18.11.2012 Views

Dokumentation Flachgetriebe (pdf.-File) - ASSAG :: Antriebstechnik

Dokumentation Flachgetriebe (pdf.-File) - ASSAG :: Antriebstechnik

Dokumentation Flachgetriebe (pdf.-File) - ASSAG :: Antriebstechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

B.3 Typenbezeichnung Motor<br />

Type Designation Motor<br />

Motor<br />

Ausführung nach BOCKWOLDT Werksnorm<br />

Beispiel : BOCKWOLDT Motor, Baugröße 71N,<br />

4- polig, Drehstrom mit einer Drehzahl,<br />

Bremse<br />

CB 71N /4 D Br<br />

Motor<br />

Design acc. to BOCKWOLDT Norm<br />

Example : BOCKWOLDT Motor, frame size 71N,<br />

4 poles, AC Threephase Motor with one<br />

output speed, brake<br />

Motorzusatzausrüstungen Motor Accessories<br />

Br : Bremse brake<br />

Fl : Fremdlüfteraggregat separate cooling fan<br />

Ex : Explosionsschutz explosion-proof execution<br />

oL : ohne Lüfter without cooling fan<br />

Rü : Rücklaufsperre / Freilauf backstop / free-wheel running<br />

So : Sonderanpassungen special execution<br />

Stromart Kinds of Current<br />

D : Drehstrom mit einer Drehzahl AC threephase with one output speed<br />

DP : Drehstrom polumschaltbar AC threephase, pole-changing<br />

E : Einphasenwechselstrom AC single-phase<br />

G : Gleichstrom Direct current<br />

Polzahl Number of Poles<br />

/2 : 2 – polig 2 poles<br />

/4 : 4 – polig 4 poles<br />

/6 : 6 – polig 6 poles<br />

/4/2 : umschaltbar 4/2 – polig pole-changing 4/2 poles<br />

/6/4 : umschaltbar 6/4 – polig pole-changing 6/4 poles<br />

/8/2 : umschaltbar 8/2 – polig pole-changing 8/2 poles<br />

Motorbaugröße Motor Frame Size<br />

63K 71N 80N 90S 90L 100L 112M 132S 132M 160M<br />

160L 180M 180L 200L 225S 225M 250M<br />

Spitzenhöhe in mm Height of Centers [mm]<br />

CB : BOCKWOLDT GmbH & Co. KG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!