25.06.12 Tendenz 20.07.12 Land Aktien Consumer Electronics Bang & Olufsen A/S DK 8,25 s 8,85 BSkyB GB 8,26 s 8,87 Casio Computer J 4,63 s 5,23 Fuji Electric Holdings J 1,84 t 1,70 Fujitsu Ltd. J 3,67 t 3,57 Garmin Ltd. USA 29,45 s 30,85 Hitachi Ltd. J 4,75 n 4,71 LG Electronics Inc. KR 6,23 n 6,20 Loewe AG D 5,09 t 4,88 Medion AG D 16,01 t 15,50 Mitsubishi Electric J 6,13 s 6,36 Nintendo Co. Ltd. J 92,05 t 88,95 Philips Electronics NL 14,93 s 16,45 Pioneer Corp. J 2,97 t 2,39 RadioShack Corp. USA 3,38 t 3,05 Raytheon Co. USA 43,26 s <strong>46</strong>,59 Samsung Electronics KR 238,98 s 263,12 SES Global S.A. L 17,84 s 19,74 Sharp Corp. J 4,05 t 3,24 Sky Deutschland AG D 2,63 s 2,67 Sony Corp. J 11,39 t 10,03 TomTom N.V. NL 3,73 t 3,16 Toshiba TEC Corp. J 2,83 s 2,90 Vivanco Gruppe AG D 0,85 s 0,87 Yamaha Corp. J 7,38 s 7,72 Foto + Digital Imaging Agfa-Gevaert N.V. B 1,23 s 1,25 Canon Inc. J 31,<strong>46</strong> t 30,00 CeWe Color AG D 28,76 s 29,99 Eastman Kodak Co. USA 0,15 s 0,20 Flir Systems Inc. USA 15,47 s 15,73 Fujifilm Holdings J 14,77 t 13,70 Jenoptik AG D 5,00 s 5,<strong>46</strong> Konica Minolta Inc. J 6,00 t 5,82 Leica Camera AG D 31,00 s 33,38 Nikon Corp. J 23,44 n 23,33 Olympus Corp. J 11,90 s 14,51 Pixelpark AG D 1,70 n 1,70 RICOH CO LTD J 6,47 t 5,85 Samsung Electronics KR 238,98 s 263,12 Telekom / Mobilphone Alcatel-Lucent F 1,30 t 0,95 AT&T Inc. USA 27,94 s 28,80 Dt. Telekom AG D 8,43 s 9,35 Ericsson S 7,00 s 7,23 France Telekom S.A. F 10,00 s 11,02 Funkwerk AG D 3,19 t 2,75 Nokia Corp. FIN 1,89 t 1,50 Safran S.A. F 27,99 s 29,35 Siemens AG D 64,74 s 70,27 Swisscom AG CH 308,30 s 320,65 Sysco Corp. USA 23,02 s 23,60 Telecom Italia S.p.A. I 0,75 t 0,70 Telefonica S.A. E 9,98 n 9,93 Telegate AG D 6,23 s 6,35 Telekom Austria AG A 7,81 t 7,30 Tiptel AG D 0,01 n 0,01 Vodafone 4 Group plc GB 2,19 s 2,28 25.06.12 Tendenz 20.07.12 Land Aktien Personal Computing Adobe Systems Inc. USA 25,12 s 26,04 Apple Inc. USA <strong>46</strong>3,90 s 502,00 Autodesk Inc. USA 26,79 s 27,10 BMC Software Inc. USA 34,13 t 33,20 Böwe Systec AG D 0,06 s 0,10 Cancom AG D 14,20 s 15,28 Cap Gemini S.A. F 28,14 t 27,13 Cisco Systems Inc. USA 13,59 n 13,<strong>46</strong> Compuware Corp. USA 7,13 s 7,33 Creative Technology SGP 2,13 s 2,21 Dell Inc. USA 9,68 s 9,94 Easy Software AG D 3,26 s 4,10 Electronic Arts Inc. USA 9,70 s 9,93 Freenet AG D 11,39 s 12,04 Fujitsu Ltd. J 3,67 t 3,57 General Electric Co. USA 15,72 s 16,20 Hewlett-Packard Co. USA 16,16 t 