Gezielte ProphylaxeDie Zahnarztgebühren steigen, derEigenanteil auch – aber nicht bei jedemZahnarztDas Bundeskabinett hat den Zahnärzten genehmigt,ab 2012 die Behandlungsgebührenzu erhöhen. Für gesetzlich Versicherte heißtdas: Sie müssen noch tiefer in die Tasche greifen.Doch wie macht sich diese erneute Kostensteigerung– zum Beispiel bei einer Krone für einenSchneidezahn – dann im Geldbeutel bemerkbar?Müssen nur die Patienten mehr zahlen oder gibt eseinen Weg, dies zu umgehen? „Ja, auf jeden Fall“,sagt Zahnarzt Armand Otto aus Laurensberg, „ichbin der Meinung, dass Patienten nicht ausgebeutetwerden sollten. Und das hängt sicherlich auch vomZahnarzt ab. Wir bieten beispielsweise eine gründlicheProphylaxe von etwa einer Stunde für einenFestpreis von 65 Euro an!“Durch Karies und Parodontose (Zahnbetterkrankungmit Lockerung der Zähne) entstehenZahnarzt Armand Otto bietet qualitativ hochwertigeBehandlungen zum fairen Preisdie meisten Kosten im Zahnbereich. Nur durchgezielte Eigenvorsorge verbunden mit regelmäßigenZahnarztbesuchen können dieseErkrankungen verhindert, sowie ein Fortschreitengestoppt werden. Da Prävention im deutschenGesundheitswesen seit Jahren keinen hohenStellenwert besitzt, war die Streichung von Zahnreinigung/ Zahnsteinentfernung als Kassenleistungnicht weiter verwunderlich: „Hier ist nun dasEigenengagement der Patienten gefragt, dennregelmäßiges Zähneputzen alleine reicht nicht aus.Als Zahnmediziner empfehle ich eine gründlicheReinigung der Zähne, die sogenannte ‚ProfessionelleZahnreinigung‘, mindestens einmal proJahr, besser alle sechs Monate“, berichtet ArmandOtto aus der Praxis.Der junge sympathische Zahnarzt hat sich inLaurensberg und im ganzen Nordwesten Aachensbereits einen sehr guten Ruf erworben, insbesondereauch im Bereich der nahezu schmerzfreienBehandlung. Hierfür hat Otto eigens ein modernesLasergerät angeschafft. Nicht nur bei Schmerzpatientenkann der Laser zum Einsatz kommen,auch in der ästhetischen Zahnmedizin z. B. beiImplantaten kann er verwendet werden. Bei dersogenannten „Rot-Weiß-Ästhetik“ kann eineoptimale Modellierung des Zahnfleisches erfolgen.„Unsere Patienten profitieren von den optimalentechnologischen Möglichkeiten in unserer Praxis.Meines Wissens gibt es nicht viele Zahnärzte in derNordwest-Region Aachens – wenn überhaupt -, dieüber diese Lasertechnologie verfügen“, so ArmandOtto. So wird der Besuch beim Zahnarzt nahezuzum Vergnügen – und das auch noch zu einemfairen Preis-/Leistungsverhältnis.Kontakt:Zahnarztpraxis Armand OttoRoermonder Str. 29252072 AachenTel.: 0241-171222100 € GutscheinZur Vorlage bei Auftragserteilung zumHeizungsaustausch bis zum 31.07.2012Gitzen & Quadflieg GmbHJETZT EnergiesparenDurch fachmännische Heizungswartungoder effiziente ModernisierungService und Qualität hat einen Namen12 Jahre Gitzen & Quadflieg5 Jahre Vaillant WerkskundendiensttätigkeitIhr Vorteil bei uns!!!Schneller und kompetenter Reparaturservice• Bevorratung gängiger VAILLANT Ersatzteile inden Fahrzeugen. (Vermeidet meist „Extrafahrten“)• Mobiler, gut erreichbarer fachlich geschulterVorort 14 KundendienstGitzen & Quadflieg GmbHHeizung und Sanitär MeisterbetriebPlanung • Beratung • Installation • KundendienstHorbacher Straße 1 • 52072 AachenTel. 0241-991 29 28 • Fax 0241-991 29 59www.dervaillantspezialist.de100 € GutscheinGitzen & Quadflieg GmbHZur Vorlage bei Auftragserteilung einer Badsanierung
