12.07.2015 Views

Industrie / Industry - Vaag.es

Industrie / Industry - Vaag.es

Industrie / Industry - Vaag.es

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Deckenlautsprecher / Ceiling Speakers17 cm (6.5“) HiFi-Deckenlautsprecher mit korrosionsb<strong>es</strong>tändigem Abdeckgitter, geeignet für den Einbau inUnterdecken aller Materialien. B<strong>es</strong>tückt mit einem 2-Wege-Koaxiallautsprecher. Schnellmontage durch einenkreisrunden Unterdeckenausschnitt, in den der Lautsprecher mit Trafo und Montagering in Snap-In-Technikeing<strong>es</strong>etzt wird. Der Anschluss an das 100-V-Netz sowie die eventuell notwendige Pegelanpassung erfolgt durcheine einfach zu handhabende Druckfederklemme. Das formschöne Abdeckgitter wird mit einer Bajonettverbindungschnell und praktisch bef<strong>es</strong>tigt.Version ohne 100-V-Übertrager (Art.-No. 50100) siehe Seite 128.Art. No. 50104 – 100 V (RAL 9010) (inkl. Übertrager / incl. transformer) DL 18/2Der DL 18/2 ist auf Anfrage auch in anderen RAL-Farben lackiert erhältlich.• funktionstüchtig bei tiefen Temperaturen gemäß EN 60068-2-1 (–40 °C; 96 h)• erfüllt die Anforderungen d<strong>es</strong> Germanischen Lloyd (Anforderungen für elektrische Betriebsmittel / Kälte)Lautsprecher-Gehäus<strong>es</strong>ysteme für Betondecken zu di<strong>es</strong>em Lautsprecher liefert die Firma KAISER, 58579 Schalksmühle.Für den DL 18/1 bzw. DL 18/2 passen die KompaX1-Gehäuse Art.-Nr. 1293-15 und 1293-00, die KompaX2-Gehäuse Art.-Nr.1292-35 und 1292-00 und die KompaX3-Gehäuse Art.-Nr. 1294-15 und 1294-00 jeweils in Verbindung mit dem FrontringArt.-Nr. 1293-20. Brandschutztöpfe (F30) sind unter dem Namen FlamoX erhältlich.Zubehör: FD 18 (Art. No. 50103), FD 18 L (Art. No. 50123)17 cm (6.5”) HiFi-ceiling speaker with corrosion free grille, suitable for the installation in suspended ceilings ofany material. Equipped with a 2-way coaxial driver. Quick snap-in mounting due to round ceiling cut-out throughwhich the speaker with transformer and mounting ring can be installed. A push-terminal block allows a quick andeasy connection to the 100-V-network including the eventually nec<strong>es</strong>sary level adjustment. A quick-mountingbayonet connection provid<strong>es</strong> an easy installation of the grille.Version without 100 V transformer (Art.-No. 50100) see page 128.DL 18/2 can be supplied painted in other RAL colours on requ<strong>es</strong>t.• functionally at low temperature according to EN 60068-2-1 (–40 °C; 96 h)• up to the standards of the Germanischer Lloyd (requirements for electrical equipment / low temperature)Speaker cabinet systems for ceilings are available for th<strong>es</strong>e speakers from KAISER, 58579 Schalksmühle, Germany. TheKompaX cabinet is suitable for the DL 18/1 and DL 18/2, Art. nos. 1293-15, 1293-00, 1292-35, 1292-00, 1294-15 and 1294-00 in conjunction with the front ring Art. no. 1293-20. Fire protection housing systems (F30) are available (FlamoX).Acc<strong>es</strong>sori<strong>es</strong>: FD 18 (Art. No. 50103), FD 18 L (Art. No. 50123)Art. No. 50103ELA / Public Addr<strong>es</strong>sArt. No. 50123+80 °C–40 °CSchutzart / Protective system (IP)IP x3Trafoanpassung / ImpedanzSchalldruckpegelAbstrahlwinkel (–6 dB)Übertragungsbereich (–10 dB)Mittlerer SchalldruckpegelMax. SchalldruckpegelR<strong>es</strong>onanzfrequenzSchwingspulendurchm<strong>es</strong>serSchallwandöffnungGewicht nettoTransformer matching / ImpedanceSound pr<strong>es</strong>sure levelOpening angle (–6 dB)Frequency r<strong>es</strong>ponse (–10 dB)Mean sound pr<strong>es</strong>sure levelMax. sound pr<strong>es</strong>sure levelR<strong>es</strong>onance frequencyVoice coil diameterCutout diameterNet weightDL 18/220; 10; 5 W94 dB (1 W/1 m) @ 4954 Hz64° / 4000 Hz50–20000 Hz90 dB (1 W/1 m)103 dB (20 W/1 m)90 Hz25 mm Ø200 mm Ø1,5 kgVISATON Lieferprogramm / Main Catalogue 2009/2010 57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!