15,40 IBM Corp. USA 153,82 s 158,68 Infineon Tech. AG D 6,15 t 5,67 Ingram Micro Inc. USA 13,<strong>55</strong> t 13,09 Intel Corp. USA 21,50 t 21,14 Intuit Inc. USA 45,69 s 48,29 Jubii Europe NV NL 0,05 s 0,06 Kontron AG D 4,74 s 4,95 Kyocera Corp. J 67,22 t 65,50 Lexmark Int. Inc. USA 20,52 t 16,01 Logitech Int. S.A. CH 8,27 t 7,88 Microsoft Corp. USA 24,44 s 25,45 Mitsumi Electric J 5,56 t 4,86 NEC Corp. J 1,21 t 1,03 NetGear Inc. USA 25,61 s 27,57 Océ N.V. NL 9,51 n 9,51 Oki Electric Industry J 1,25 n 1,26 Omnicom Group Inc. USA 37,48 s 40,39 Oracle Corp. USA 22,22 s 25,22 Pinnacle Inc. USA 7,41 s 7,71 PSI AG D 15,10 s 16,66 Quantum Corp. USA 1,69 t 1,07 RICOH CO LTD J 6,47 t 5,85 Sampo Plc FIN 19,98 s 21,45 SanDisk Corp. USA 29,35 s 31,70 SAP AG D 45,41 s 51,18 Siemens AG D 64,74 s 70,27 Software AG D 23,61 s 24,21 Symantec Corp. USA 11,42 t 11,17 TDK Corp. J 33,35 t 29,54 Tech Data Corp. USA 37,27 s 38,59 Texas Instruments USA 22,26 s 22,75 THQ Inc. USA 4,64 t 4,37 Toshiba Corp J 2,93 n 2,92 Xerox Corp. USA 6,21 t 5,84 INHALT • NAmEN Namen Canon EOS M – mit der neuen Systemkamera EOS M geht Canon ab sofort neue Wege in seinem weltweit sehr erfolgreichen EOS Portfolio. EOS M ist die erste Canon CSC (Compact System Camera) <strong>und</strong> laut Canon „ideal für alle, die ihr tägliches Leben in exzellenten Bildern festhalten wollen“: Umfangreiche Kreativ-Funktionen, Full-HD Movie Modus <strong>und</strong> viele praktische Details für die bequeme Handhandhabung sollen die EOS M zum ständigen Begleiter für alle machen, die für anspruchsvolle Aufnahmen nicht unbedingt in die Tiefe der Fotografie-Technik einsteigen möchten. Zu haben ist die neue EOS in den Farben Schwarz, Weiß, Silber oder Rot. Seite 16 Rauchmelder werden Vorschrift – Nach dem Willen der meisten B<strong>und</strong>esländer sollen auch in Privatwohnungen zügig Rauchmelder installiert werden. Angebracht werden müssen sie in Fluren, Schlaf- <strong>und</strong> Kinderzimmern. Bisher verfügt in NRW nur jede vierte Wohnung über Rauchmelder. Seite 7 Unternehmen Bose 10 gfu 12 Loewe 12 LG 12 Messe Berlin 12 Metz 12 Panasonic 12 Philips 12 Samsung 12 Senheiser SVS 9 Sharp 11 Sony 12 Toshiba 12 VPRT 12 ZDF 12 ZVEI 12 Foto/Digital Imaging Canon 16 Panasonic 14, 15 Pentax 18 Samung 16 Sigma 17 PC & Kommunikation Abus 7 Huawei 19 HomeTec Berbel HT 4 Beurer HT 7 Braun/Gilette HT 7 De‘Longhi HT 6 Gorenje HT 4 Gr<strong>und</strong>ig HT 7 Panasonic HT 4 Philips HT 6 Russel Hobbs HT 5 