FESTIVAL

OLYMPIC SPIRIT
OLYMPIC VALUES
sala Terrazzo
Lunedi 3 Novembre, ore 17.20
sala Terrazzo
Martedì 4 Novembre, ore 18.30
sala Suite 2
Domenica 2 Novembre, ore 20.30
sala Terrazzo
Mercoledì 5 Novembre, ore 15.30
TOP TEN OLYMPIC
MOMENTS:
GERMANY
TOP TEN OLYMPIC
MOMENTS:
ITALY
TOP TEN OLYMPIC
MOMENTS:
TEAM GB
TOURNAMENT
Sport Olimpici estivi / Summer Olympic Sports
Sport Olimpici estivi / Summer Olympic Sports
54
ESPN Classic Sport Ltd
UNITED KINGDOM, 2008 - 26 min
Regia / Director: Vanessa Lecomte
Montaggio / Editing: Vanessa Lecomte
Fotografia / Photo: Copyright IOC
Produttore / Producer: Vanessa Lecomte
Coproduttore / Co-Producer: Jeremy Mathieu
Dai canottieri e pesisti, agli sport equestri ed al
fioretto, questo è il conto alla rovescia dei dieci
migliori momenti olimpici per la squadra tedesca.
From rowers and weight-lifters to equestrians and
foil, this is the definitive countdown of the ten best
Olympic moments for the German team.
Sport Olimpici estivi / Summer Olympic Sports
ESPN Classic Sport Ltd
UNITED KINGDOM, 2008 - 28 min
Regia / Director: Massimiliano Adamo
Montaggio / Editing: Massimiliano Adamo
Fotografia / Photo: Copyright IOC
Produttore / Producer: Massimiliano Adamo
Coproduttore / Co-Producer: Jeremy Mathieu
Rivivete con noi i dieci piu’ emozionanti momenti
olimpici italiani. Da Maddaloni a Baldini le piu’
grandi imprese degli italiani alle olimpiadi.
You live again the ten most Italian Olympic moments.
From Maddaloni to Baldini the greatest enterprises
of the Italians to the Olympic Games.
ESPN Classic Sport Ltd
UNITED KINGDOM, 2008 - 24 min
Regia / Director: Justin Bolman
Montaggio / Editing: Justin Bolman
Fotografia / Photo: Copyright IOC
Produttore / Producer: Justin Bolman
Coproduttore / Co-Producer: Jeremy Mathieu
Dal ciclismo su strada a quello su pista fino alla
vela, al nuoto ed alla boxe, questo è il conto alla
rovescia dei dieci migliori momenti olimpici per la
squadra britannica.
From cycling road to cycling track until sailing,
swimming and boxing, this is the definitive countdown
of the ten best Olympic moments for the
Great Bretain team.
Sport Olimpici estivi / Summer Olympic Sports
Atarix
POLAND, 2008 - 48 min
Regia / Director: Grzegorz Nowinski
Montaggio / Editing: Grzegorz Nowinski, Jerzy
Peliwo
Fotografia / Photo: Grzegorz Nowinski
Colonna Sonora / Soundtrack: Adam Hryniewicki
Produttore / Producer: Robert Szaj
Il film “Tournament” parla di quattro fantastici esseri
umani divenuti atleti disabili di livello mondiale.
Cominciando da Natalia Partyka, rappresententante
per la Polonia sia nelle Olimpiadi sia nelle
Paralimpiadi a Pechino. Robert Plichta, corridore,
campione europeo, rappresenterà la Polonia ai
giochi paralimpici in Cina. Tomasz Hamerlak, incredibile
corridore da sedia a rotelle, raggiungerà
anche lui Pechino a settembre. Sylvester Flis,
medaglia d’oro e miglior giocatore del torneo in
occasione delle paralimpiadi di Salt Lake City nel
2002 nella disciplina dell’hockey su slittino. Ora è
allenatore della nazionale polacca.
Movie “Turniej” introduces four incredible human
beings who happened to be amazing world-class
disabled athletes. Natalia Partyka, that represented
Poland in both summer and Paralympic Games in
Beijing. Robert Plichta, runner, european champion,
will represent Poland at the Paralympic Games
in China too. Tomasz Hamerlak, an unbelievable
wheelchair racer, will join Beijing in september too.
Sylvester Flis, 2002 Salt Lake Winter Paralympic gold
medalist and MVP in the sport of sledge hockey. Currently
he is the coach of Polish national team.