12.07.2015 Views

Ugovor o suradnji na području patenata - Državni zavod za ...

Ugovor o suradnji na području patenata - Državni zavod za ...

Ugovor o suradnji na području patenata - Državni zavod za ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7. Ako to smatra potrebnim, Skupšti<strong>na</strong> preporučuje i druge <strong>na</strong>čine fi<strong>na</strong>nciranja kao dopunuonima <strong>na</strong>vedenim u stavku 5.Čla<strong>na</strong>k 51.Tehnička pomoć1. Skupšti<strong>na</strong> osniva Odbor <strong>za</strong> tehničku pomoć (u daljnjem tekstu ovog članka »Odbor«)2. a) Članovi Odbora biraju se između država potpisnica, s time da se mora osiguratiodgovarajuća <strong>za</strong>stupljenost zemalja u razvoju.b) Glavni direktor <strong>na</strong> vlastitu inicijativu ili <strong>na</strong> <strong>za</strong>htjev Odbora poziva predstavnikemeđuvladinih organi<strong>za</strong>cija koji pružaju tehničku pomoć zemljama u razvoju da sudjeluju uradu Odbora.3. a) Zadaća je Odbora organi<strong>za</strong>cija i <strong>na</strong>dgledanje tehničke pomoći državama ugovornicama,koje su zemlje u razvoju, u izgradnji njihovih <strong>na</strong>cio<strong>na</strong>lnih ili regio<strong>na</strong>lnih patentnih sustava.b) Tehnička pomoć obuhvaća, između ostalog, stručno usavršavanje, ustupanje stručnjaka i<strong>na</strong>bavu opreme <strong>za</strong> potrebe osposobljavanja i <strong>za</strong> potrebe rada.4. Među<strong>na</strong>rodni ured <strong>na</strong>stoji sklapati ugovore s jedne strane s među<strong>na</strong>rodnim fi<strong>na</strong>ncijskimorgani<strong>za</strong>cijama i međuvladinim organi<strong>za</strong>cijama, posebice s Organi<strong>za</strong>cijom ujedinjenih<strong>na</strong>roda, agencijama Ujedinjenih <strong>na</strong>roda te specijaliziranim agencijama pove<strong>za</strong>nim sUjedinjenim <strong>na</strong>rodima koje se bave tehničkom pomoći i s druge strane s vladama država kojeprimaju tehničku pomoć <strong>za</strong> fi<strong>na</strong>nciranje projekata u skladu s ovim člankom.5. Pojedinosti koje se odnose <strong>na</strong> primjenu ovog članka uređuju se odlukama Skupštine i, ugranicama koje o<strong>na</strong> utvrdi, radnih skupi<strong>na</strong> koje o<strong>na</strong> može osnivati <strong>za</strong> te potrebe.Čla<strong>na</strong>k 52.Odnosi s drugim odredbama <strong>Ugovor</strong>aNišta u ovom poglavlju ne utječe <strong>na</strong> fi<strong>na</strong>ncijske odredbe sadržane u bilo kojem drugompoglavlju ovog <strong>Ugovor</strong>a. Takve odredbe nisu primjenljive <strong>na</strong> ovo poglavlje ili <strong>na</strong> njegovuprovedbu.POGLAVLJE V.Administrativne odredbeČla<strong>na</strong>k 53.Skupšti<strong>na</strong>1. a) Skupštinu, uz iznimku odredbi iz članka 57., stavka 8., čine države ugovornice.27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!