10 cm Breitbandlautsprecher / 4“ Fullrange Speakers<strong>Industrie</strong> / <strong>Industry</strong>R 10 S Art. No. 2036 – 4 Ω Art. No. 2037 – 8 Ω+70 °C–25 °C10 cm (4“) Breitbandlautsprecher mit hohem Wir kungs grad und ausgeglichenem Frequenzgang mit Hochtonanstieg.Dadurch sehr gute Sprachverständlichkeit. Be son ders ge eignet als Einbaulautsprecher für elektronische Geräteund B<strong>es</strong>challungsanlagen.Anwendungsmöglichkeiten: Kontroll-Lautsprecher für elektronische Geräte, Deckenlautsprecher inSchienefahrzeugen und Bussen, ModellbauZubehör: Schutzgitter (Art. No. 4640, 4642, 4670, 4744)10 cm (4“) fullrange speaker with high efficiency and bal anced frequency r<strong>es</strong>ponse. Especially suitable as controlspeaker for electronic devic<strong>es</strong>.Typical applications: Control speakers for electronic devic<strong>es</strong>, Ceiling- mounted speakers in railway carriag<strong>es</strong> andbuss<strong>es</strong>, Model constructionAcc<strong>es</strong>sori<strong>es</strong>: Protective grill<strong>es</strong> (Art. No. 4640, 4642, 4670, 4744)Art. No. 4642Art. No. 4670Art. No. 4640Art. No. 4744R 10 SC Art. No. 2040 – 4 ΩArt. No. 2041 – 8 ΩMagnetisch abg<strong>es</strong>chirmter 10 cm (4“) Breitband laut sprecher mit hohem Wirkungsgrad und ausgeglichenemFre quenzgang mit Hochtonanstieg. Dadurch sehr gute Sprachverständlichkeit. Wasserabweisende Membran undGummidichtung. Be son ders geeignet als Kontroll-Lautsprecher für elektronische Geräte und als Einbaulautsprecher füröffentliche Verkehrsmittel und Einrichtungen.Anwendungsmöglichkeiten: Video-Monitore, Kontroll-Lautsprecher für elektronische Geräte, Deckenlautsprecher inSchienenfahrzeugen und BussenEigenschaften: funktionstüchtig bei Kälte und Wärme gemäß EN 60068-2 Teile 1–3/EN 50155Zubehör: Schutzgitter (Art. No. 4640, 4642, 4670, 4744)shieldedUabg<strong>es</strong>chirmt+70 °C–40 °CMagnetically shielded 10 cm (4“) fullrange speaker with high efficiency, balanced frequency r<strong>es</strong>ponse. Water-repellentcone and rubber gasket. Especially suitable as control speaker in electronic devic<strong>es</strong> and as speaker for public applicationsand public transport systems.Typical applications: Video monitoring screens, Control speakers for electronic devic<strong>es</strong>, Ceiling-mounted speakers inrailway carriag<strong>es</strong> and buss<strong>es</strong>Attribut<strong>es</strong>: functionally at cold and heat according to EN 60068-2 parts 1–3/EN 50155Acc<strong>es</strong>sori<strong>es</strong>: Protective grill<strong>es</strong> (Art. No. 4640, 4642, 4670, 4744)Art. No. 4640Art. No. 4642Art. No. 4744Art. No. 4670Nenn-/MusikbelastbarkeitImpedanzÜbertragungsbereich (–10 dB)Mittlerer SchalldruckpegelGrenzauslenkung x mechR<strong>es</strong>onanzfrequenzObere PolplattenhöheSchwingspulendurchm<strong>es</strong>serWickelhöheSchallwandöffnungGewicht nettoRated/maximum powerImpedanceFrequency r<strong>es</strong>ponse (–10 dB)Mean sound pr<strong>es</strong>sure levelExcursion limit x mechR<strong>es</strong>onance frequencyHeight of front pole-plateVoice coil diameterHeight of windingCutout diameterNet weightR 10 S20 W / 30 W4 Ω/8 Ω100–13000 Hz90 dB (1 W/1 m)± 1,5 mm180 Hz/188 Hz3 mm15 mm Ø4 mm93 mm Ø0,16 kgR 10 SC20 W / 30 W4 Ω/8 Ω100–13000 Hz90 dB (1 W/1 m)± 1,5 mm163 Hz3 mm15 mm Ø4 mm93 mm Ø0,24 kgWeitere Daten Seiten 156–157 / for further data see pag<strong>es</strong> 156–15728 VISATON Lieferprogramm / Main Catalogue 2009/2010
