12.07.2015 Views

000 001 047 02 H

000 001 047 02 H

000 001 047 02 H

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8 1 1 8 1 1Druckluftbremsanlage -Teil I Hinterachse Tandem8 2 2 8 2 2 <strong>000</strong> <strong>001</strong> <strong>047</strong> <strong>02</strong>7 87 8-Air pressure brake fitting -part I 545<strong>000</strong> - 613915- -MC M MC CFrein pneumatique - partie I 448 315 5 18.0Pos. ID-Nr. Benennung Description Description Masch.-Nr- Bemerkung/Remarks/Remarque2 00 921 046 1 Schneidring Cutting ring Baque coupante x x x x x x L 123 00 921 206 0 Überwurfmutter Nozzle disc cap Écrou de buse-pastille x x x x x x AL 124 00 045 506 0 Hydraulikrohr Hydraulic pipe Tube hydraulique x x x x x x 12 X 1,5 (Id.-Nr.=1 m)5 00 921 071 1 T-Stutzen T connector Raccord T reglable x x x x x x L 126 00 921 <strong>02</strong>6 0 Hochdruckschlauchleitung High pressure hose line Conduite de tuyau haute pression x x x x x x Lg.= 1<strong>000</strong>7 00 921 060 2 Einschraubstutzen Male connector Raccord filet x x x x x x L 12 MB8 00 952 1<strong>02</strong> 0 Gestängesteller Rod control Element de commande x x x x x x9 00 945 159 0 Membran-Zylinder hinten Cylinder membr. rear Plancher complet arriers x x x x x x Typ 910 00 945 409 0 T-Stück T-piece Té x x x x x x M 16 / 12 / 18 X 1,511 00 945 145 0 Prüfanschluß Connection for testing instr. Racc. pour appareil de contrôl x x x x x x M 12 X 1,5 / M 16 X 1,512 00 908 521 2 6kt-Mutter Hex nut Écrou hex x x x x x x M 16 X 1,513 00 945 083 0 Druckring Thrust ring Anneau de pression x x x x x x M 1614 00 945 084 0 O-Ring O-ring Joint torique x x x x x x 15 X 215 00 901 423 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x M 8 X 5016 00 287 721 0 Leitungslasche Strap Patte x x x x x x17 00 908 706 0 Sicherungsmutter Locknut Ecrou hex x x x x x x M 818 00 925 134 0 Deckplatte Cover plate Plaque de recouvrement x x x x x x19 00 925 146 0 Schelle -2 Hälften Clamp -2 halves Collier de serrage -2 moitiés x x x x x x Bo.= 15 / 1220 00 953 845 0 Zugfeder Tension spring Ressort de traction x x x x x x 2,8 X 23 X 14821 00 945 161 1 Beipack Kit included Kit inclus 2 2 2 2 2 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!