Issue 11

More documents

Recommendations

Info

÷Ê⁄UÃ Ÿapple wÆvx ◊apple¥ ‹ª÷ª x ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ªapple„Í¢U, w.~ ∑§⁄UÙ«∏U ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ øÊfl‹ ∑§Ê ÁŸÿÊ¸Ã ºÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑apple§ •ãÿ ºapple‡ÊÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑apple§¡apple ∞¡È∑apple§‡ÊŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ÷Ù¬Ê‹, wx ‚apple w~ Ÿflê’⁄U wÆvz ⁄U’Ë »§Ê◊¸ S∑Í§‹ ◊apple¥ •ÊºÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „U⁄UºÊ– ◊.¬˝. Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑Î§Á· Áfl∑§Ê‚ Áfl÷Êª ∑§Ë ¬Ë.¬Ë. ¬Ê≈¸UŸ⁄U ‚¢SÕÊ ∑apple§.¡apple. ∞¡È∑apple§‡ÊŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÷Ù¬Ê‹ Ÿapple •Êà◊Ê ÿÙ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã ⁄U’Ë wÆvz-v{ ◊apple¥ Á¡‹apple ∑apple§ „U⁄UºÊ Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑apple§ ª˝Ê◊ ◊È⁄U‹Ëπapple«∏UÊ Áπ⁄UÁ∑§ÿÊ ∑apple§ ‚Êfl‹πapple«∏UÊ ∞fl¢ Á≈U◊⁄UŸË Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑apple§ fl⁄U∑§‹Ê¢ ª˝Ê◊Ù¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÊ° ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§Ë– ⁄U’Ë ‚Ë¡Ÿ ◊apple¥ ÃËŸÙ¥ ª˝Ê◊Ù¥ ∑apple§ ∑Î§·∑§Ù¥ ∑§Ù Á¡‹apple ∑apple§ ∑Î§Á· ÁflôÊÊŸ ∑apple¥§Œ˝ ∑apple§ flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. ‚flapple¸‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ÿÊºfl, ◊È∑apple§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ’¢∑§ÙÁ‹ÿÊ mÊ⁄UÊ »§Ê◊¸ S∑Í§‹ •¢Ãª¸Ã ⁄U’Ë ‚Ë¡Ÿ ‚apple ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊apple¥ ∑Î§·∑§Ù¢ ∑§Ù ©UãŸÃ ’Ë¡ Á∑§S◊ ªapple„Í¢U ¡Ë.«UéÀÿÍ-xww, vzyy, ¬Í‚Ê ◊¢ª‹, ¬Ù·áÊ ¬˝¡ÊÁÃ ∑§Ë ’ÙŸË ∑§⁄U •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ‹appleŸapple „appleUÃÈ L§’M§ Á∑§ÿÊ– »§Ê◊¸ S∑Í§‹ ◊apple¥ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ¬˝º‡Ê¸Ÿ •ÊºÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃÁ⁄UÃ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U– ∑apple§.¡apple. ∞¡È∑apple§‡ÊŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË Ÿapple Á∑§⁄UŸÊ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚π¢«U, ’Ò„U⁄U, Á’⁄U‚Ê, Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑apple§ ª˝Ê◊ πÊ⁄UÊ, ∑§≈¢UªË, ‚⁄‘UπÊ ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝º‡Ê¸Ÿ •ÊºÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ªapple„Í¢U xww, Á÷¢«UË, ¬Ê‹∑§, ≈U◊Ê≈U⁄U, ’Ò¥UªŸ ∑apple§ ’Ë¡ fl ºflÊ πÊº, Á¡¢∑§, œŸ¤ÊÊß◊ ÁflÃÁ⁄UÃ ∑§⁄U »§Ê◊¸ S∑Í§‹, ‚◊Í„U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË Áfl∑§Ê‚π¢«U Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝’¢œ∑§, üÊË ’‚¢Ã ⁄U„¢Uª«UÊ‹apple, üÊË ‚¢ÃÙ· œÈflapple¸ ª˝Ê◊ ‚applefl∑§, üÊË •Ê⁄U.