12.07.2015 Views

Industrie / Industry - Vaag.es

Industrie / Industry - Vaag.es

Industrie / Industry - Vaag.es

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Wandlautsprecher / Wall-Mounted SpeakersArt. No. 50306 – 2 x 100 VWL 13 N ABDoppel-Wandlautsprecher für ELA-Anlagen mit A/B-Verkabelung nach EN 60849. Weiß<strong>es</strong> Holzgehäuse mitLochblechabdeckung. B<strong>es</strong>tückt mit zwei hochwertigen 10-cm-Breitbandlautsprechern, zwei 100-V-Übertragernund zwei feuerf<strong>es</strong>ten Keramikklemmen mit Thermosicherung (Funktionserhalt der Alarmierungsanlage auch beiBrandschaden an Lautsprecher). Hoher Wirkungsgrad, klare Sprachverständlichkeit und gute Musikwiedergabe.Zur Montage wird die Rückwand d<strong>es</strong> Lautsprechers mit zwei Schrauben bef<strong>es</strong>tigt, anschließend das Gehäuseaufg<strong>es</strong>teckt und mit Hilfe von zwei stabilen Federn gehalten. Anschluss an das 100-V-Netz und Pegelanpassungdurch Keramikklemmen.Double wall speaker for ELA installations with A/B wiring according to EN 60849. White wooden cabinet andmetal grille. Fitted with two high quality full range speakers, two 100 V transformers and two fire-proof ceramicterminals with thermal fuse (fire damage at the speaker do<strong>es</strong> not affect the function of the entire system). Highefficiency, clear speech reproduction properti<strong>es</strong> and good music reproduction. Removable rear panel for easyfitting to the wall using two screws. Connection to 100 V network and level trimming by means of ceramic terminals.N E UV I S A T O NN E W+70 °C–25 °CELA / Public Addr<strong>es</strong>sTrafoanpassung / ImpedanzSchalldruckpegelAbstrahlwinkel (–6 dB)Übertragungsbereich (-10 dB)Mittlerer SchalldruckpegelMax. SchalldruckpegelR<strong>es</strong>onanzfrequenzSchwingspulendurchm<strong>es</strong>serSchallwandöffnungGewicht nettoTransformer matching / ImpedanceSound pr<strong>es</strong>sure levelOpening angle (–6 dB)Frequency r<strong>es</strong>ponse (-10 dB)Mean sound pr<strong>es</strong>sure levelMax. sound pr<strong>es</strong>sure levelR<strong>es</strong>onance frequencyVoice coil diameterCutout diameterNet weightWL 13 N AB2 x 0,75; 2 x 1,5; 2 x 3 W94 dB (1 W/1 m) @ 1600 Hz18° / 4000 Hz hor.; 70° / 4000 Hz vert.120–16000 Hz88 dB (1 W/1 m)96 dB (6 W/1 m)–––1,68 kgVISATON Lieferprogramm / Main Catalogue 2009/2010 69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!