12.07.2015 Views

Ugovor o suradnji na području patenata - Državni zavod za ...

Ugovor o suradnji na području patenata - Državni zavod za ...

Ugovor o suradnji na području patenata - Državni zavod za ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Article 18The Inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l Search Report(1) The inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l search report shall be established within the prescribed time limit and inthe prescribed form.(2) The inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l search report shall, as soon as it has been established be transmitted bythe Inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l Searching Authority to the applicant and the Inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l Bureau.(3) The inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l search report or the declaration referred to in Article 17(2)(a) shall betranslated as provided in the Regulations. The translations shall be prepared by or under theresponsibility of the Inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l Bureau.Article 19Amendment of the Claimžs before the Inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l Bureau(1) The applicant shall, after having received the inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l search report, be entitled to oneopportunity to amend the claims of the inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l application by filing amendments withthe Inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l Bureau within the prescribed time limit. He may, at the same time, file abrief statement, as provided in the Regulations, explaining the amendments and indicating anyimpact that such amendments might have on the description and the drawings.(2) The amendments shall not go beyond the disclosure in the inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l application asfiled.(3) If the <strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l law of any desig<strong>na</strong>ted State permits amendments to go beyond the saiddisclosure, failure to comply with paragraph (2) shall have no consequence in that State.Article 20Communication to Desig<strong>na</strong>ted Offices(1)(a) The inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l application, together with the inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l search report (includingany indication referred to in Article 17(2)(b)) or the declaration referred to in Article 17(2)(a),shall be communicated to each desig<strong>na</strong>ted Office, as provided in the Regulations, unless thedesig<strong>na</strong>ted Office waives such requirement in its entirety or in part.(b) The communications shall include the translation (as prescribed) of the said report ordeclaration.(2) If the claims have been amended by virtue of Article 19(1), the communication shall eithercontain the full text of the claims both as filed and as amended or shall contain the full text ofthe claims as filed and specify the amendments, and shall include the statement, of any,referred to in Article 19(1).(3) At the request of the desig<strong>na</strong>ted Office or the applicant, the Inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l SearchingAuthority shall send to the said Office or the applicant, respectively, copies of the documentscited in the inter<strong>na</strong>tio<strong>na</strong>l search report, as provided in the Regulations.51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!