12.07.2015 Views

Industrie / Industry - Vaag.es

Industrie / Industry - Vaag.es

Industrie / Industry - Vaag.es

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Druckkammerhörner / Re-Entrant Horn Speakers<strong>Industrie</strong> / <strong>Industry</strong>DK 121Art. No. 50231 – 8 ΩEinbau-Druckkammerhorn-Lautsprecher mit geringer Bauhöhe. Wasserf<strong>es</strong>te Ausführung mit 8 Ohm Impedanz.Gehäuse aus schwarz lackiertem Aluminium, Horneinsätze aus Polypropylen (PP). Hohe IP-Schutzklasse, hoherSchall druck und gute Sprachverständlichkeit. Durch die kompakten Abm<strong>es</strong>sungen b<strong>es</strong>onders für unauffäl ligeMontage geeignet, z.B. an Fahrzeugen. Der Poten zialausgleich erfolgt über einen M6-Gewind<strong>es</strong>tift (inklusivezwei Schrauben, Federring und Zahnscheibe) auf der Gehäuserückseite. Der Anschluss erfolgt über eine zweiadrige,halogenfreie Silicon-Schlauchleitung (250 cm) mit isolierten Flachsteckhülsen (4,8/0,8 und 2,8/0,8mm).+70 °C–25 °CWasserf<strong>es</strong>tWater-proofSchutzart / Protective system (IP)Anwendungsmöglichkeiten:- Außenb<strong>es</strong>challungen an Fahrzeugen- B<strong>es</strong>challung von Bahnhöfen, Werkhallen usw.- Einsatz in AlarmanlagenIP 67Version mit 100-V-Übertrager (Art.-No. 50232) siehe Seite 75.Built-in horn speaker - low profile Waterproof d<strong>es</strong>ign with an impedance of 8 ohms. Housing made of blacklacquered aluminium, horns made of polypropylene (PP). High IP protection class, high sound pr<strong>es</strong>sure andgood voice reproduction. Ideal for inconspicuous installation due to the very compact dimensions, e.g. in vehicl<strong>es</strong>.The potential equalisation connection is by means of an M6 grubscrew (including two screws, lock washerand shake-proof washer) on the rear of the housing. The connection is via a two-core, halogen-free silicon<strong>es</strong>heathed flexible cable (250 cm) with insulated flat pin terminals (4.8/0.8 and 2.8/0.8 mm).Typical applications:- PA systems in factory halls, railway stations etc.- Outdoor PA at railway-vehicl<strong>es</strong>- Use in alarm/alert systemsVersion with 100 V transformer (Art.-No. 50232) see page 75.Nenn-/MusikbelastbarkeitTrafoanpassung / ImpedanzSchalldruckpegelEmpfindlichkeitÜbertragungsbereich (-10 dB)Mittlerer SchalldruckpegelKabellängeGewicht nettoRated/maximum powerTransformer matching / ImpedanceSound pr<strong>es</strong>sure levelSensitivityFrequency r<strong>es</strong>ponse (-10dB)Mean sound pr<strong>es</strong>sure levelLength of cableNet weightDK 12110 W / 15 W8 Ω104 dB (1 W/1 m) @ 2947 Hz101 dB (1 W/1 m)570–4400 Hz100 dB (1 W/1 m)2,5 m0,65 kg52 VISATON Lieferprogramm / Main Catalogue 2009/2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!