Ein kreativerTausendsassaChristoph Leuchter stellt mit „Letzter Akt“seinen ersten Roman vorMan weiß nicht, welches Talent des kreativenWürseleners am meisten hervorsticht.Ist es die Musik, die er hauptberuflich alsKirchenmusiker und Chorleiter in Stolberg undWürselen praktiziert. Daneben hat er sich mitseiner Band und seinen mal melancholischen, maleuphorischen Klängen in der Euregio Maas-Rheineinen Namen gemacht. Der Songschreiber, Pianistund Sänger liebt die Emotionen. Ohne das an diegroße Glocke zu hängen. Selten sind die Texteeindeutig, eher lassen sie Raum für eigene Bilderim Kopf. „Wie lange genau dauert Jetzt?“ Die Musikbewegt sich irgendwo an der Schnittstelle zwischen denGenres: Etwas Jazz, etwas Chanson, manchmalfast klassische Einflüsse. Die exzellente Band rundum Christoph Leuchter sorgt auf jeden Fall fürhandgemachte Arrangements mit sehr persönlicherNote. Klarinette und Akkordeon erzählenGeschichten von weit her. Alles klingt luftig, beinahesüdländisch.durch spielte sein Freund, langjähriger Weggefährteund Band-Mitstreiter Harald Claßen inunnachahmlicher Weise auf der Klarinette undauf dem Akkordeon. Walter Fennen, Inhaber derBuchhandlung Schmetz am Dom, brachte es inseiner Vorstellung von Christoph Leuchter aufden Punkt: „Dieses Buch war für mich nach denersten Seiten ein Wow- und einige Seiten späterein Boah-Erlebnis! Wir wundern uns oft, wasso manche Verleger zwischen zwei Buchdeckelbringen. Aber dieses lesenswerte Buch vonChristoph Leuchter mussten wir unbedingt imRahmen dieser Lesung vorstellen!“ So ganznebenbei erhielt der 43-jährige für sein Debüt„Letzter Akt“ Stipendien des LiterarischenColloquium Berlin, des Landes Nordrhein-Westfalenund des Berliner Senats. Sein Talent zum Schreibenwill er auch weitervermitteln, denn der promovierteAutor unterrichtet „Kreatives Schreiben“ an derRWTH Aachen.Die Handlung des RomansEin kleines Dorf in der Toskana, fernab der Touristenströmeund von der Jugend verlassen, ist kaumeine Erzählung wert.Nur vergessene,alte Menschen lebendort, einer verschrobenerals derandere: ein greiserLehrer, dem dieSchüler abhandengekommen sind, einPfarrer mit ungewöhnlichemTalentzum Automechanikerund ein völligverrückter Tischler,der Erstaunlichesmit Pinsel und Farbezustande bringt.Walter Fennen, Inhaber derBuchhandlung Schmetz amDom, lobt das Erstwerk.Für seinen Freund und früheren Chef, Pfarrer FerdiBruckes (Baesweiler) signierte Christoph Leuchter(li.) besonders gerne sein neues Buch.Und jetzt also sein erster Roman. Zwar dauerte dieFertigstellung nahezu 10 Jahre, aber dieses Buchist alles andere als 08/15. Nein, es lässt aufhorchenund einen neuen Stern am Autorenhimmelerstrahlen. Bei seiner Buchlesung in der BuchhandlungSchmetz am Dom ging keine Maus mehr inden Raum. Die Zuhörer lauschten fast andächtigder Stimme von Christoph Leuchter, der ausseinem Debütroman „Letzter Akt“ las. Zwischen-Wenn aber diese bizarren Dörfler plötzlich eineLeiche im Schuppen finden, kommen Fragen auf,drängen sich Geschichten in den Vordergrund.Geschichten, die den jungen Kommissar Corellinicht mehr loslassen, weshalb er sich kurzentschlossen bei Professor Di Landa und seinerwunderschönen Ehefrau für ein paar Tageeinquartiert.Begleitet vom Klirren der Zikaden und beflügeltvom edlen Wein folgt er den Erinnerungen seinesGastgebers weit zurück bis ins Berlin der 1930erJahre. Corelli erfährt einiges von vergangener undgegenwärtiger Leidenschaft, von Schuld und von einemVerrat, der nicht zu sühnen ist.In üppigen Farben und mit einer ungeheuren Fabulierlustfeiert Christoph Leuchter seine Figuren,Italien und das Erzählen selbst.BuchdetailsErschienen im März 2012, 160 Seiten, Maße: 13,3 x21,5 cm, Leinen, Deutsch, Steidl Verlag; ISBN-10:3869304634; ISBN-13: 9783869304632; erhältlichim Buchhandel z. B. bei Schmetz am Dom inAachen oder auch Online bei www.amazon.de15