∑apple§. Á’‚appleŸ, üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ÷Ê ≈appleUê÷⁄‘U, Áfl∑§Ê‚π¢«U Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝’¢œ∑§, ª˝Ê◊ËáÊ ∑Î§Á· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË πÙ¬⁄UÊªapple…∏U, ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ∑Î§·∑§Ù¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ¡ÒÁfl∑§ πappleÃË, fl◊Ë¸ ŸÊ«appleU¬ ≈UÊ¢∑§Ê, ’ÊÿÙªÒ‚ fl ‚Êª ‚é¡Ë ©Uà¬ÊºŸ, ªapple„Í¢U, øŸÊ ‹ªÊŸapple ∑§Ë ‚‹Ê„U ºË ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple Á◊≈˜U≈UË ÷Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÿapple¢ Á¡‚‚apple Á∑§Ÿ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU– ©UŸ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄Uapple¥ªapple ÃÙ ©Uà¬ÊºŸ ÷Ë ’…∏appleUªÊ •ı⁄U ‹ÊªÃ ∑§◊ ∑§⁄U ‚∑apple¥§ªapple– ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑apple§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊apple¥ ©U¬ÁSÕÃ üÊË „appleU◊‹Ê‹ œÈflapple¸, üÊË ªÈ‹Ê’ºÊ‚ ©U◊Ê„appleU, üÊË øÈãŸË ‹Ê‹ ¬Ê⁄UœË, ºappleflappleãŒ˝ ºÈ’apple ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ Õapple– ¡ÒÁfl∑§ πappleÃË, Á◊≈˜U≈UË ¬⁄UËˇÊáÊ, ¡‹ ‚¢flœ¸Ÿ, ∑§Ë≈U ÁŸÿ¢òÊáÊ, ‚é¡Ë ©Uà¬ÊºŸ, ºapple‡Ê-¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ •⁄U„U⁄U ∑§Ë ∑§◊ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ∑§Ù ºappleπ∑§⁄U •⁄U„U⁄U »§‚‹ ‹ªÊŸapple „appleUÃÈ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ©U¬⁄UÊ¢Ã •Êà◊Ê ∑apple§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ‚fl¸¬˝Õ◊ Á¡‹apple ∑apple§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑§ •Êà◊Ê üÊË ¬Ë.‚Ë. ¬≈appleU‹, ©U¬ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË •Ê⁄U.∑apple§. •π¢«appleU Áfl∑§Ê‚π¢«UÙ¥ ∑apple§ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝’¢œ∑§ «UÊÚ. üÊËø¢º ¡Ê≈U, üÊË ⁄UÙÁ„UÃ ÿÊºfl, üÊË •ÁŸ‹ ◊‹ªÊÿÊ, ‚„UÊÿ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝’¢œ∑§ üÊË •ÁŸ‹ ªª¸ üÊË •ÃÈ‹ ÿÊºfl ∑apple§ ◊Êª¸º‡Ê¸Ÿ ◊apple¥ ∑Î§·∑§Ù¥ ∑§Ù ∑Î§Á· ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë ¬˝º‡Ê¸ŸÙ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝º‡Ê¸Ÿ ◊apple¥ ∑Î§·∑§Ù¥ ∑§Ù ªapple„Í¢U ’Ë¡ Á∑§S◊ ¡Ë.«UéÀÿÍ xww, «UË∞¬Ë Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÊ‡ÊÁÄÃ ’…∏UÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple Á¡¢∑§, ‚À»§⁄U, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©UlÊÁŸ∑§Ë ¬˝º‡Ê¸ŸÙ¥ ◊apple¥ ◊≈U⁄U, Áª‹∑§Ë, ‹ı∑§Ë, Á÷¢«UË ∑apple§ „UÊÿÁ’˝«U ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U »§Ê◊¸ S∑Í§‹ •¢Ãª¸Ã Á¡‹apple ∑apple§ ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ∑Î§·∑§ üÊË Ÿã„appleU‹Ê‹ ÷Ê≈UË ’Ê‹ÊªÊ¢fl ∑apple§ πappleÃ ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑apple§ ‚ÊÕ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ üÊË ÷Ê≈UË ∑§Ù •¬Ÿapple πappleÃ ¬⁄U ‹ªË ªãŸÊ, •⁄U„U⁄U, •º⁄U∑§, „UÀºË, øŸÊ, åÿÊ¡ ∑§Ë ÁflÁ÷ãŸ »§‚‹Ù¥ ∑apple§ ©UìÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑apple§ ’Ê⁄‘U ◊apple¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚apple ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ‚÷Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊apple¥ Á¡‹Ê ‚◊ãflÿ∑§ üÊfláÊ ◊ËáÊÊ ∞fl¢ øÒŸ‹Ê‹ øı⁄‘U ©U¬ÁSÕÃ Õapple– ÃÊ⁄UÊø¢º ∑§Ë œÊŸ ‹„U‹„UÊß¸ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U Á¡‹apple ∑apple§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑§ •Êà◊Ê üÊË ∞‚.