12.07.2015 Views

Industrie / Industry - Vaag.es

Industrie / Industry - Vaag.es

Industrie / Industry - Vaag.es

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Druckkammerhörner / Re-Entrant Horn SpeakerEinbau-Druckkammerhorn-Lautsprecher mit 100-V-Übertrager. Wasserf<strong>es</strong>te Ausführung. Gehäuse aus schwarzlackiertem Aluminium, Horneinsätze aus Polypropylen (PP). Hohe IP-Schutzklasse (IP 67), hoher Schalldruck undgute Sprachverständlichkeit. Durch die kompakten Abm<strong>es</strong>sungen b<strong>es</strong>onders für unauffällige Montage geeignet. DerPotenzialausgleich erfolgt über einen M6-Gewind<strong>es</strong>tift auf der Gehäuserückseite. Der Anschluss erfolgt über einevieradrige, halogenfreie Schlauchleitung (0,5 m).Version ohne 100-V-Übertrager (Art.-No. 50231) siehe Seite 52.Art. No. 50232 – 100 V DK 121Built-in horn speaker with 100 V transformer. Waterproof d<strong>es</strong>ign. Housing made of black lacquered aluminium,horns made of polypropylene (PP). High IP protection class (IP 67), high sound pr<strong>es</strong>sure and good voicereproduction. Ideal for inconspicuous installation due to the very compact dimensions. The potential equalisationconnection is by means of an M6 grubscrew on the rear of the housing. The connection is via a four-core,halogen-free flexible cable (0.5 m).Version without 100 V tranformer (Art.-No. 50231) see page 52.+70 °C–25 °CSchutzart / Protective system (IP)N E UV I S A T O NN E WIP 67ELA / Public Addr<strong>es</strong>sTrafoanpassung / ImpedanzSchalldruckpegelAbstrahlwinkel (–6 dB)Übertragungsbereich (–10 dB)Mittlerer SchalldruckpegelMax. SchalldruckpegelR<strong>es</strong>onanzfrequenzSchwingspulendurchm<strong>es</strong>serSchallwandöffnungKabellängeGewicht nettoTransformer matching / ImpedanceSound pr<strong>es</strong>sure levelOpening angle (–6 dB)Frequency r<strong>es</strong>ponse (–10 dB)Mean sound pr<strong>es</strong>sure levelMax. sound pr<strong>es</strong>sure levelR<strong>es</strong>onance frequencyVoice coil diameterCutout diameterLangth of cableNet weightDK 1216; 3; 1,5; 1; 0,5; 0,3 W104 dB (1 W/1 m) @ 2900 Hz69° / 4000 Hz570–4400 Hz100 dB (1 W/1 m)107 dB (6 W/1 m)–40 mm100 mm ø0,5 m0,78 kgVISATON Lieferprogramm / Main Catalogue 2009/2010 75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!