Series VI: Medical Sciences – SUPPLEMENT ... - Krongres

M. YAPRAK et al: One Writing from �brahim Temo about Thermal Springs of Bursa and Romania 23
Temo made several journeys to Vienna
(1901), Paris (1902, 1918), Egypt (1907),
Türkiye (1913, 1923, 1930), Albania
(1914) and two migration to Romania
(1895, 1912). These expressions must be
related with his first visit to Türkiye after
the foundation of Republic [10-11].
The article begins with the expression
of Temo about Bursa thermal springs.
According to Temo the baths are
miserable. They need reanimation, medical
servants, water analysis and legal
regulation. There isn’t any hotel and
restaurant around the Bursa thermal
springs [3].
In the second part of article, the thermal
springs in Romania are introduced. He
gave information about the transportation
options, prices and medical utilities of
these facilities [3].
According to the article, the important
thermal springs of Romania are Episkubus
or Krian (Baile 1 Mai), Feliks (Baile
Felix), Moneasa (Moneasa), Gorgiya
(Geoagiu), Dobruca (Spa Dobrich?),
Kovana (Covasna Spa), Mangalya
(Mangalia), Tekir Gölü (Lake
Techirghiol), Lagülsarat (Salt Lake),
Govora (Baile Govora), Herculane (Baile
Herculane), Mohad (Mehadia), Moldovya
(Slanic Moldova) Bijular, Siriya, and Vace
[3].
In the study, Kasalata (Calimanesti-
Caciulata), Pani (in Bukovina) and
Devrnavanr mineral waters are praised.
Some promanade like as Agpaya, Azoga,
Bireza, Berabu, Berazova, Buztin Geçine,
Kimpolonoa, Aliye�te, Çaba, Komurniki,
Kurtedu, Erçi, Duverna, Morillan,
Nemçen, Puya, Naçavluj, Brodevud,
Grillet, Marillan, Nemçu, Payanaçabuluji,
Borodeal, Rugfer, Sinaya, Suvi, Suzana,
Tirguavgana, Tizmana, Valenda, Mevneta
and Veratik are also praised in the writing
[3].
Temo gives some information about
important health centers of Romania like
as Antuvaniyu, Diyaguneselur, Jeravta,
Naturaliyust, Alberabeta, Alanaherakayede
(Sabtane) Gayllart, Tekirgölü sanitariums;
Kulçe, Brankuvenasa, Eforiya, Markoca,
Bantalemun, Manernimate, Kuluj (Cluj)
University and Çernaviçe hospitals and
dentistry college [3].
The names in the writing need to be
critized by an expert. It may be said that
the study has some smell of advertising of
thermal springs and other medical centres
of Romania.
References
[1]. Kutlay N: �ttihat Terakki ve Kürtler.
Beybun, Ankara, 1992
[2]. Polat A: Arnavutluk Devlet Ar�ivleri
Genel Müdürü Prof. Dr. Shaban
Sinani ile mülakat. Türk Kültürü ve
Hacı Bekta� Veli Ara�tırma Dergisi.
Sayı: 33, 2005.
[3]. Temo �: Romanya’nın sanatoryumları,
kaplıcaları, hava almaya ve tedaviye
mahsus mevsim istasyonları. �ctihat,
February 1925, Year: 20, Nu: 174,
pp: 3498-3501.
[4]. Temo �: �ttihad ve Terakki
Cemiyeti'nin Te�ekkülü ve Hidemât-i
Vataniyye ve �nkılâb-ı Millîye Dair
Hatıratım. Medgidia, 1939.
[5]. Temo �: �brahim Temo'nun �ttihad ve
Terakki Anıları. Arba, �stanbul,
1987.
[6]. Temo �: Atatürk'ü Niçin Severim,
Medgidia, 1937.
[7]. Temo �: Atatürk'ü Niçin Severim,
BAL-TAM Yayınları, Prizen, 2002.
[8]. Uygur S: �brahim Temo’nun Bilinmeyen
Bir Eseri: Usûl-i Mükâleme.
Modern Türklük Ara�tırmaları
Dergisi, 5/2:65-73, 2008.
[9]. Ülgen E, Aksu A: Mektep ve Aile
Mecmuası (1915-1916). Constanta,
2003.