09.08.2015 Views

Rapport de développement durable pour le Québec - Rio Tinto Alcan

Rapport de développement durable pour le Québec - Rio Tinto Alcan

Rapport de développement durable pour le Québec - Rio Tinto Alcan

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Environnement7. Inci<strong>de</strong>nts environnementauxChaque inci<strong>de</strong>nt, peu importe l’amp<strong>le</strong>ur (ex. : déversement d’un litre d’hui<strong>le</strong>), est déclaré au ministèredu Développement <strong>durab<strong>le</strong></strong>, <strong>de</strong> l’Environnement et <strong>de</strong>s Parcs (MDDEP) et est traité avec <strong>le</strong>s mesureset <strong>le</strong> sérieux appropriés, comme <strong>le</strong> prescrit la législation québécoise.7.1 Inci<strong>de</strong>nts environnementaux significatifsUn événement est considéré significatif dès qu’il présente une conséquence actuel<strong>le</strong> sérieuse, c’est-àdireune conséquence pouvant impliquer, au minimum, un dommage réparab<strong>le</strong>, un effet réversib<strong>le</strong> ou unimpact confiné.Nombre d’inci<strong>de</strong>nts significatifs1512963002008 2009 2010 2011 Cib<strong>le</strong>2012Cib<strong>le</strong> à long termeZéro dommage à l’environnement et une p<strong>le</strong>ineconformité <strong>de</strong>s lois et règ<strong>le</strong>mentsEn 2011, sur une douzaine d’événementssignificatifs répertoriés, la moitié nous ont valu unavis d’infraction. Ces avis peuvent résulter d’undépassement <strong>de</strong> norme, d’une non-conformitéi<strong>de</strong>ntifiée lors d’une inspection, du non-respectd’un certificat d’autorisation ou d’un déversementacci<strong>de</strong>ntel. Des mesures correctives sontsystématiquement prises afin <strong>de</strong> remédier à toutesces situations. Dans chaque cas, nous avons misen œuvre <strong>le</strong>s actions prévues dans <strong>le</strong>s plans <strong>de</strong>mesures d’urgence conformément à une gestiondiligente et responsab<strong>le</strong> <strong>de</strong> nos installations.7.2 Poursuites et amen<strong>de</strong>sDes amen<strong>de</strong>s sont octroyées en réponse à <strong>de</strong>s événements pouvant « porter atteinteà la vie, à la santé, à la sécurité, au bien-être ou au confort <strong>de</strong> l’être humain, causer dudommage ou porter autrement préjudice à la qualité du sol, à la végétation, à la fauneou aux biens », selon <strong>le</strong> ministère du Développement <strong>durab<strong>le</strong></strong>, <strong>de</strong> l’Environnement et <strong>de</strong>sParcs. Ainsi, nous nous sommes vus imposer cinq amen<strong>de</strong>s au cours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières années<strong>pour</strong> nos différents sites du Québec.Montants en <strong>pour</strong>suites et amen<strong>de</strong>s environnementa<strong>le</strong>s(milliers <strong>de</strong> dollars)50040030020010000 3 2 0 02008 2009 2010 2011 Cib<strong>le</strong>2012Cib<strong>le</strong> à long termeMontantNombre d’amen<strong>de</strong>sIl va sans dire que ces performances s’avèrent en <strong>de</strong>çà <strong>de</strong> nos prévisions et c’est <strong>pour</strong>quoi nousdéployons actuel<strong>le</strong>ment un vaste programme d’amélioration continue dans toutes nos installations<strong>pour</strong> améliorer notre bilan.0 $0Légen<strong>de</strong>MontantNombre d’amen<strong>de</strong>s

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!