Zubehör / Acc<strong>es</strong>sori<strong>es</strong>LC 57 Art. No. 5186PegelreglerLautsprecher-Pegelregler (L-Regler) für Höhen und Mitten(bis zu 20 W belastbar), off-Position bei Linksanschlag. Inkl.Schrauben zur Bef<strong>es</strong>tigung.Level ControlLoudspeaker level control (L-pad) for treble and midrange, (upto 20 watts continuous power), left stop position equals “Off”.Incl. mounting screws.LC 95 Art. No. 5185Lautsprecher-Pegelregler, (L-Regler / L-Pad) für den Profi-Einsatz in hochbelastbaren Kombinationen, 100 W Dauerlast.Mit schwarzer Metallabdeckung zur b<strong>es</strong>seren Wärmeabfuhr.Einbauöffnung: 74 mm ØLoudspeaker level control (L-pad) for prof<strong>es</strong>sional applicationsin high-power systems. 100 W continuous power. Withblack metal cover for better heat dissipa tion.Mounting cutout: 74 mm ØAMP 2.2 Art. No. 7100AMP 2.2 LN Art. No. 7102Stereo-Verstärker mit Pegelsteller, z.B. für Multi media-Anwendungen. Für den Betrieb von kleinen Laut sprechernmit 4 bis 8 Ohm Impedanz geeignet. Robust<strong>es</strong> Metallgehäusemit zwei Bef<strong>es</strong>tigungslaschen. Kann direkt mit dem Line- oderKopfhörerausgang einer Computer-Soundkarte verbundenwerden, die Anpassung der Eingangsempfindlichkeit erfolgtdabei über den Pegelsteller. Die Spannungsversorgung(12 V) ist über ein Netzteil (nicht im Lieferumfang) oder dieVersorgungsspannung d<strong>es</strong> Computers möglich.AMP 2.2 LN: Hoher Signal-Rausch-Abstand.Stereo amplifier with level controls, e.g. for multimediaapplications. Suitable for use with small loudspeakers withimpedanc<strong>es</strong> of 4 to 8 ohms. Robust metal housing with twofixing lugs. Can be connected directly to the line out or headphon<strong>es</strong>socket of a PC audio card, while the input sensitivityis regulated via the level control. Power supply (12 V) is viaa mains adapter (not supplied) or the computer‘s on-boardpower supply.AMP 2.2 LN: High signal-to-noise ratio.Zubehör / Acc<strong>es</strong>sori<strong>es</strong>AMP 2.2AMP 2.2 LNVersorgungsspannung / -strom Power supply 12 V DC / 1,0 A 12 V DC / 1,0 ARuh<strong>es</strong>trom Qui<strong>es</strong>cent current 46 mA 46 mAEingangsimpedanz Input impedance 10 kOhm 10 kOhmMax. Stromaufnahme Max. current consumption 1,1 A 1,1 AAusgangsleistung Power output 2 x 2,1 / 3,1 / 3,3 W (4 Ohm) 2 x 1,5 / 2,5 / 3,2 W (4 Ohm)(sinus, 1% / 5% / 10% THD) (sine, 1% / 5% / 10% THD) 2 x 1,6 / 1,9 / 2,1 W (8 Ohm) 2 x 1,7 / 1,9 / 2,1 W (8 Ohm)Eingangsspannung (Vollaussteuerung) Input voltage (full conduction) 60 mV 700 mVAusgangsimpedanz Output impedance 1,1 Ohm 1,1 OhmSignal-Rausch-Abstand SNR 61 dB (A) 81 dB (A)59 dB (Fremd / ext.) 78 dB (Fremd / ext.)Übertragungsbereich (–3 dB) Frequency r<strong>es</strong>ponse (–3 dB) 40 Hz–40 kHz 40 Hz–40 kHzAnschluss Ein-/Ausgang Terminal In-/Output Klinkenbuchse / jack Klinkenbuchse / jack3,5 mm Stereo 3,5 mm StereoAnschluss DC Terminal DC außen / outer Ø 5,4 mm (–) außen / outer Ø 5,4 mm (–)innen / inner Ø 2,1 mm (+) innen / inner Ø 2,1 mm (+)Gewicht netto Net weight 0,178 kg 0,178 kgTemperaturbereich Temperature range –10 … 50 °C –10 ... 50 °C140 VISATON Lieferprogramm / Main Catalogue 2009/2010
Zubehör / Acc<strong>es</strong>sori<strong>es</strong>Lautsprecher-Anschlussklemme mit stabiler Klemmleisteund Schaumstoffdichtung zum luftdichten Einbau. FürKabelquerschnitte bis 10 mm 2 , 2-polig, je 1 roter und 1 schwarzerDruckhebel, inkl. Schrauben zur Bef<strong>es</strong>tigung.Art. No. 5189LK 2 NGLoudspeaker terminal with solid terminal board an foamsealing for air-tight installation. For cable diameters ofup to 10 mm 2 , 2-pole, 1 red and 1 black lever each, incl.mounting screws.Art. No. 5192Lautsprecher-Anschlussklemme mit versenkt angebrachterKlemmleiste und Schaumstoffdichtung zum luftdichten Einbau.Für Kabelquerschnitte bis 10 mm 2 , 2-polig, je 1 roter und 1schwarzer Druckhebel. Runde Ein - bauöffnung. Inkl. Schraubenzur Bef<strong>es</strong>tigung.Einbauöffnung: 50 mm ØPT 57 NGLoudspeaker terminal with rec<strong>es</strong>sed terminal board and foamsealing for airtight installation. For cable dia meters of up to 10mm 2 , 2-pole, 1 red and 1 black lever each. Round mountingcutout. Incl. mounting screws.Mounting cutout: 50 mm ØRund<strong>es</strong> Schraubterminal mit vergoldeten Anschlüssen undzwei Halterungen zur Aufnahme einer Platine.(Terminal ist mit Blindstopfen versehen.)Einbauöffnung: 78 mmØRound staped terminal with gold plated binding post and twomounting flang<strong>es</strong> for a PCB.Cutout diameter: 78 mmØArt. No. 5183 ST 77Doppelanschlussterminal mit vergoldeten Schraub klem menund Kurzschlussbügeln, aus M<strong>es</strong>sing vergoldet, zum Betriebvon Bi-Wiring oder Bi-Amping. Mit vier Ste gen zur Bef<strong>es</strong>tigungeiner Platine. (Terminal ist mit Blindstopfen versehen.)Einbauöffnung: 95 x 75 mmDouble loudspeaker terminal with gold-plated binding postsand bridg<strong>es</strong>. For bi-wiring or bi-amping. Including four mountingflang<strong>es</strong> for a PCB.Mounting cutout: 95 x 75 mmArt. No. 5182 BT 95/75Art. No. 5195High-End Terminal mit stabiler Montageplatte und extrem hochwertigen,5-Schicht-supravergoldeten WBT-Klemmen mit freidrehbarem Anschlussdruckstück. Für Anschlussleitungen miteinem Querschnitt von 1,5 bis 10 Quadratmillimetern, die beiSpitzenströmen bis zu 200 A einen sicheren Kontakt garantieren.High End Terminal with rugged mounting plate, 5-Layer supragold plated WBT binding posts and freely revolving pr<strong>es</strong>singpart. For connection cabl<strong>es</strong> with cross sections between 1.5and 10 square millimetr<strong>es</strong> to guarantee a proper contact for peakcurrents up to 200 A.High-End TerminalVISATON Lieferprogramm / Main Catalogue 2009/2010 141High-EndHigh-EndZubehör / Acc<strong>es</strong>sori<strong>es</strong>