyN DIaF ƒ lok nhIN jfxdy hn ikAuNik<br />
AunHF ƒ lokF qoN dUr rwiKaf jFdf hY<br />
sMivDfnk qOr ‘qy s[ lflpurf ƒ ivDfiekI<br />
qoN asqIÌf dyxf bxdf sI pr ijvyN hI s[<br />
lflpurf ƒ lok sBf dy mYNbr cuxy jfx df<br />
aYlfn kIqf igaf, Auh iswDy afpxy jwdI<br />
ipMz lflpurf ivc afpxy Gr jf vVy.<br />
AunHF vwloN afpxy Gr aMdr hI Cupy rihx<br />
ƒ lY ky hfkm pfrtI zfZI icMqf ivc Ps<br />
geI. dyÈ dy ieiqhfs ivc ieh pihlI<br />
vfr sI ik iksy vI pfrtI jF iPr iDr<br />
kol kyNdr ivc srkfr df gTn krn<br />
leI spÈt bhumq nhIN sI pr BfrqI<br />
jnqf BfrqI iËafdf mYNbrF vflI pfrtI<br />
ËrUr bx cuwkI sI.<br />
kOmI pwDr ‘qy cwl rhIaF igxqIaFimxqIaF<br />
ivc swqf hfsl krn leI iekiek<br />
vot dI sÉq ËrUrq sI. hfkm iDr<br />
ny pfrtI dy vwK-vwK afgUaF rfhIN s[<br />
lflpurf ƒ ivDfiek dy ahudy qoN iqafg<br />
pwqr dy ky lok sBf dy mYNbr dI shuM<br />
cuwkx vfsqy rfËI krn leI Byijaf sI<br />
pr s[ lflpurf ny aijhI nFh afK idwqI<br />
ik Auh hF afKx leI rËfmMd hI nhIN<br />
hoey. s[ lflpurf vwloN lok sBf ivc nf<br />
jfx krky qrn qfrn sIt KflI krfr dy<br />
idwqI geI. ies leI iËmnI cox jUn, 1998<br />
ƒ hoeI. akflI dl ny afpxf AumIdvfr<br />
qrlocn isMG quV ƒ bxfieaf.<br />
cMzIgVH: dyÈ dI sMsd ivc lokF dy<br />
hwkF dI vkflq krn vfly mYNbr AuWc<br />
drjy dIaF shUlqF mfxdy hn. ieh<br />
shUlqF dyÈ dy hor iksy vI nfgirk ƒ<br />
inXmF muqfbk nhIN imldIaF. sUcnf<br />
aiDkfr qihq hfsl jfxkfrI anusfr<br />
hryk sMsd mYNbr ƒ hr mhIny 50 hËfr<br />
rupey qnKfh, do hËfr rupey roËfnf Bwqf<br />
qy 45 hËfr rupey pRqI mhInf dÌqrI<br />
Krcf muhweIaf krvfieaf jf irhf hY.<br />
ies qoN ielfvf hryk sMsd mYNbr ƒ<br />
dyÈ dy iksy vI ihwsy ivcoN idwlI afAux<br />
leI rylvy dy vfqfnukUl pihly drjy ivc<br />
muÌq sÌr krn dI shUlq hY. hr<br />
aYm[pI[ hvfeI sÌr rfhIN idwlI af skdf<br />
hY. ies df Krcf srkfr JwldI hY. jykr<br />
koeI aYm[pI[ sVk dy rsqy sÌr krdf<br />
hY qF Aus ƒ 16 rupey pRqI iklomItr dy<br />
ihsfb nfl ikrfieaf Bwqf srkfr<br />
muhweIaf krvfAuNdI hY.<br />
hryk aYm[pI[ ƒ 105 rupey ivc<br />
vI hrismrq kOr dy pqI df nF suKbIr<br />
isMG nhIN hY. ienHF 2630 votrF ny jykr<br />
nF df ilhfË kIqf qF mnpRIq isMG bfdl<br />
ƒ lfhf iml skdf hY. lMbI hlky ivc<br />
