Dokumentation Flachgetriebe (pdf.-File) - ASSAG :: Antriebstechnik

E.1 Erläuterungen zur Auswahl
��������������������������
� Mit den Suchwerten
- Leistung ( P ) = 2,2 kW
- Abtriebsdrehzahl ( n2 ) = ~ 40 min -1
- Betriebsfaktor ( fB ) = 1,32
wird anhand der Auswahllisten C2 (ab Seite 29) folgender
Antrieb ausgewählt :
Typ : CB-SF 950 – 100L/4D
Leistung : P = 2,2 kW
Abtriebsdrehzahl : n2 = 40,1 min -1
Übersetzung : i = 35,43
Abtriebsmoment : Mn2 = 498 Nm
Betriebsfaktor : fB = 1,8 > 1,32
zul. Radialkraft : Fr = 3862 N
Gewicht : m = ~ 53 kg
� Die ermittelte zul. Radialbelastung Fr bezieht sich auf
Mitte Abtriebswellenzapfen. Bei außermittigem Kraftangriff
wird die Radialkraftumrechnung entsprechend
Seite 23 vorgenommen.
Annahme Kraftangriffspunkt vom
Wellenbund x = 65 mm
� The main values
- Power ( P ) = 2,2 kW
- Output Speed ( n2 ) = ~ 40 min -1
- Service Factor ( fB ) = 1,32
lead to the choice of the following drive, acc. to the
selection lists C2 (see pages 29 ff):
Type : �������������������
Power : � ������ kW
Output Speed : �� ������� min -1
Ratio : � ��������
Output Torque : ��������� Nm
Service Factor : �� ������ > 1,32
Perm.Overhung Ld. : �� ������� N
Weight : � ������� kg
� The determined perm. overhung load Fr is related to
the center of the output shaft pivot. At eccentric impact,
conversion of the overhung loads needs to be effected
acc. to page 23 of this catalogue.
Assumptions : Distance x between shaft collar
and point of impact = 65 mm
Wellenbelastung Shaft Load Lagerbelastung Bearing Load
�� ��
�
� ������������������
� ��
CB-SF 950
c = 5,52 � 10 5 Nmm
f = 0,0 mm
x = 65 mm
Kleinster der ermittelten Werte ist die zul. Radialkraft im
Abstand X vom Wellenbund – somit FrXL = 3376 N.
� Nach Auswahlliste E2 (ab Seite 70) ergibt sich eine max.
Antriebsleistung von P1max. = 4,0 kW (4-poliger Motor ;
f = 50 Hz und fB= 1,0)
Die thermische Grenzleistung Ptherm liegt bei diesem
Anwendungsfall über der max. Antriebsleistung P1max. und
wird somit nicht angegeben.
Beispiel 2
Für folgende technische Anforderungen soll ein Getriebe
CB-SF ... K (mit freier Antriebswelle) gefunden werden:
Leistung ( P ) = ~ 0,70 kW
Antriebsdrehzahl ( n1 ) = ca. 730 min -1
Abtriebsdrehzahl ( n2 ) = ca. 9,4 min -1
Betriebsfaktor ( fB ) � 1,0
Der Suchlauf in den Auswahllisten E zeigt, daß in diesem
Fall von der im Tabellenkopf vorgegebenen
Antriebsdrehzahl (n1) abgewichen wird. Mit Hilfe der
Formeln auf Seite 68 ist wie folgt zu verfahren:
CB-SF 950
Fr = 3862 N
a = 173,5 mm
b = 133,5 mm
The smallest determined value is the perm.overhung load
at distance X of shaft collar – thus FrXL = ������.
� Acc. to selection list E2 (pages 70 etc.) the resulting
max. driving power is P1max. = 4,0 kW (motor 4 poles;
f = 50 Hz and fB= 1,0)
The thermal power limit Ptherm for this application is higher
than the max. driving power P1max. and is therefore not
indicated.
���������
We are looking for a Gear Box CB-SF ... K (with free
driving shaft) which meets the following technical
requirements:
Power ( P ) = ~ 0,70 kW
Input Speed ( n1 ) = ca. 730 min -1
Output Speed ( n2 ) = ca. 9,4 min -1
Service Factor ( fB ) � 1,0
When looking at the selection lists E, we note that in this
case the input speed (n1) is different from the input speed
indicated in the heads of these lists. For the necessary
calculations, the formulas on page 68 are used as follows:
Getriebeübersetzung Ratio Abtriebsmoment Output Torque Betriebsfaktor Service Factor
Mit Hilfe nachfolgender Auswahllisten wird bestimmt, daß
ein 4-stufiges Getriebe geeignet ist. Nach Vergleich der
max. zul. Abtriebsdrehmomente (M2max.) mit dem
errechneten Wert (Mn2) = 653,8 Nm wird in Tabelle E2 das
geeignete Getriebe mit einer Übersetzung von i = 77,6 und
einem max. zul. Abtriebsdrehmoment (M2max.) = 900 Nm
gefunden : CB-SF 950/0 K.
�� ��
�
���
�����������������
���
��
���
�������
���������
�����
����������������������
����
���
����
���������
��
� ���������
���� ������
��
��
���
���
� ��
��
���
�������
� �������
���
���
����
��������
Our selection lists lead to the conclusion that a 3-stage
Gear Box is suitable. When comparing the indicated max.
adm. output torques (M2max.) with the calculated value
(Mn2) = ����� Nm, table E2 shows the suitable Gear Box
with a ratio of i = ���� and with a max. adm. output torque
(M2max.) = ��� Nm: It is type �������������.