Nisan 2009 - Türkiye Seyahat Acentaları Birliği

DOSYAfileYabancı ziyaretçiprofilindeki gelişmelerTürkiye’ye gelen yabancı ziyaretçilerin profili 2001-2006 yılları arasında pek çok bakımdanyatay bir seyir izledi; son iki yılda ise farklı bir sürece girdi. TÜİK’in yabancı ziyaretçi çıkışanketi, bu konuda önemli bilgilere ve istatistiki verilere erişmemizi mümkün kılıyor2 Cengiz Yücel/TÜRSAB AR-GE Departmanı - TÜRSAB Research & DevelopmentDevelopments in the foreign visitor profileThe profile of foreign visitors travelling to Turkey followed a horizontal course in many aspects between2001-2006; but a different outlook is observed in the last two years. TÜİK’s survey of outgoing foreignvisitors helps us to have access to important informations and statistical dataAntalya Sahilleri Antalya BeachesTÜİK’in yabancı ziyaretçi çıkış anketisoruları, ziyaretçilerin Türkiye’ye gelişnedenleri, meslekleri ve yaptıklarıharcamaların türleri gibi konularayoğunlaşmış. Verilen yanıtlar ise son yıllardaözellikle yeme-içme alanındaki harcamaların,diğerleri arasındaki payının arttığını gösteriyor;buna karşılık, konaklama ve paket turharcamalarında gerileme gözlenmiş.Anketin dikkat çeken sonuçlarından biri,yabancıların tercih ettiği konaklama tipineilişkin: Son üç yıldır otel, motel, pansiyon türükonaklamalarda yüzde 15 civarında gerilemegerçekleşirken, kişisel konutlar ile arkadaş veakraba evlerinde yapılan konaklamaların payıyükselmiş. Bu veri, iki konuda ipucu sunuyor.Bunlardan biri, yabancıların Türkiye’de mülkedinme girişiminin son üç yılda keskin bir artışgöstermiş olması.The questions in the survey focus on their purposesof visit to Turkey, their professions and types ofspendings. The replies indicate that the share ofspendings mainly for food and beverages increasedamong others in recent years; however, the spendingsfor accomodation and package tour decreased.One of the main results of the survey is about theaccommodation type chosen by foreigners: Whilethe accommodation at hotels, motels, guesthousesetc... decreased around 15 per cent in the last threeyears, the share of accomodation at personal homesor houses of friends or relatives increased. Thesefigures give clues in two issues. One of them is thatthe property ownership by foreigners in Turkey rosesharply in the last three years. Secondly, there is awide tendency to rent these houses to other foreignersor let the friends and relatives use them for holiday.The Turkish tourism achieved a remarkable risebetween 2001-2008. According to the survey,4 TÜRSAB DERGİ | NİSAN 2009NİSAN 2009 | TÜRSAB DERGİ 5