10 cm Breitbandlautsprecher / 4“ Fullrange SpeakersArt. No. 2020 – 4 Ω Art. No. 2021 – 8 Ω FR 1010 cm (4“) Breitbandlautsprecher mit guten Tiefton eigen schaften, ausgeglichenem Fre quenz gang und hohemWirkungsgrad. B<strong>es</strong>onders ge eig net als Einbau laut sprecher für die Musikwiedergabe sowie zur B<strong>es</strong>tückung vonELA-Zeilen. Zubehör: Schutzgitter (Art. No. 4642, 4640, 4670, 4744)Anwendungsmöglichkeiten: ELA-Zeilen, Deckenlautsprecher in Schienenfahrzeugen und Bussen, Car-HiFiEinbaulautsprecher, Elektronische Musikinstrumente10 cm (4“) fullrange speaker with good bass reproduction, balanced frequency r<strong>es</strong>ponse and high efficiency.Especially suitable as built-in speaker for music reproduction and as driver for 100 V networkcolumn speakers. Acc<strong>es</strong>sori<strong>es</strong>: Protective grille (Art. No. 4642, 4640, 4670, 4744)Typical applications: Network column speakers, Ceiling-mounted speakers in railway carriag<strong>es</strong> and buss<strong>es</strong>, Built-incar hi-fi speakers, Electronic musical instruments+70 °C–25 °C<strong>Industrie</strong> / <strong>Industry</strong>Art. No. 4640Art. No. 4642Art. No. 4744Art. No. 4898 – 4 ΩArt. No. 4670Art. No. 4899 – 8 Ω FR 10 HM10 cm (4“) Breitbandlautsprecher mit Hochtonkegel und Euro-Normkorb. Einfache Montage in Fahrzeugen mitEinbauorten für 10-cm-Lautsprecher.Anwendungsmöglichkeiten:- Fahrzeuge- ReisemobileZubehör: Schutzgitter (Art. No. 4642, 4640, 4744)10 cm (4”) fullrange speaker with tweeter cone and European standard basket. Simple fitting in vehicl<strong>es</strong> withcut-outs for 10 cm speakers.Typical applications:- Vehicl<strong>es</strong>- Mobile hom<strong>es</strong>Acc<strong>es</strong>ori<strong>es</strong>: Protective grille (Art. No. 4642, 4640, 4744)+70 °C–25 °CArt. No. 4640Nenn-/MusikbelastbarkeitRated/maximum powerImpedanzImpedanceÜbertragungsbereich (–10 dB)Frequency r<strong>es</strong>ponse (–10 dB)Mittlerer SchalldruckpegelMean sound pr<strong>es</strong>sure levelGrenzauslenkung x mechExcursion limit x mechR<strong>es</strong>onanzfrequenzR<strong>es</strong>onance frequencyObere PolplattenhöheHeight of front pole-plateSchwingspulendurchm<strong>es</strong>serVoice coil diameterWickelhöheHeight of windingSchallwandöffnungCutout diameterGewicht nettoNet weightWeitere Daten Seiten 156–157 / for further data see pag<strong>es</strong> 156–157FR 1020 W / 30 W4 Ω/8 Ω80–20000 Hz86 dB (1 W/1 m)± 4 mm92 Hz/88 Hz3 mm20 mm Ø6 mm100 mm Ø0,38 kgFR 10 HM20 W / 30 W4 Ω/8 Ω95–22000 Hz86 dB (1 W/1 m)± 2 mm120 Hz2 mm14 mm Ø5 mm94 mm Ø0,34 kgArt. No. 4642Art. No. 4744VISATON Lieferprogramm / Main Catalogue 2009/2010 29