000 001 047 02 H

8 1 1 8 1 1Fadenbremse unten (Doppelknoter)8 2 2 8 2 2 000 001 047 027 87 8-Twine brake botttem (Double knotter) 545000 - 613915- -MC M MC CFrein de ficelle bas (Noueur double) 449 702 1 58.0Pos. ID-Nr. Benennung Description Description Masch.-Nr- Bemerkung/Remarks/Remarque1 00 911 535 0 Sicherungsring Circlip Circlip x x x x x x A 30 X 1,52 00 910 864 1 Passscheibe Shim ring Cale x x x x x x 30 X 42 X 1,03 00 908 758 0 Sicherungsmutter Securing nut Écrou-frein x x x x x x M 104 00 910 353 0 Scheibe Washer Rondelle x x x x x x 11 X 34 X 35 00 285 528 0 Schutz - Garnbremse Guard - Twine brake Tole de protec.-frein ficelle x x x x x x6 00 908 212 0 6kt-Mutter Hex nut Écrou hex x x x x x x M 107 00 281 754 0 Seilführungsstück Rope guide Pièce de guidage x x x x x x Rd. 35 X 138 00 285 582 0 Lasche Strap Patte 8 12 12 8 12 1210 00 912 582 2 Spannhülse Clamping sleeve Douille de serrage x x x x x x 4 X 2611 00 284 167 0 Garnbremsbolzen Twine brake pin Broche de freinage ficelle x x x x x x Rd. 12 X 6012 00 285 527 0 Spannbolzen Clamping bolt Axe x x x x x x14 00 285 581 0 Bremsrad Brake wheel Roue de freinage 8 12 12 8 12 12 incl. Pos. 2815 00 285 529 0 Bolzen Pin Boulon x x x x x x Rd. 12 X 6016 00 912 525 1 Spannhülse Clamping sleeve Douille de serrage x x x x x x 4 X 1017 00 909 410 1 Flügelmutter Nut Ecrou x x x x x x M 818 00 910 603 0 Scheibe Washer Rondelle x x x x x x 8,4 X 24 X 219 00 083 024 0 Druckfeder Pressure spring Ressort de pression x x x x x x 3 X 19 X 9020 00 910 414 0 Scheibe Washer Rondelle x x x x x x 10,5 X 21 X 221 00 285 518 0 Bremsenrahmen Brake frame Carter de frein x x x x x x22 00 900 636 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x M 10 X 2523 00 908 215 0 6kt-Mutter Hex nut Écrou hex x x x x x x M 1224 00 909 910 1 Sperrkantscheibe Detent edged washer Disque à bord d'arrêt x x x x x x SKM 1225 00 285 517 0 Leiste Strip Barette x x lg.= 66000 285 516 0 Leiste Strip Barette x x x x Lg.= 102026 00 285 515 0 Gummilappen Rubber cloth Chiffon en caoutchouc x x Lg.= 66000 285 514 0 Gummilappen Rubber cloth Chiffon en caoutchouc x x x x Lg.= 102027 00 904 882 3 Flachrundschraube Flat round bolt Vis a tête bombée x x x x x x M 12 X 2528 00 934 960 0 Lagerbuchse Bearing bush Coussinet x x x x x x 12 X 14 X 2529 00 285 580 0 Buchse Bushing Douille x x x x x x Rd. 12 X 31 M 630 00 904 042 0 Senkschraube Countersunkscrew Vis à tête fraisée x x x x x x M 6 X 16