002.pdf

Eifel5PEUGEOT WARTUNGDas Rurseezentrum in RurbergDas Rurseezentrum mit Naturfreibad ist ganzjährig unabhängig vom Badebetriebzugänglich. Von der Seepromenade aus bietet sich ein schöner Ausblick aufden See. Ein barrierefreier Rundweg führt zum neuen Strandbad mit echtemSandstrand. Ein Flachwasserbereich sowie ein Spielbach bieten auch denkleinsten Gästen Raum zur Entfaltung. Eine Schwimminsel, Beachvolleyballfeld,ein Fußballplatz, Spielplatz, Grillhütte, Kiosk und Aussengastronomie in denSommermonaten runden das Angebot im großzügig gestalteten Gelände ab.Der Eintritt ist frei. Weitere Infos gibt es bei der Rursee Touristik GmbH.AngelnRund um Rur- und Obersee fi nden Sie fast 50 km Uferzone die beangelt werdendarf. Hecht, Zander, Karpfen, Barsch, Brasse, Aal, Rotauge…Der Tisch unter Wasser ist reichlich gedeckt. Alles was man braucht ist einAngelschein, eine Ausrüstung, die richtigen Köder und Petri Heil.www.fi scherei-rursee.deInformation, Unterkünfte, Ausgabe, Verleih – alles bei:Rursee Touristik GmbHSeeufer 3 • D-52152 SimmerathTel. +49 (0)2473 9377-0Fax +49 (0)2473 9377-20info@rursee.de • www.rursee.deÖffnungszeiten: täglich 10 - 17 UhrWer kennt sich besser aus mit Ihrem Fahrzeugals die Profis vom PEUGEOT Service?Das Angebot der PEUGEOT Wartung gilt bis zum31.12.2013 für alle PEUGEOT Benzin- und Diesel-Modelle ab Modelljahr 1990, außer J5 und 4x4.Füllmengen und Teile sowie über den Umfang derPEUGEOT Wartung hinausgehende Zusatzarbeitenwerden gesondert berechnet.Autohaus Müllejans OHGPeuGeOt VertrAGSPArtNerNideggen-Schmidt · Heimbacherstr. 17Tel.: 02474/93010KOMPLETTPREIS-ANGEBOTmit allen vorgesehenenKontrollen nachHerstellervorgabe.€ 79,–inkl. LangzeitmobilitätRursee Touristik GmbHFranz-Becker-Str. 2 • D-52152 SimmerathTel. +49 (0)2485 317Fax +49 (0)2485 319info@rursee.de • www.rursee.deÖffnungszeiten: täglich 10 - 17 Uhr