∞‚. ◊⁄UÊflË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •ŸÙπË ¬„U‹ „ÒU– Á∑§⁄UŸÊ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑apple§ ª˝Ê◊ ‚Ê‹apple≈appleU∑§Ê ∑apple§ ∑Î§·∑§ üÊË ÃÊ⁄UÊøãº Á’‚appleŸ Ÿapple Áfl¬⁄UËÃ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ∑apple§ ’Êfl¡Íº üÊË ¬hÁÃ ‚apple œÊŸ ∑§Ë πappleÃË ∑§⁄U v „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ◊apple¥ v.w| ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝ÁÃ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ©Uà¬ÊºŸ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ ¡Ù Á∑§ Á¡‹apple ∑apple§ ªı⁄Ufl ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU– ‚ÊÕ „UË Á¡‹apple ∑apple§ •ãÿ ∑Î§·∑§Ù¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ¬˝apple⁄UáÊÊüÊÙÃ ÷Ë– ßã„UÙ¥Ÿapple ’Ë¡ ∑§Ù ©U¬øÊÁ⁄UÃ ∞fl¢ •¢∑È§Á⁄UÃ ∑§⁄U ’Ë¡ ’Ò«U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Ÿ‚¸⁄UË «UÊ‹Ë– }-vÆ ÁºŸ ∑§Ê ¬ıœÊ üÊË ¬hÁÃ ‚apple ⁄UÙ¬Êß¸ ∑§Ë ªß¸ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑§ÙŸÙflË«U⁄U ‚apple ÁŸ¢ºÊß¸, ªÈ«∏Êß¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– 013 40/- œÊŸ ∑§Ë ©Uà¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§ 070 50/- ¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ‚◊Îh ∑Î§·∑§ 049 065 021 30/- ÷á«UÊ⁄UáÊ ∑apple§ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑apple§ 051 067 «UÊ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊¥ªflÊŸapple „appleUÃÈ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄‘U ¬Ãapple ¬⁄U «˛UÊç≈U ◊ŸË•ÊÚ«¸U⁄U ∑apple§ ‚ÊÕ •ÊÚ«¸U⁄U ∑§ËÁ¡ÿapple– Á∑§ÃÊ’ ∑§Êapple«U Ÿ¥. ¬⁄U ‚„UË ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ∞¥– 023 40/- ∞∑§Ë∑Î§Ã ∑§Ë≈U ¬˝’¢œŸ 052 069 024 450/- ∑Î§Á· ∑§Ë≈U ÁflôÊÊŸ 055 50/- 40/- ’Ê¡⁄UÊ ∑§Ë flÒôÊÊÁŸÃ πappleÃË 075 40/- øŸÊ 028 058 45/- ◊œÈ◊ÄπË ¬Ê‹Ÿ 40/- ‹ÉÊÈ œÊãÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ©Uà¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§ 40/- ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ÁºÇºÁ‡Ê¸∑§Ê 160/- »§‚‹Ù¥ ∑apple§ ¬Ë«∏U∑§ ¡Ëfl ¡¢ÃÈ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ê ¬˝’¢œŸ 40/- ªapple„Í¢U ©Uà¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§ 10 ∑Î§·∑§Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿapple πappleÃË ∑apple§ Ÿÿapple Ã⁄UË∑apple§ π¢«UflÊ– Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑Î§Á· Áfl∑§Ê‚ Áfl÷Êª ◊.¬˝. ∑apple§ ¬Ë.¬Ë.¬Ë. ¬Ê≈¸UŸ⁄U ∑apple§.