iqMn mnpRIq aijhy hn,ijnHF dy ipqf df<br />
nF gurdfs isMG hY. ipMz lMbI, PqUhIKyVf<br />
qy iBtIvflf dy ieh mnpRIq sDfrn votr<br />
hn. ipMz imzU KyVf ivc hrismrq kOr<br />
nF dI iek votr hY. lMbI hlky ivc 325<br />
votrF df nF mnpRIq hY. biTMzf Èihr dy<br />
bfbf dIp isMG ngr df iek vfsI vI<br />
mnpRIq isMG puwqr gurdfs isMG hY. ies<br />
ÈihrI hlky ivc kuwl 300 votrF df nF<br />
mnpRIq isMG hY. Èihr ivc awT mihlf<br />
votrF df nF hrismrq kOr hY. biTMzf<br />
idhfqI hlky dy ipMz kflJrfnI ivc vI<br />
iek gurdfs isMG dy puwqr df nF mnpRIq<br />
isMG hY. ieQy hrismrq kOr nF dI iek<br />
votr hY. idhfqI hlky ivc kuwl 330 votrF<br />
df nF mnpRIq isMG hY.<br />
mfnsf dy ipMz BfeIdysf qy mwqI ivc<br />
vI mnpRIq isMG puwqr gurdfs isMG hn.<br />
ies hlky ivc 460 votrF df nF mnpRIq<br />
isMG hY jdoNik do mihlf votrF df nFa<br />
hrismrq kOr hY. buZlfzf Èihr dy vfrz<br />
nMbr awT, ipMz dfqyvfs qy aflmpur<br />
mMdrF ivc vI iqMn votrF df nF hrismrq<br />
kOr hn jdoNik bohf ivc iek votr mnpRIq<br />
isMG puwqr gurdfs isMG hY.<br />
Bfrq vwloN bdly dI krvfeI qoN ienkfr<br />
viÈMgtn: bIqy mhIny amrIkf dy puils aiDkfrI dI igRPqfrI bfry Bfrq ny<br />
spÈt kIqf hY ik ies igRPqfrI df BfrqI kUtnIqk aiDkfrI dyvXfnI KobrfgVy dy<br />
mfmly nfl koeI sbMD nhIN hY. amrIkI puils aiDkfrI mYnI aYnkfrnyÈn ƒ 11<br />
mfrc ƒ 9 aYm[aYm[ dIaF 3 golIaF smyq ieMdrf gFDI ieMtrnYÈnl hvfeI awzy ‘qy<br />
igRPqfr kIqf sI ijs ƒ Ausy idn hI idwlI dI adflq ivc pyÈ kIqf igaf sI ijs ny<br />
Aus ƒ jmfnq dy idwqI sI. iek sInIar aiDkfrI anusfr 40 sflf mYnI afpxI pUny<br />
rihMdI pqnI ƒ imlx afieaf sI pr afpxy kol aslf rwKxf Bfrq dy kfƒn dy<br />
Ault hY. mYnI ƒ 17 aprYl ƒ muV adflq ivc hfËr hox leI ikhf igaf hY. AuDr<br />
amrIkI mIzIaf ny ikhf hY ik vIËf Prfz mfmly ivc Kobrfgzy ƒ igRPqfr krn dI<br />
Gtnf qoN bfad Bfrq bdlf lY irhf hY. iesy dOrfn amrIkf ny ikhf hY ik hux bIqy<br />
dy qxfa ivcoN inklx qy awgy vDx df smF hY. amrIkI ivdyÈ ivBfg dy bulfry mYrI<br />
hrP ny viÈMgtn ivc ikhf hY ik asIN ipCly mhIinaF qoN cly afAuNdy qxfa ivcoN<br />
inklxf chuMdy hF qy awgy vDxf cfhuMdy hF.<br />
PFsI dy qÉqy qoN<br />
sMsd phuMcy sI<br />
aiqMdrpfl<br />
pitaflf: PFsI dy qÉqy ‘qy KVHy<br />
