12.07.2015 Views

Industrie / Industry - Vaag.es

Industrie / Industry - Vaag.es

Industrie / Industry - Vaag.es

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Adapter + Deckenlautsprecher / Adaptors + Ceiling SpeakersArt. No. 50127FDAAdapter zum Funktionserhalt. Der FDA enthält einen integrierten Schutz, der sicherstellt, dass Brandschäden amLautsprecher nicht zum Ausfall d<strong>es</strong> Schaltkreis<strong>es</strong> führen können, an dem er ang<strong>es</strong>chlossen ist. Der Adapter ist miteiner Klemmleiste aus Keramik, einer hitzeb<strong>es</strong>tändig ausgeführten Verdrahtung (10 cm) und einer Thermosicherungausg<strong>es</strong>tattet. Der FDA entspricht den niederländischen (NEN 2575) und britischen (BS 5839) Vorschriften fürAlarmsysteme.Adaptor with fail safe mechanism. The FDA is equipped with an integrated fail-safe mechanism which ensur<strong>es</strong>that a burnout in one loudspeaker do<strong>es</strong> not lead to a failure in the entire system of connected speakers. The FDAis equipped with a ceramic terminal, a thermal fuse and a heat-r<strong>es</strong>istant high-temperature wiring (10 cm) so thatit conforms to both Dutch (NEN 2575) and British (BS 5839) regulations for alarm systems.Deckenlautsprecher mit hohem Wirkungsgrad und guter Sprach verständlichkeit. Speziell geeignet für denEinbau in Metalldecken (z.B. auf Schiffen). Der Anschluss an das 100-V-Netz und die eventuell erforderlichePegelanpassung erfolgt durch eine Druckfederklemme. Nach Verschrauben d<strong>es</strong> Lautsprechers mit der Deckewird das Abdeckgitter (RAL 9010) durch eine Bajonettverbindung bef<strong>es</strong>tigt.Ceiling speaker with high efficiency and good speech reproduction. Especially for installation in metal ceilings(e.g. ships). A push-terminal block allows a quick and easy connection to the 100-V-network including the eventuallynec<strong>es</strong>sary level adjustment. After screwing the speaker to the ceiling a quick-mounting bayonet connectionprovid<strong>es</strong> an easy installation of the grille.Art. No. 50131 – 100 V ML 16ELA / Public Addr<strong>es</strong>s+110 °C–40 °CTrafoanpassung / ImpedanzSchalldruckpegelAbstrahlwinkel (–6 dB)Übertragungsbereich (-10 dB)Mittlerer SchalldruckpegelMax. SchalldruckpegelR<strong>es</strong>onanzfrequenzSchwingspulendurchm<strong>es</strong>serSchallwandöffnungGewicht nettoTransformer matching / ImpedanceSound pr<strong>es</strong>sure levelOpening angle (–6 dB)Frequency r<strong>es</strong>ponse (-10 dB)Mean sound pr<strong>es</strong>sure levelMax. sound pr<strong>es</strong>sure levelR<strong>es</strong>onance frequencyVoice coil diameterCutout diameterNet weightML 162; 1; 0,5 W / 5; 10; 20 kΩ102 dB (1 W/1 m) @ 4954 Hz55° / 4000 Hz100–15000 Hz94 dB97 dB (2 W/1 m)150 Hz14 mm Ø143 mm1,1 kgVISATON Lieferprogramm / Main Catalogue 2009/2010 61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!