In WürdeAbschied nehmenFragen rund um die BestattungNr. 16 – 2/2012 Zeit für alle Ihre FragenZu den Themen Bestattungsvorsorge,individuelle Gestaltung der Abschiednahme,Möglichkeiten und Unterschiede vonBestattungsformen sowie zur Arbeit einesBestattungsunternehmens besteht bei vielenMenschen Neugierde und Informationsbedarf.Gerne möchten wir Interessierten eine unverbindlichePlattform bieten, einen Einblick inunsere Arbeit, unsere Philosophie „Der TrauerRaum geben – würdevoll Abschied nehmen“,die vielfältigen Vorsorgemöglichkeiten sowieallem rund um die Bestattung zu erhalten. Aufder Euregio Wirtschaftsschau in Aachen, dievom 2. bis zum 11. März auf dem AachenerBendplatz stattfindet, beraten wir Sie gerneund stehen Ihnen in ungezwungener AtmosphäreRede und Antwort. Wir freuen uns aufSie!Weitere Informationen rund um Fragen derBestattung und der Vorsorge finden Sienatürlich auch auf unserer Internetseiteunter www.bestattungen-deussen.de oderlassen Sie sich in unserem Standort auf derRathausstraße in Laurensberg oder telefonischunter 02 41 - 1 24 24 unverbindlich beraten.16
Ne Moffel Oecher PlattEt WeärWenn et Sönnche ens Wärmde brengt,da kümmt menche Mensch än mengt,oh Jösses, esue völl ich weäßwoer et lang net miej su heäß.Wenn da van et Hömmelszelt,e paar Dag der Reän ens fälltsitt me der selve Mensch at kruuveän hölep schreije, vür versuufe.Es iesch ens alles wiss va Schnieda hüere vür at si Uwieh,heä lamentiert, oh leäve Jottich früss mich e die Kau kapott.Hüer endlich op Du miese Zöl,dir jringe dat weäd os ze völnemm et Weär esu wie et es,ov koet, ov weärm ov dat et pest!Autor: Jo DickHerzlichen Dank für die freundliche Genehmigungzur Nutzung der Auszüge aus Jo Dicksfantastischem Buch:„Öcher Spröchwöed än Oecher Rümsele“(ISBN 3810700339)Zeit für EntspannungSabine SemschEntspannungStressbewältigungPEKiPu.a. Anti Stress Training/Entspannungstrainingfür Kinder ab 8 imKinder- und Jugendzentrum „CUBE“in RichterichTel. 0241-43566815entspannung@sabine-semsch.dewww.sabinesemsch.deEQUUSSchauspiel von Peter ShafferNach dem großen Erfolgvon „Amadeus“ zeigt dasDAS DA THEATER mit„Equus“ ein weiteresStück des britischenDramatiers Peter Shaffer.Martin Dysart arbeitetin einer psychiatrischenKlinik, obwohl er selbstan seiner Rolle desPsychiaters zweifelt.Nicht zuletzt aufgrundseiner Ehe, in derer sich missverstandenfühlt, und seinerabsurden Träume über die griechische Mythologie.Doch sein schwierigster Fall liegt noch vor ihm: DieJugendrichterin Hesther Salomon bringt ihm den17-jährigen Alan Strang. Alan scheint zunächst einnormaler Junge zu sein, der einen routinierten Alltaghat, in einem scheinbar liebevollen Elternhaus aufwächstund eine große Leidenschaft zu Pferden hegt.Doch genau diese Leidenschaft ist es, die Alan zumVerhängnis wird: Aus zunächst unbestimmtenGründen hat er den Pferden in dem Stall, in demer arbeitet, auf brutale Weise die Augen ausgestochen.Dysart scheint der Einzige zu sein, derZugang zu dem Jungen erlangen kann, und begibtsich mit ihm auf eine Reise durch die Kindheit,Träume und Leidenschaft, auf der er unerwartet aufsich selbst trifft.1973 feierte das Schauspiel seine Uraufführung amBroadway und wurde 1975 mit dem Tony Award fürdas beste Theaterstück ausgezeichnet.Premiere: 26. Januar 2012Vorstellungen bis zum 11.3.2012Immer Do./Fr./Sa./So. um 20 Uhrim Theater an der LiebigstraßePreise: Vollzahler: 18 EuroErmäßigt: 12 EuroKartenbestellung:Im Theaterbüro unter 0241/ 161 688 oder imBuchladen, Pontstraße 39, Tel.: 0241 / 2 80 08AC RichterichRathausplatz 2Tel.: 0241/ 172025AC LaurensbergRoermonderstr. 325Tel.: 0241/ 12 226AC RichterichHorbacherstr. 42Tel.: 0241/ 14 38717