Golden Lotus Plus - Vietnam Airlines

More documents

Recommendations

Info

6 Thay đổi cơ chế cộng dặm thẻ liên kết Vietnam Airlines-Techcombank-Visa Chương trình Bông Sen Vàng xin thông báo đơn vị cộng dặm cho hội viên Bông Sen Vàng khi chi tiêu bằng thẻ liên kết Vietnam Airlines-Techcombank- Visa sẽ được tính trên tiền đồng Việt Nam thay vì trên đồng Đô la Mỹ từ ngày 1/12/2011. Hội viên GLP sẽ được cộng 1 dặm cho mỗi 34.000 đồng chi tiêu thay vì đơn vị tính 1 dặm cho mỗi 1,6 USD như trước đây. Currency change in mile conversion for co-brand Vietnam Airlines-Techcombank-Visa card Golden Lotus Plus program would like to inform that from December 1, 2011, the currency used in accruing miles for GLP members using Vietnam Airlines – Techcombank – Visa card has been changed from US dollar to the Vietnamese dong (VND). GLP members would accrue a mile for each 34,000 VND spent, instead of a mile per 1.6 USD previously.
Thay đổi danh sách khách sạn được cộng dặm của JAL Hotels Khaćh sạn Nikko Chitose không thuộc tập đoàn JAL Hotels từ ngày 31/05/2011, hai khaćh sạn JAL Tower Dubai, JAL Fujairah Resort & Spa không còn trực thuộc tập đoàn JAL Hotels từ ngày 06/07/2011 và khách sạn Nikko Jakarta ra khỏi tập đoàn JAL Hotels từ ngày 19/01/2012. Tuy nhiên, hội viên Bông Sen Vàng vẫn được khiếu nại cộng dặm khi nghỉ tại khaćh sạn Nikko Chitose từ ngày 31/05/2011 đến hết 31/10/2011 và tại các khách sạn JAL Tower Dubai và JAL Fujairah Resort & Spa từ ngày 06/07/2011 đến hết 31/10/2011. Ngoài ra, tập đoàn JAL Hotels bổ sung thêm khaćh sạn Nikko Xiamen, Trung Quôć từ ngày 08/09/2011 và khách sạn Nikko Saigon, Việt Nam từ ngày 18/12/2011. Hội viên Bông Sen Vàng được cộng 500 dặm khi nghỉ tại Hotel Nikko Xiamen, Trung Quôć kể từ ngày 08/09/2011 và khách sạn Nikko Saigon từ ngày 18/12/2011. Hội viên Bông Sen Vàng tićh lũy được 500 dặm cho môĩ kỳ nghỉ tại Nikko Hotels International và 300 dặm cho mỗi kỳ nghỉ tại Hotels JAL City với mức giá thích hợp. JAL Hotels properties changed JAL Hotels has ceased operation of the Hotel Nikko Chitose from May 31, 2011; two hotels in the UAE, namely JAL Tower Dubai and JAL Fujairah Resort & Spa, from July 6, 2011; and the Nikko Jakarta from January 19, 2012. However, GLP members can claim miles if they stayed at the Hotel Nikko Chitose between May 31 and October 31, 2011, and at the JAL Tower Dubai and JAL Fujairah Resort & Spa from July 6 and October 31, 2011. Meanwhile, JAL Hotels has included the Hotel Nikko Xiamen, China and the Hotel Nikko Saigon, Vietnam to its properties. GLP members can accumulate miles when staying at the Hotel Nikko Xiamen as of September 8, 2011, and the Hotel Nikko Saigon from December 18, 2011. GLP members can earn 500 miles per stay at Nikko Hotels International and 300 miles per stay at Hotels JAL City at eligible rates. 7
Page 1: Tờ tin Bông sen Vàng / GLP News
Page 4 and 5: 2 Gấp đôi dặm thưởng tại
Page 6 and 7: 4 Tập đoàn khách sạn Marco P
Page 10 and 11: 8 Dịch vụ ưu tiên - SkyPriori
Page 12 and 13: 10 SkyTeam, the global airline alli
Page 14 and 15: 12 Khách hàng là hội viên cao
Page 17 and 18: CARGO GIFT VOUCHERS FROM VIETNAM AI
Page 19 and 20: DISCOVER LIFE AT LIFE RESORT Only 4
Page 21 and 22: Accumulate bonus miles with co-bran
Page 23 and 24: Flight bookings: Tokyo 81-3-3508 14

Golden Lotus Plus - Vietnam Airlines

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?