292 P. TZOURAMANIS et al PSYCHIATRIKI 21 (4), 2010Αξιολόγηση της αποτελεσματικότηταςτης γνωστικής-αναλυτικής ψυχοθεραπείας (ΓΑΨ)σε ασθενείς με διαταραχή πανικούΠ. Τζουραμάνης, 1 Α. Αδαμοπούλου, 1 Β. Μποζίκας, 2 Μ. Βοϊκλή, 1Χ. Ζαγόρα, 1 Μ. Λομπτζιανίδου, 1 Ε. Μαμουζέλος, 1 Γ. Γαρύφαλλος 31 Κέντρο Ψυχικής Υγείας Βορειοδυτικού Τομέα Θεσσαλονίκης, 2 Α΄ Πανεπιστημιακή Ψυχιατρική Κλινική,Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιιο Θεσσαλονίκης, 3 Β΄ Πανεπιστημιακή Ψυχιατρική Κλινική,Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιιο Θεσσαλονίκης, ΘεσσαλονίκηΨυχιατρική 2010, 21:287–293Δύο κατηγορίες θεραπειών έχει αποδειχθεί ότι είναι αποτελεσματικές στην αντιμετώπιση της διαταραχήςπανικού με ή χωρίς αγοραφοβία. Η μία αφορά τη φαρμακοθεραπεία με αντικαταθλιπτικά καιβενζοδιαζεπίνες και η άλλη την ψυχοθεραπεία. Η παρούσα μελέτη στοχεύει στην αξιολόγηση τηςέκβασης της Γνωστικής Αναλυτικής Ψυχοθεραπείας (ΓΑΨ), ένας τύπος συνοπτικής ψυχοθεραπείας,σε ένα δείγμα 128 εξωτερικών ψυχιατρικών ασθενών με διάγνωση κατά DSM IV της διαταραχής πανικού,οι οποίοι απευθύνθηκαν στο Κέντρο Ψυχικής Υγείας Βορειοδυτικού Τομέα Θεσσαλονίκης. Γιααυτόν το λόγο, χρησιμοποιήθηκαν δημοφιλή και αξιόπιστα ψυχομετρικά tests όπως το MinnesotaMultiphasic Personality Inventory (MMPI), το Beck Depression Inventory (BDI), το State-Trait AnxietyInventory (STAI) και το Post-therapy Questionnaire (PtQ). Οι ασθενείς αξιολογήθηκαν σε δύο followup,2 μήνες και 1 έτος μετά τη λήξη θεραπείας. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι στo follow-up των 2μηνών 78 ασθενείς παρουσίασαν στατιστικά σημαντική βελτίωση σε σύγκριση με προ της έναρξηςθεραπείας, σε όλες εκτός από δύο (Mf, Ma) κλινικές κλίμακες του MMPI, στο σύνολό τους και σεμερικές ερευνητικές κλίμακες του MMPI, στο BDI και στα αποτελέσματα του STAI. Στο follow up τουέτους, σύμφωνα με τα αποτελέσματα του MMPI, του BDI, του STAI και του PtQ, οι ασθενείς διατήρησαντην ήδη πραγματοποιηθείσα βελτίωση. Τα ανωτέρω αποτελέσματα δείχνουν ότι η ΓΑΨ είναι μιααποτελεσματική βραχεία ψυχοθεραπευτική παρέμβαση σε ασθενείς με διαταραχή πανικού.Λέξεις ευρετηρίου: διαταραχή πανικού, γνωστική-αναλυτική ψυχοθεραπεία
PSYCHIATRIKI 21 (4), 2010 EVALUATION OF COGNITIVE-ANALYTIC THERAPY IN PANIC DISORDER 293References1. Bergin A, Lambert M. The evaluation of therapeutic outcome.In: Garfield S, Bergin A (eds) Handbook of psychotherapyand behaviour change. 2nd ed. New York, John Wiley andSons, 1978:139–1892. Lambert M. Introduction to assessment of psychotherapyoutcome: historical perspective and current issues: In:Lambert M, Christensen E, Dejulo S (eds) The assessmentof psychotherapy outcome. New York, John Wileyand Sons, 1983:3–323. Howard K, Orlinsky D, Lueger R. The design of clinicallyrelevant outcome research: Some considerations and anexample. In: Aveline M, Shapiro D (eds) Research foundationsfor psychotherapy practice. N.Y, John Wiley andSons, 1995:3–474. Hofmann S, Smits J. Cognitive-behavioral therapy for adultanxiety disorders: a meta-analysis of randomized placebocontrolledtrials. J Clin Psychiatry 2008, 69:621–6325. Ryle A. Psychotherapy: a cognitive integration of theory andpractice. London, Academic Press, 19826. Ryle A. Cognitive analytic therapy. Developments in theoryand practice. New York, John Wiley and Sons, 19957. Ryle A, Kerr I. Introducing cognitive analytic therapy. Principlesand Practice. New York, John Wiley and Sons,20028. Brockman B, Pounton A, Ryle A, Watson J. Effectivenessof time-limited therapy carried out by trainees: comparisonof two methods. Br J Psychiatry 1987, 151:602–6099. Dunn M, Golynkina K, Ryle A, Watson, J. A repeat auditof the Cognitive Analytic Therapy Clinic at Guy’s Hospital.Psychiatr Bull 1997, 123:165–16810. Garyfallos G, Adamopoulou A, Mastrogianni A et al. Evaluationof Cognitive Analytic Therapy (CAT) outcome inGreek psychiatric outpatients. Eur J Psychiatry 1998, 12:167–17911. Garyfallos G, Adarnopoulou A, Voikli M, Zlatanos D et al.Evaluation of cognitive-analytic therapy (CAT) outcome: a4–8 year follow up. Eur J Psychiatry 