12.07.2015 Views

000 001 047 02 H

000 001 047 02 H

000 001 047 02 H

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8 1 1 8 1 1Restballenauswerfer8 2 2 8 2 2 <strong>000</strong> <strong>001</strong> <strong>047</strong> <strong>02</strong>7 87 8-Last bale ejector 545<strong>000</strong> - 613915- -MC M MC CEjecteur de balle 448 096 8 98.0Pos. ID-Nr. Benennung Description Description Masch.-Nr- Bemerkung/Remarks/Remarque1 00 908 716 1 Sicherungsmutter Locknut Ecrou hex x x x x x x M 162 00 283 532 0 Ballenmitnehmer Bale driver Entraîneur x x x x x x3 00 284 364 0 Ausschieberaufnahme Ejector mounting Support d'ejecteur 2 2 2 2 2 24 00 901 482 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x M 16 X 605 00 282 2<strong>02</strong> 0 Führungsklotz Guide Bloc de guidage x x x x x x6 00 921 263 1 Staubmuffe -blau Dust cap -blue Manchon anti-poussiere -bleu x x x x x x7 00 921 145 0 Kupplungsstecker Plug Coupleur male x x x x x x M 18 X 1,58 00 921 0<strong>02</strong> 0 Hochdruckschlauch High pressure hose Flexible x x x x x x Lg.= 12009 00 921 046 1 Schneidring Cutting ring Baque coupante x x x x x x L 1210 00 921 206 0 Überwurfmutter Nozzle disc cap Écrou de buse-pastille x x x x x x AL 1211 00 045 506 0 Hydraulikrohr Hydraulic pipe Tube hydraulique x x x x x x 12 X 1,5 (Id.-Nr.=1 m)12 00 921 <strong>02</strong>6 0 Hochdruckschlauchleitung High pressure hose line Conduite de tuyau haute pression x x x x x x Lg.= 1<strong>000</strong>13 00 920 984 1 Hydraulikschlauch Hydraulic hose Tuyau hydraulique x x x x x x Lg.= 22<strong>001</strong>4 00 921 004 1 Hochdruckschlauchleitung High pressure hose line Conduite de tuyau haute pression 2 2 2 2 2 2 Lg.= 16<strong>001</strong>5 00 925 1<strong>02</strong> 1 Schelle -2 Hälften Clamp -2 halves Collier de serrage -2 moitiés x x x x x x Bo.= 1816 00 903 482 1 Zylinderschraube Allen screw Vis tête cylindrique x x x x x x AM 6 X 3517 00 900 201 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x x x M 8 X 3518 00 925 134 0 Deckplatte Cover plate Plaque de recouvrement x x x x x x19 00 925 105 0 Schelle -2 Hälften Clamp -2 halves Collier de serrage -2 moitiés x x x x x x Bo.= 12/1220 00 283 274 0 Bolzen Pin Boulon x x x x x x Rd. 25 X 70 / 5121 00 912 615 2 Spannhülse Clamping sleeve Douille de serrage x x x x x x 5 X 3622 00 920 901 1 Einschraubstutzen Male connector Raccord filet x x x x x x M 18 X 1,523 00 282 203 2 Hydro-Zylinder Hydraulic cylinder Vérin hydraulique x x x x x x Dz 30/50 X 550/75700 918 722 0 Dichtungssatz Sealing set Jeu de joints x x x x x x24 00 904 095 2 Senkschraube Countersunkscrew Vis à tête fraisée 2 2 2 2 2 2 M 16 X 5526 00 284 970 5 Flanschplatte Flange plate Plaque d'accouplement x x x x x x27 00 901 132 1 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex 2 2 2 2 2 2 M 16 X 5528 00 909 912 1 Sperrkantscheibe Detent edged washer Disque à bord d'arrêt x x x x x x SKM 16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!