KfVkU afgU aiqMdrpfl isMG ƒ 1989<br />
dIaF lok sBf coxF ny nvIN iËMdgI idwqI<br />
sI. aiqMdrpfl isMG pitaflf lok sBf<br />
hlky afËfd AumIdvfr vjoN jylH ivcoN hI<br />
ijwq gey jdoNik akflI dl smyq bfkI<br />
sfry AumIdvfrF dIaF ËmfnqF Ëbq ho<br />
geIaF sn. ies ijwq mgroN aiqMdrpfl<br />
isMG ny bqOr mYNbr pfrlImYNt shUM vI<br />
iqhfV jylH ivcoN af ky cuwkI sI.<br />
aiqMdrpfl isMG aijhf lok sBf<br />
mYNbr vI ho inwbiVaf ijs ny shuM cuwkx<br />
mgroN vI jylH ivc rih ky afpxy iÉlfÌ<br />
cwl rhy kys adflq ivc lVn df PYslf<br />
ilaf. nON mhIny bfad bfiewËq brI hox<br />
mgroN hI ies lok sBf mYNbr dI irhfeI<br />
sMBv hoeI. aiqMdrpfl isMG ivruwD dyÈ<br />
dI mrhUm pRDfn mMqrI ieMdrf gFDI dI<br />
hwiqaf dI sfiËÈ rcx df doÈ sI qy ies<br />
cox vyly kys ies moV ‘qy sI ik adflq<br />
vwloN aiqMdrpfl isMG ƒ PFsI df hukm<br />
vI suxfieaf jf skdf sI.<br />
ies cox aKfVy dOrfn ies AumIdvfr<br />
dI cox muihMm afp-muhfry hI mG geI<br />
sI qy kuJ idnF ivc hI hmdrdI dI lihr<br />
bx ky AuBr geI. AudoN cox ipV ivc<br />
aiqMdpfl isMG qoN ielfvf kFgrs vwloN<br />
ivnod Èrmf, akflI dl (bfdl) vwloN<br />
blvMq isMG rfmUvflIaf, akflI dl<br />
(brnflf) vwloN pRo[ ikRpfl isMG bMzUgr,<br />
akflI dl (aMimRqsr) dI qrPoN crnjIq<br />
isMG vflIaf qy bhujn smfj pfrtI vwloN<br />
hridafl isMG kMboj bqOr AumIdvfr<br />
mYdfn ivc sn.<br />
soÈl sfeIts vI bxIaF cox pRcfr df sfDn<br />
cMzIgVH: lok sBf coxF ivc<br />
AumIdvfrF vwloN soÈl sfeIts ‘qy vwKo<br />
vwKry ZMg nfl cox pRcfr ËorF ‘qy hY.<br />
pfrtIaF dy smrQkF qy vrkrF vwloN afpo<br />
afpxy AumIdvfr dy hwk ivc inwq idn<br />
nvyN-nvyN postr, vwK-vwK aÉbfrF ivc<br />
pRkfiÈq huMdIaF ÉbrF dIaF kitMgF qy<br />
kfrtUn afid soÈl sfeIts ‘qy pfey jf<br />
rhy hn ijnHF ƒ ijQy psMd kIqf jf irhf<br />
hY AuQy qrHF-qrHF dy kumYNts vI drj kIqy<br />
jf rhy hn. soÈl sfeIts ivcoN Pysbuwk,<br />
vtsawp, tivwtr afid dI vrqoN KuwlH ky<br />
kIqI jf rhI hY. pfrtIaF dy vrkrF qy<br />
smrQkF vwloN cox ipV ivc inwqry<br />
AumIdvfrF dIaF qsvIrF soÈl sfeIts<br />
ÈfhI shUlqF mfxdy ny Bfrq dy sMsd mYNbr<br />
ÈfhI afvfs muhweIaf krvfAux bfry vI<br />
bfkfiedf qOr ‘qy inXm bxfey gey hn.<br />
ies ÈfhI afvfs ivc soÌf sYWt, prdy,<br />
