Amasra Medieval stories - Türkiye Seyahat Acentaları Birliği
Amasra Medieval stories - Türkiye Seyahat Acentaları Birliği
Amasra Medieval stories - Türkiye Seyahat Acentaları Birliği
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Evlilik yemini için <strong>Türkiye</strong><br />
Turizm, sürekli yeni arayışlar içinde bir sektör. Arayışlara en ilginç<br />
örneklerden biri de ‘yabancı bir ülkede evlilik modası’. <strong>Türkiye</strong><br />
henüz bu konuda Fransa ya da İtalya ile boy ölçüşemese de giderek<br />
daha fazla gencin aklına düşüyor. Daha fazla turizm acentesinin<br />
ajandasında yer alıyor. Turizm rekorlarımıza artık yabancı konukların<br />
nikahları da katılıyor.<br />
<strong>Türkiye</strong>’de evlilik denince akla iki destinasyon geliyor: Biri bol<br />
sıfırlı rakamlar harcamaya hazır zenginler için İstanbul ve saray<br />
ihtişamındaki düğünler. Diğeri de Antalya ve yöresi. Güneydeki<br />
rakamlar son derece şaşırtıcı. Düşünün, geçen yıl Antalya’da 11 bin<br />
çift evlenmiş. Ve 4 binden fazlası yabancı uyruklu çiftlermiş.<br />
İstanbul’daki düğünler henüz binlerle ifade edilmiyor. Ancak çok<br />
daha büyük ilgi görüyor, konuşuluyor, kazandırıyor… Hindistan’ın<br />
en zengin işadamlarından Bhatia’nın oğlu, dört gün dört gece süren<br />
düğünle en renkli örnek olmuştu. Ama ‘tek örnek’ değildi. Nitekim,<br />
Çırağan Sarayı bir yılda 100’den fazla düğüne ev sahipliği yapıyor.<br />
Bunun yaklaşık beşte biri de yabancı çiftlerin düğünü oluyor.<br />
Turizm sektörü dinamizmini bu konuda da gösteriyor. <strong>Türkiye</strong>’de<br />
evlilik modasının yaygınlaşması için projeler geliştiriyor. Kimi oteller<br />
‘gelin hamamları’ organize ediyor... Kimi yerlerde at üstünde gelin<br />
getirme törenine kadar otantik düğünler yapılıyor.<br />
Konuklarımıza da, mutlu günlerinde her dilden ‘evet’ demek<br />
düşüyor.<br />
Turkey for wedding vows<br />
Tourism is a sector that is always looking for new things. One of the most<br />
interesting examples of this search is ‘to get married in a foreign country’<br />
trend. While Turkey can not compete with France or Italy in this area yet, it<br />
is in the minds of more and more young people… It appears in the agenda<br />
of more travel agents. Marriage of foreign visitors are now included in our<br />
tourism records.<br />
When getting married in Turkey is mentioned two destinations spring to<br />
mind: One of them is İstanbul for wealthy people who are prepared to<br />
spend figures with plenty of noughts at the end and for sumptuous palace<br />
weddings. The other one is Antalya and its surrounds. The figures from<br />
the South are rather interesting. Think about it, 11 thousand couples got<br />
married in Antalya last year. More than 4 thousand of them were foreign<br />
couples.<br />
Weddings in İstanbul aren’t in their thousands yet. But they attract more<br />
attention, they are talked about more, they bring more money in… The<br />
wedding of the son of one of India’s richest businessmen Bhatia which<br />
lasted four days and four nights became the most colourful example. But<br />
that was not the ‘only example’. Thus, Çırağan Palace is host to more than<br />
100 weddings a year. Almost a fifth of those weddings are the weddings<br />
of foreign couples. Tourism sector displays its dynamism in this area too.<br />
They develop projects to make wedding trend in Turkey to become more<br />
widespread. Some hotels organise ‘bridesmaids hamam’.. Some places<br />
organise authentic wedding receptions that may stretch as far as bringing<br />
the bride on a horse back.<br />
All the guests have to do is to say ‘yes’ in every language on their happiest<br />
day.<br />
12 TÜRSAB DERGİ | EYLÜL 2011