Brachflächen - Literaturaustausch

José Aníbal Campospa y empieza a entrenarse en la ardua (peroCana Yilmaz estudió literatura estadouni-varias exposiciones de su obra artística enwurde 1965 geboren und verbrachte die Zeitpara él placentera) condición del apátrida.dense y pedagogía en la Universidad deColombia, España, Ecuador y Costa Rica.bis zu seinem 37. Lebensjahr auf einer karibischenInsel (an deren Namen er nicht dieSe siente tan en casa en Berlín o Múnichcomo junto a los ríos neblados de la GaliciaStuttgart. Desde 2006 trabaja produciendoarte urbano en la agencia 2WEI y empezóJosé Alejandro CepedaAbsicht hat sich zu erinnern) um schließlichinterior, junto a las "playas" (falsas playas) dea presentar su obra fotográfica al público.ist 1974 geboren und arbeitet als Journalistnach Europa auszuwandern und sich fortanrocas volcánicas de Tenerife o entre las calle-En el año 2009, se trasladó a Nueva Yorkund Politikwissenschaftler an der Pontificiain der schwierigen (doch für ihn selbstjuelas de la Barcelona más antigua. Ha tradu-donde se vinculó a la German Book Office,Universidad Javeriana. Zahlreiche Politik-,durchaus befriedigenden) Befindlichkeit descido a varios autores de habla alemana, entresucursal de la Feria del Libro de Frankfurt.Rechts- und wirtschaftswissenschaftlicheStaatenlosen zu üben. Er fühlt sich in Berlinlos que destacan Stefan Zweig, HermannAhí realizó cursos en el Independent FilmStudien- und Lehrtätigkeiten in Kolumbi-oder München ebenso zu Hause wie an denHesse, Uwe Timm, Peter Stamm, MartinSchool de Ela Thier en Brooklyn.en, Spanien, Frankreich und Deutschland.nebligen Flüssen im Inneren Galiziens, anMosebach, Pascal Mercier, y más reciente-Cana Yilmaz trabaja como fotógrafa yMitarbeiter der Kulturzeitschriften Arcadiaden „Stränden“ (den falschen Stränden) ausmente, la monumental novela satírica Edipotraductora en Stuttgart y escribe guiones.und Número sowie Redakteur und Rund-vulkanischem Felsgestein von Teneriffa oderin den Gassen der ältesten Stadtteile Barce-en Stalingrado, de Gregor von Rezzori (unaespecie de Satiricón alemán moderno).Marcos Roda Fornaguerafunksprecher. Die Fotografie ist eine seinerLeidenschaften.lonas. Er hat eine Vielzahl deutschsprachigerist 1954 geboren und arbeitet als Fotograf,Autoren übersetzt, darunter Stefan Zweig,Cana Yilmaz studierte Amerikani-Maler und Graveur. Er lehrt an der Uni-José Alejandro Cepeda nació en Bogotá,Hermann Hesse, Uwe Timm, Peter Stamm,sche Literaturwissenschaft und Pädagogikversidad de los Andes und der UniversidadColombia en 1974. Es periodista y politólo-Martin Mosebach, Pascal Mercier und voran der Universität Stuttgart. Im Jahr 2006Distrital in Bogotá, Kolumbien. Zahlreichego de la Pontificia Universidad Javeriana.kurzem erst Gregor von Rezzoris satiri-begann sie, in der Agentur 2WEI im BereichEinzelausstellungen seines künstlerischenEstudió y ha sido docente de cienciaschen Monumentalroman „Ödipus siegt beiUrban Art zu arbeiten und ihre Fotos auszu-Werkes wurden in Kolumbien, Spanien,política, derecho y economía en Colombia,Stalingrad“ (eine Art modernes deutschesstellen. 2009 zog sie nach New York, wo sieEcuador und Costa Rica gezeigt.España, Francia y Alemania. Es ademásSatiricon).für das German Book Office, der Außen-programador y locutor radial, y colaborastelle der Frankfurter Buchmesse, arbeiteteMarcos Roda Fornaguera nació en 1954. Escon las revistas culturales Arcadia y Núme-José Aníbal Campos nació en 1965 y vivióund Kurse an der Independent Filmschoolfotógrafo, acuarelista y grabador, y actual-ro. La fotografía es una de sus pasiones.hasta los 37 años en una isla del CaribeEla Thier in Brooklyn besuchte.mente se desempeña como profesor en la(de cuyo nombre no tiene intenciones deSie arbeitet als Fotografin und ÜbersetzerinUniversidad de Los Andes y la Universidadacordarse), momento en que emigra a Euro-in Stuttgart und schreibt Drehbücher.Distrital en Bogotá, Colombia. Ha realizado63