21.01.2015 Views

Nick Hornby - High Fidelity

Nick Hornby - High Fidelity

Nick Hornby - High Fidelity

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>High</strong> <strong>Fidelity</strong><br />

http://www.fictionbook.ru/author/hornby_nick/high_fidelity/hornby_high_fidelity.html<br />

Page 92 of 112<br />

6/20/2006<br />

“You used to care more about things like Solomon Burke than you do now,” I tell her. “When I first<br />

met you, and I made you that tape, you were really enthused. You said—and I quote—‘It was so good<br />

that it made you ashamed of your record collection.’ ”<br />

“Shameless, wasn’t I”<br />

“What does that mean”<br />

“Well, I fancied you. You were a DJ, and I thought you were groovy, and I didn’t have a boyfriend,<br />

and I wanted one.”<br />

“So you weren’t interested in the music at all”<br />

“Well, yes. A bit. And more so then than I am now. That’s life, though, isn’t it”<br />

“But you see … That’s all there is of me. There isn’t anything else. If you’ve lost interest in that,<br />

you’ve lost interest in everything. What’s the point of us”<br />

“You really believe that”<br />

“Yes. Look at me. Look at the flat. What else has it got, apart from records and CDs and tapes”<br />

“And do you like it that way”<br />

I shrug. “Not really.”<br />

“That’s the point of us. You have potential. I’m here to bring it out.”<br />

“Potential as what”<br />

“As a human being. You have all the basic ingredients. You’re really very likable, when you put your<br />

mind to it. You make people laugh, when you can be bothered, and you’re kind, and when you decide<br />

you like someone then that person feels as though she’s the center of the whole world, and that’s a very<br />

sexy feeling. It’s just that most of the time you can’t be bothered.”<br />

“No,” is all I can think of to say.<br />

“You just … you just don’t do anything. You get lost in your head, and you sit around thinking instead<br />

of getting on with something, and most of the time you think rubbish. You always seem to miss what’s<br />

really happening.”<br />

“This is the second Simply Red song on this tape. One’s unforgivable. Two’s a war crime. Can I fastforward”<br />

I fast-forward without waiting for a reply. I stop on some terrible post-Motown Diana Ross<br />

thing, and I groan. Laura plows on regardless.<br />

“Do you know that expression, ‘Time on his hands and himself on his mind’ That’s you.”<br />

“So what should I be doing”<br />

“I don’t know. Something. Working. Seeing people. Running a scout troop, or running a club even.<br />

Something more than waiting for life to change and keeping your options open. You’d keep your<br />

options open for the rest of your life, if you could. You’ll be lying on your deathbed, dying of some<br />

smoking-related disease, and you’ll be thinking, “Well, at least I’ve kept my options open. At least I<br />

never ended up doing something I couldn’t back out of.” And all the time you’re keeping your options<br />

open, you’re closing them off. You’re thirty-six and you don’t have children. So when are you going to<br />

have them When you’re forty Fifty Say you’re forty, and say your kid doesn’t want kids until he’s<br />

thirty-six. That means you’d have to live much longer than your allotted three-score years and ten just to<br />

catch so much as a glimpse of your grandchild. See how you’re denying yourself things”<br />

“So it all boils down to that.”<br />

“What”<br />

“Have kids or we split up. The oldest threat in the book.”<br />

“Fuck off, Rob. That’s not what I’m saying to you. I don’t care whether you want kids or not. I do, I<br />

know that, but I don’t know whether I want them with you, and I don’t know whether you want them at<br />

all. I’ve got to sort that out for myself. I’m just trying to wake you up. I’m just trying to show you that<br />

you’ve lived half your life, but for all you’ve got to show for it you might as well be nineteen, and I’m<br />

not talking about money or property or furniture.”<br />

I know she’s not. She’s talking about detail, clutter, the stuff that stops you floating away.<br />

“It’s easy for you to say that, isn’t it, Mzzzz. Hot Shot City Lawyer. It’s not my fault that the shop<br />

isn’t doing very well.”<br />

“Jesus Christ.” She changes gears with an impressive violence, and doesn’t speak to me for a while. I

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!