2002, 16:197–20912. Ryle A, Ansari S. The post-therapy questionnaire. PersCommun 198813. Donias S, Demertzis J. Assessment of depressive symptomatologywith Beck depression inventory. In: Varfis et al (eds)Proceedings of the 10th Panhellenic Psychiatric Conference.Thessaloniki, University Studio Press, 1983:1383–1392 (Ingreek)14. Manos N. Adaptation of the MMPI in Greece. In: ButcherJ, Spielberger C (eds) Advances in personality assessment.Hilsdale, Erlbaum, 1985:159–18515. Liakos A, Giannitsis S. Reliability and validity of modifiedgreek Spielberger’s anxiety scale. Encephalous 1984,21:71–76 (In greek)16. Aveline M. Assessing the value of brief intervention at thetime of assessment of dynamic psychotherapy. In: AvelineM, Shapiro D (eds) Research foundations for psychotherapypractice. New York, Jonh Wiley and Sons, 1995:129–15017. Kolotkin R, Johnson M. Crisis Intervention and measurementof treatment outcome. In: Lambert M, Christensen E,Dejulio S (eds) The assessment of psychotherapy outcome.N.Y, John Wiley and Sons, 1983:132–15918. Elliot R. Therapy process research and clinical practice:Practical Strategies. In: Aveline M, Shapiro D (eds)Research foundations for psychotherapy practice. N.Y, JohnWiley and Sons, 1995:49–7219. Beutler AI, Crago M. Self-report measures of psychotherapyoutcome. In: Lambert M, Christensen E, Dejulio S (eds) Theassessment of psychotherapy outcome. New York, JohnWiIey and Sons, 1983:453-49720. Garfield S, Prager R, Bergin AN. Evaluation outcome inpsychotherapy. J Consult Clin Psychol 1971, 37:320–32221. Conte H, Plutchik P, Picord et al. Self-report measures aspredictors of psychotherapy outcome. Compr Psychiatry1988, 29:355–36022. Grahamm J. The MMPl: a practical guide. New York, OxfordUniversity Press, 1987:18–3623. Mitte K. A meta-analysis of the efficacy of psycho-andpharmacotherapy in panic disorder with and without agoraphobia.J Affective Disorders 2005, 88:27–45Corresponding author: P. Tzouramanis, Psychiatric Resident, CommunityHealth Center, 20 Papadopoulou street, GR-566 25 Sikies, Thessaloniki,GreeceTel.: +30 2313-301 100, Fax: +30 2310-623 940e-mail: ptzouram@gmail.com
- Page 5: PSYCHIATRIKIQuarterly journal publi
- Page 9 and 10: PSYCHIATRIKI 21 (4), 2010 277Άρθ
- Page 11 and 12: PSYCHIATRIKI 21 (4), 2010 279Resear
- Page 13 and 14: PSYCHIATRIKI 21 (4), 2010 HOSPITAL
- Page 15 and 16: PSYCHIATRIKI 21 (4), 2010 HOSPITAL
- Page 17 and 18: PSYCHIATRIKI 21 (4), 2010 HOSPITAL
- Page 19 and 20: PSYCHIATRIKI 21 (4), 2010 287Resear
- Page 22 and 23: 290 P. TZOURAMANIS et al PSYCHIATRI
- Page 26 and 27: 294 PSYCHIATRIKI 21 (4), 2010Resear
- Page 28 and 29: 296 M. VLASSOPOULOS et al PSYCHIATR
- Page 30 and 31: 298 M. VLASSOPOULOS et al PSYCHIATR
- Page 32 and 33: 300 M. VLASSOPOULOS et al PSYCHIATR
- Page 34 and 35: 302 M. VLASSOPOULOS et al PSYCHIATR
- Page 36 and 37: 304 PSYCHIATRIKI 21 (4), 2010Resear
- Page 38 and 39: 306 H. LAZARATOU et al PSYCHIATRIKI
- Page 40 and 41: 308 H. LAZARATOU et al PSYCHIATRIKI
- Page 42 and 43: 310 H. LAZARATOU et al PSYCHIATRIKI
- Page 44 and 45: 312 H. LAZARATOU et al PSYCHIATRIKI
- Page 46 and 47: 314 H. LAZARATOU et al PSYCHIATRIKI
- Page 48 and 49: 316 C. Kouimtsidis PSYCHIATRIKI 21
- Page 50 and 51: 318 C. Kouimtsidis PSYCHIATRIKI 21
- Page 52 and 53: 320 C. Kouimtsidis PSYCHIATRIKI 21
- Page 54 and 55: 322 C. Kouimtsidis PSYCHIATRIKI 21
- Page 56 and 57: 324 PSYCHIATRIKI 21 (4), 2010Specia
- Page 58 and 59: 326 B.J. HAVAKI-KONTAXAKI et al PSY
- Page 60 and 61: 328 B.J. HAVAKI-KONTAXAKI et al PSY
- Page 62 and 63: 330 B.J. HAVAKI-KONTAXAKI et al PSY
- Page 64 and 65: 332 PSYCHIATRIKI 21 (4), 2010Genera
- Page 66 and 67: 334 C.I. Istokoglou et al PSYCHIATR
- Page 68 and 69: 336 C.I. Istokoglou et al PSYCHIATR
- Page 70 and 71: 338 C.I. Istokoglou et al PSYCHIATR
- Page 72 and 73: 340 PSYCHIATRIKI 21 (4), 2010• 10
- Page 74 and 75:
SUBMISSIONPapers either in English
- Page 76 and 77:
ΥΠΟΒΟΛΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝΟι
- Page 78:
ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΟ ΕΝΤΥΠΟ