pfeydfn, kUVydfn qy gmly rwKx df Krcf<br />
vI Bfrq srkfr JwldI hY. muÌq vFg<br />
imlI ies irhfieÈgfh ivc PrnIcr df<br />
‘qy pf ky kumYNts mMgy jf rhy hn ik<br />
ienHF ivcoN quhfzf psMdIdf AumIdvfr<br />
ikhVf hY, ienHF ivcoN ikhVf AumIdvfr<br />
ijwqygf qy ikhVf AumIdvfr dUjy jF qIjy<br />
sQfn ‘qy afvygf. ies qrHF ienHF sfeIts<br />
‘qy votrF dI pRqIikiraf jfx ky iek qrHF<br />
nfl cox srvy vI kIqf jf irhf hY.<br />
rfjnIqk qy smfijk srgrmIaF dIaF<br />
60 hËfr rupey Krcf vI srkfr hI adf<br />
krdI hY.<br />
aYm[pI[ dy Gr lwgy prdy qy sfÌ<br />
sÌfeI dy smuwcy Krcy vI hr iqMn mhIny<br />
bfad dyx df pRbMD kIqf igaf hY. hr<br />
sMsd mYNbr afpxy jIvn sfQI leI vI<br />
qsvIrF qy ÉbrF vI Pysbuwk df iÈMgfr<br />
bx rhIaF hn. smrQk afpxy AumIdvfr<br />
dI hr pRfpqI ƒ soÈl sfeIts dy ËrIey<br />
votrF qwk phuMcf rhy hn. jykr iksy<br />
AumIdvfr dy jnqk cox jlsy ivc BrvF<br />
iekwT huMdf hY qF Auh jF Aus dy smrQk<br />
Pysbuwk ‘qy BrvyN iekwT dI qsvIr ƒ<br />
qurMq aploz kr idMdy hn qF jo AumIdvfr<br />
dI bwly-bwly ho jfvy. dyÈ qy pMjfb dy vwzyvwzy<br />
isafsI mhFrQIaF ƒ nklI qsvIrF<br />
qy kfrtUnF dy ËrIey nIvF idKfAux df<br />
ruJfn vI ËorF ‘qy cwl irhf hY. mËfhIaf<br />
iksm dIaF qsvIrF dy ËrIey mËfk vI<br />
Auzfieaf jf irhf hY. soÈl sfeIts ‘qy<br />
KUb cox msflf vyKx ƒ iml irhf hY.<br />
AuWc pwDr dIaF shUlqF lYx df hwkdfr<br />
hY. sMsd mYNbr iek sfl ivc 1[50 lwK<br />
tYlIÌon kflF muÌq kr skdf hY jdoN ik<br />
hr mhIny cfr hËfr iltr pfxI qy hr<br />
sfl 50 hËfr XUint ibjlI sMsd mYNbr<br />
ƒ muÌq muhweIaf krvfAuxI srkfr dI<br />
iËMmyvfrI hY. sMsd mYNbrF dI shUlq leI<br />
pfrlImYNt kMplYks aMdr kOmIikRq bYNk,<br />
afmdn kr ivBfg dy dÌqr qy<br />
pYtrolIam ivBfg dy stor qy vwzy ÈfipMg<br />
mfl KolHy gey hn ijwQoN Auh tYks mukq<br />
sfmfn dI KrIdo ProKq kr skdy hn.<br />
sMsd ivc hI pMj qfrf pwDr dI<br />
mYWs iqafr kIqI geI hY ijwQy mYNbrF ƒ<br />
lËIË Kfxy mfmUlI Bfa ‘qy prosx df<br />
pRbMD hY. bfËfr ivc 300 rupey ivc imlx<br />
vflI mwCI dI plyt pfrlImYNt dI mYWs<br />
ivc 17 rupey ivc idwqI jFdI hY jdoN ik<br />
kOÌI df kwp iek rupey qy smOsf do rupey<br />
df hY. hor koeI vI sfmfn 30 rupey qoN<br />
mihMgf nhIN hY.
Change language