12.07.2015 Views

000 001 047 02 H

000 001 047 02 H

000 001 047 02 H

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8 1 1 8 1 1Garnbremse8 2 2 8 2 2 <strong>000</strong> <strong>001</strong> <strong>047</strong> <strong>02</strong>7 87 8-Twine Brake 545<strong>000</strong> - 613915- -MC M MC CFrein de Ficelle 449 569 2 127.0Pos. ID-Nr. Benennung Description Description Masch.-Nr- Bemerkung/Remarks/Remarque1 00 900 636 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x M 10 X 252 00 909 909 1 Sperrkantscheibe Detent edged washer Disque à bord d'arrêt x x x x SKM 103 00 908 212 0 6kt-Mutter Hex nut Écrou hex x x x x M 104 00 281 754 0 Seilführungsstück Rope guide Pièce de guidage x x x x Rd. 35 X 135 00 910 515 2 Scheibe Washer Rondelle x x x x 31 X 56 X 46 00 911 535 0 Sicherungsring Circlip Circlip x x x x A 30 X 1,57 00 284 894 0 Garnführung Twine guide Guide-ficelle x x x x8 00 284 829 0 Bremsplatte Braking plate Plaque freinage 6 6 6 69 00 914 237 0 Blindniet Blind rivet Rivet aveugle x x x x 4,8 X 12,710 00 911 514 0 Sicherungsring Circlip Circlip 4 4 4 4 A 16 X 1,011 00 910 303 1 Scheibe Washer Rondelle 4 4 4 4 17 X 30 X 312 00 905 210 1 Flachrundschraube Flat round bolt Vis a tête bombée x x x x M 6 X 1613 00 910 351 1 Scheibe Washer Rondelle x x x x 6,4 X 18 X 1,614 00 282 569 0 Bremsplatte Braking plate Plaque freinage 2 2 2 215 00 282 565 0 Garnbremse Twine brake Frein ficelle 2 2 2 216 00 908 704 1 Sicherungsmutter Locknut Ecrou hex x x x x M 617 00 909 908 1 Sperrkantscheibe Detent edged washer Disque à bord d'arrêt x x x x SKM 818 00 908 210 0 6kt-Mutter Hex nut Écrou hex x x x x M 819 00 282 568 0 Stange Rod Tringle 2 2 2 2 Rd. 16 X 45520 00 900 612 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x M 8 X 1621 00 900 634 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x M 10 X 2<strong>02</strong>2 00 283 266 0 Garnkastenhalter -rechts Twine box holder -right Support de boîte à ficelle - droite x x00 283 267 0 Garnkastenhalter links LH twine box holder Support de boîte à ficelle gau x x00 284 455 0 Garnkastenhalter -rechts Twine box holder -right Support de boîte à ficelle - droite x x00 284 5<strong>02</strong> 0 Garnkastenhalter -links Twine box holder -left Support de boîte à ficelle - gauche x x23 00 282 879 0 Drehhebelhalter Turn lever holder Support de levier tournant 1 1 1 124 00 900 634 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x M 10 X 2<strong>02</strong>5 00 284 269 0 Garnkastenwinkel -rechts Twine box angle -right Angle de boîte à ficelle - droite x x x x00 284 487 0 Garnkastenwinkel -links Twine box angle -left Angle de boîte à ficelle - gauche x x x x26 00 284 832 0 Garnabdeckung Twine cover Couvercle de ficelle 2 2 2 228 00 904 741 1 Flachrundschraube Flat round bolt Vis a tête bombée x x x x M 8 X 7<strong>02</strong>9 00 280 222 4 Blech - Fadenbremse Plate for twine brake Plaque pur frein de ficelle 12 12 12 1230 00 910 603 0 Scheibe Washer Rondelle x x x x 8,4 X 24 X 231 00 270 160 1 Druckfeder Pressure spring Ressort de pression 12 12 12 12 1,5 X 18,5 X 3732 00 909 410 1 Flügelmutter Nut Ecrou 12 12 12 12 M 833 00 908 215 0 6kt-Mutter Hex nut Écrou hex x x x x M 1234 00 909 910 1 Sperrkantscheibe Detent edged washer Disque à bord d'arrêt x x x x SKM 1235 00 900 656 0 6kt-Schraube Hex head bolt Boulon tête hex x x x x M 12 X 30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!