12.03.2015 Views

practical grammar of irish language.pdf - Cryptm.org

practical grammar of irish language.pdf - Cryptm.org

practical grammar of irish language.pdf - Cryptm.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Diphthongs.<br />

vA always long.<br />

English sounds. Examples. English spelling.<br />

1 . v ] long, stress on v,<br />

2. Yj long, stress on j.tfiinhu.<br />

3. rj. short.<br />

French.<br />

ui in quit.<br />

soo-21.<br />

fwil.<br />

bv]6e.<br />

IV.<br />

SOUNDS OF THE TRIPHTHONGS.<br />

Triphthongs. English sounds. Examples. English spelling.<br />

AC] always long. nj^o-\i). mwee-in.<br />

eo | always long. feo]l. fyo-il.<br />

In Munster they use AOJ And eo] for &j, as fceo^l<br />

for rc6il, beoil for bfejl,<br />

1<br />

always long ,<br />

stress on bothh -fs. 3<br />

always long, 1<br />

stress on r. j<br />

always long.<br />

In Munster this<br />

A|IAOI|I for<br />

or<br />

( tew-m.<br />

koo-ertth.<br />

is used for 6], as A Of A rbuAifi for<br />

ri)6f|t,<br />

and UA for 6, as r7UA|t for n)6jt.<br />

It is here to be observed, that most <strong>of</strong> these diphthongs<br />

and triphthongs are improperly so called; being<br />

either single vowel sounds, as shown by the references<br />

to the table <strong>of</strong> vowels; or dissyllables, as shown<br />

by the hyphens in the English spelling. They appear,<br />

however, to be considered as such; because all <strong>of</strong> them<br />

ought to be pronounced as much in one syllable as<br />

possible.<br />

The most <strong>of</strong> the foregoing vowel sounds simplified.<br />

I. Sound <strong>of</strong> ee.<br />

AO 1&<br />

A0| l.fO<br />

2. &A w<br />

1.1 2.u,<br />

II. Sound <strong>of</strong> oo.<br />

l.tt<br />

l.UA<br />

|U]<br />

UA]<br />

III. Sound <strong>of</strong> u.<br />

2.o 2.^11<br />

2.u 2.oj<br />

3.eo<br />

IV. Sound <strong>of</strong> ay.<br />

A9 1.&A<br />

l.fe<br />

l.fe]<br />

4. e eu<br />

V. Sound <strong>of</strong> aw.<br />

l.A l.AJ<br />

VI. Sound <strong>of</strong> o.<br />

2. A 2. eo<br />

2.A1 l.Oj<br />

l.eo e<strong>of</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!