Siemens HT 1 Toshiba HT 6 WMF HT 3 Personen Consumer Electronics Martin Beckmann 11 Dr. A. Bereczky 12 Florian Bohn 6 Stephen Dix 6 Jürgen Doetz 12 Darko Dragicevic 6 Marc Fliesenberg 20 Ties-Christian Gerdes 9 Michael Heller 20 Wilfried Hollmann 20 Brian Johnson 6 Dirk Knipp 20 Alfred Kuhn 6 Holger Miller 6 Gerhard Müller 6 Gerlinde Müller 20 Jürgen Müller 20 Siegfried Müller 6 Kunio Nakamura 6 Fumio Ohtsubo 6 Chawkat Takla 6 Kazuhiro Tsuga 6 Dr. Ludwig Veltmann 20 Werner Weymer 9 Markus Worbs-Remann 9 PC & Kommunikation Hamid Akhavan 6 Joachim Braune 6 Joe Dobler 6 Michael Dressen 6 Stefan Grüneis 6 Wolfgang Hüttner 6 Natalie Kressin 6 Gildas Pelliet 13 Armando Romagnolo 13 André Schiffer 6 Philip Schmidt 11 Peter Schwinn 6 Oliver Seidl 13 Dorothee Stolzenberg 6 Carsten Weber 6 Michael Zawrei 6 Foto/Digital Imaging Jim Amoss 6 Dieter Bohlen 6 Jürgen Doetz 6 Ralf Hansen 15 Helmut Heinen 6 Viviane Reding 6 Martin Sonneborn 6 HomeTec Christian Dierks HT 2 Matthias Gehle HT 2 Peter Kaluza HT 2 Thomas Klüsener HT 2 Michael Maier HT 2 Jörg Reichel GT 2 Jochen Reining HT 2 Jochen Schenkenbach HT 2 Alexander C. Schmidt HT 2 Olaf Schmidt-Günther HT 2 Sühel Semerci HT 2 Andreas Vinzig HT 2 Luxus beim Kühlen <strong>und</strong> Gefrieren – Panasonic hat einen Side-by-Side mit 206 L Gefrier- <strong>und</strong> 324 L Kühlvolumen mit zwei getrennten Kühlkreisläufen vorgestellt. Neben dem Spender für Frischwasser <strong>und</strong> Eiswürfel sind die Funktionen für besondere Frische des Kühlgutes im Verkaufsgespräch von besonderer Bedeutung dieses A++ Gerätes der Luxusklasse. Seite HT 4
Fernseher von der Stange? Metz schneidert nach Maß! Ein Fernseher nach Ihrer Vorstellung: Mit dem Manufaktur- konzept Metz Chorus S entscheiden Sie selbst, wie Ihr <strong>LCD</strong>-<strong>TV</strong> aussehen soll. Sie können zwischen verschiedenen Farben, Größen <strong>und</strong> Ausstattungsvarianten wählen – <strong>und</strong> so Ihr ganz persönliches Wunschmodell zusammenstellen. Auch die Tech- nik passen wir Ihren Anforderungen an: vom „Zeitversetzten Fernsehen“ bis zum integrierten Digital-Recorder. Ihr Metz Fachhändler hilft Ihnen gerne bei der Auswahl! Sie haben die Wahl aus 48 verschiedenen Kombinationsmöglichkeiten: 12 attraktive Designs. 2 Bildschirmdiagonalen. 2 Technologievarianten. Technische Perfektion ■ Sicher in die Zukunft ■ Bedienfre<strong>und</strong>lichkeit ■ Ausgezeichnete Qualität ■ Bequemer Service Metz – immer erstklassig. www.metz.de