12.07.2015 Views

MECHANISATION AUTOMATION - Esab

MECHANISATION AUTOMATION - Esab

MECHANISATION AUTOMATION - Esab

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Figure 9. Orbital narrow-gapwelding. The operator controlsthe welding process via amonitor receiving the imagefrom a camera mounted ontothe welding head.Figure 10. Monitoring of welding parameters using theWeldoc WMS 4000 computer programme.A compact printer is also available for documentation,for example, printing of welding current, voltage, travelspeed and wire feed speed, measured sector-specificallyand bead-specifically during the welding.Operators need to be qualified!Users of mechanised welding systems must be qualifiedto a special standard, EN 1418*, and not only to EN287which is the qualification standard for manual welders. InEN 1418, the user is referred to as the ‘operator’ - not the‘welder’. Note that the operators standard also includes amandatory “theory” test to verify the operator’s knowledgeof the functioning of the welding station.* EN 1418: Welding personnel - Approval testing of weldingoperators for fusion welding and resistance weldsetters for fully mechanised and automatic weldingof metallic materials.About the authorJuha Lukkari joined ESAB OY in Finland in 1974 aftergraduating from the Helsinki University of Technology. Hehas held several positions and is currently head of technicalcustomer service.For more information contact: juha.lukkari@esab.fiESAB Welding Process Centre facilitiesimproved with new locationESAB’s Process Center in Gothenburg– the company’s primary center forapplication research and training inEurope – has moved to a new locationon the same premises.The move, to a more convenientposition closer to the welding laboratories,had been long considered,but became necessary with thearrival of the new laser-hybridcell which required considerablespace. All diciplines involved inapplication research and trainingnow enjoy short communicationlines and the new lay-out ensures amore efficient use of the facility.For more information contact:larserik.stridh@esab.seThe laser-hybrid installation at the new Process Centre in Gothenburg, Sweden.6 • Svetsaren no. 1 • 2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!