21.01.2015 Views

Nick Hornby - High Fidelity

Nick Hornby - High Fidelity

Nick Hornby - High Fidelity

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>High</strong> <strong>Fidelity</strong><br />

http://www.fictionbook.ru/author/hornby_nick/high_fidelity/hornby_high_fidelity.html<br />

Page 112 of 112<br />

6/20/2006<br />

with T-Bone (Marie is drunk, T-Bone’s looking over her shoulder at someone,—Caroline!—that he’s<br />

obviously interested in), Laura with Liz (who’s talking animatedly and apparently angrily about<br />

something).<br />

I play ‘Got to Get You off My Mind’ by Solomon Burke, and everyone has a go, just out of duty, even<br />

though only the best dancers would be able to make something of it, and nobody in the room could<br />

claim to be among the best dancers, or even among the most average. When Laura hears the opening<br />

bars she spins round and grins and makes several thumbs-up signs, and I start to compile in my head a<br />

compilation tape for her, something that’s full of stuff she’s heard of, and full of stuff she’d play.<br />

Tonight, for the first time ever, I can sort of see how it’s done.<br />

Сноски<br />

1<br />

Slams receiver down.<br />

2<br />

Slams receiver down.<br />

3<br />

Slams receiver down.<br />

5<br />

Inaudible due to interruption from …<br />

10<br />

Suzie makes a face at T-Bone. T-Bone looks at his watch.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!