000 001 047 02 H

8 1 1 8 1 1Doppelknoter8 2 2 8 2 2 000 001 047 027 87 8-Double knotter 578000 - 613915- -MC M MC CNoueur double 449 562 2 110.1Pos. ID-Nr. Benennung Description Description Masch.-Nr- Bemerkung/Remarks/Remarque1 00 954 559 1 Knüpferrahmen Knotter frame Cadre de noueur x x x x x x incl.Pos.11,21,352 00 954 538 0 Messerhebel kpl. Knife lever cpl. Levier de couteau cpl. x x x x x x3 00 954 539 0 Garnmesser Twine knife Couteau de ficelle x x x x x x4 00 900 292 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x M 5 X 165 00 954 505 0 Rolle für Messerhebel Roller for knife lever Galet pour levier de couteau x x x x x x6 00 910 804 0 Passscheibe Shim ring Cale x x x x x x 15 X 21 X 0,300 910 805 0 Passscheibe Shim ring Cale x x x x x x 15 X 21 X 0,500 910 806 0 Passscheibe Shim ring Cale x x x x x x 15 X 21 X 1,07 00 911 512 0 Sicherungsring Circlip Circlip x x x x x x A 14 X 1,08 00 954 506 0 Scheibe Washer Rondelle x x x x x x 20 X 25 X 0,200 954 507 0 Scheibe Washer Rondelle x x x x x x 20 X 25 X0,59 00 911 517 0 Sicherungsring Circlip Circlip x x x x x x 19 X 1,210 00 954 541 0 Schließer Make contact Contact de travail x x x x x x11 00 920 921 1 Winkel-Verbindungsstutzen L-connector L-coude x x x x x x LL M 8 X 1 Keg.12 00 954 509 0 Feder für Schliesser Spring for make contact Ressort pour contact de travai 2 2 2 2 2 213 00 910 413 0 Scheibe Washer Rondelle x x x x x x 8,4 X 17 X 1,614 00 908 706 0 Sicherungsmutter Locknut Ecrou hex x x x x x x M 815 00 954 542 0 Mitnehmer Tappet Douille d'accouplement x x x x x x16 00 954 511 0 Schneckenrad Worm gear wheel Roue pour vis sans fin x x x x x x17 00 912 411 0 Spiral-Spannstift Spiral pin Goupille spiralee x x x x x x 5 X 2218 00 954 543 0 Kegelrad für Mitnehmerantrieb Driving element Element d'entraînement x x x x x x19 00 045 505 0 Hydraulikrohr -Id.-Nr.= 1m Hydraulic pipe -Id.-no.= 1m Tube hydraulique -Id.-no.= 1m x x x x x x 6 X 120 00 954 513 0 Schneckenwelle Worm shaft Arbre de vis sans fin x x x x x x21 00 920 920 1 Einschraubstutzen Male connector Raccord filet x x x x x x LL M 8 X 1 Keg.22 00 921 039 1 Überwurfmutter Nozzle disc cap Écrou de buse-pastille x x x x x x AL 623 00 954 514 0 Reiniger Cleaner Produit de nettoyage x x x x x x24 00 954 544 0 Garnhalter Twine retainer Reteneur de ficelle x x x x x x25 00 908 212 0 6kt-Mutter Hex nut Écrou hex x x x x x x M 1026 00 954 592 0 Flachfeder Spring Ressort x x x x x x RS 3776 B27 00 900 637 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x M 10 X 3028 00 921 045 1 Schneidring Cutting ring Baque coupante x x x x x x L 630 00 954 547 0 Knüpferhaken kpl. Knotter hook cpl. Crochet noueur cpl. x x x x x x31 00 954 550 0 Kegelrad für Knüpferhaken Bevel wheel Pignon conique x x x x x x32 00 921 049 1 Verbindungsstutzen Connector Raccord x x x x x x L 633 00 954 548 0 Knüpferzunge mit Rolle Knotter tongue with roller Languette de bec noueur x x x x x x34 00 954 549 0 Zylinderstift Cyl. pin Goupille cyl. x x x x x x35 00 954 534 0 Buchse Bushing Douille x x x x x x36 00 954 532 0 Buchse Bushing Douille x x x x x x