¡apple. ∞¡È∑apple§‡ÊŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÷Ù¬Ê‹ mÊ⁄UÊ π¢«UflÊ Á¡‹apple ∑apple§ Áfl∑§Ê‚π¢«U πÊ‹flÊ, ¬¢œÊŸÊ •ı⁄U ¿ÒUªÊ¢fl ◊ÊπŸ Áfl∑§Ê‚π¢«U ◊apple¥ ⁄U’Ë wÆvz ◊apple¥ øÿÁŸÃ ∑Î§·∑§Ù¥ ∑§Ù »§‚‹ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ◊apple¥ •ÊºÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞fl¢ πÊ‹flÊ Áfl.π.∑apple§ ª˝Ê◊ ¬≈UÊÀºÊ ¬¢œÊŸÊ Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑apple§ ª˝Ê◊ ⁄UÊ¡ª…∏U ∞fl¢ ¿ÒUªÊ¢fl◊ÊπŸ Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑apple§ ª˝Ê◊ ’Á«∏UÿÊ ‚∑§ŸÊ ◊apple¥ »§Ê◊¸ S∑Í§‹ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– »§Ê◊¸ S∑Í§‹ ◊apple¥ ∑Î§·∑§Ù¢ ∑§Ù ¬˝ÁÃ ∞∑§«∏U •ŸÈ‡Ê¢Á‚Ã ’Ë¡ º⁄U ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸapple ∞fl¢ •Áœ∑§ ‚apple •Áœ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ∑apple§ ©U¬ÿÙª ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚apple ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– »§Ê◊¸ S∑Í§‹ ◊apple¥ πÊ‹flÊ Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑apple§ ’Ë.≈UË.∞◊. ⁄UÁfl ¿UÊ¬⁄‘U, ∞‚∞◊∞‚ ‹fl∑È§‡Ê ¬≈appleU‹, ¬¢œÊŸÊ Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑apple§ ’Ë.≈UË.∞◊. ‡ÊÒ‹appleãŒ˝ ⁄UÊΔUı⁄U. ∞‚∞◊∞‚ ÷ÊªË⁄UÕ ¬≈appleU‹, ¿ÒUªÊ¢fl◊ÊπŸ Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑apple§ ’Ë≈UË∞◊ „UÁ⁄U•Ù◊ ¬≈appleU‹ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ∑Î§Á· ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË «UË.•Ê⁄U. Á‚‹Êfl≈U ©U¬ÁSÕÃ ⁄U„appleU– ∑apple§.¡apple. ∞¡È∑apple§‡ÊŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÷Ù¬Ê‹ ‚apple ⁄UÊ◊SflM§¬ ‹ıfl¢‡ÊË ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ Õapple– 50/- ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ (π⁄UË»§-⁄U’Ë »§‚‹ ‚Á„UÃ) 40/- ◊‚Í⁄U, ◊≈U⁄U ∞fl¢ ◊ÙΔU ∑§Ë ©à¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§ 50/- ◊ÎºÊ ©Ufl¸⁄UÃÊ ◊ÒŸÈ•‹ 072 50/- πappleÃË ∑apple§ ©UãŸÃ Ã⁄UË∑apple§ (π⁄UË»§ »§‚‹) 073 50/- ‚ÙÿÊ’ËŸ •ŸÈ‚¢œÊŸ Ã∑§ŸË∑§ 074 ŸÊ◊ ........................................ ª˝Ê◊................ ¬ÊappleS≈U .................. Ã„U. ................. Á¡‹Ê............. »§ÊappleŸ/◊Êapple’Ê. ....................∑È§‹ ⁄UÊÁ‡Ê........................ 50/- ⁄U’Ë ÁÃ‹„UŸË »§‚‹apple¥ •‹‚Ë, ∑È§‚È◊ 076 40/- ∞∑§Ë∑Î§Ã ¬ıœ ¬Ù·∑§ Ãàfl ¬˝’¢œŸ 60/- ÷ÍÁ◊„UËŸ ∑Î§·∑§ ∞fl¢ πappleÁÃ„U⁄U ◊¡ºÍ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ 30/- ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ©UãŸÃ πappleÃË Âæ´¿ ÂéSÌ·ð´¤ °·¤ âæÍ ¹ÚUèÎÙð ÂÚU ÇUæ·¤ ¹¿ü ×éÌ •ÊÚ«¸U⁄U ∑§Ë ªß¸U ¬˝ÁÃÿÊapple¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ/‚¥‹ÇŸ «˛UÊÚç≈U Ÿ¥. ............... ŸÊapple≈U — ∑Î§¬ÿÊ «˛UÊç≈U ÿÊ ◊ŸË•Ê«¸U⁄U ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ÷Êapple¬Ê‹ ∑apple§ ŸÊ◊ 073 074 075 076 ◊ŸË •ÊÚ«¸U⁄U ∑˝§. ........................... flË.¬Ë. ÷apple¡apple¥– ŸËøapple Á‹πapple ¬Ãapple ¬⁄U ÷apple¡apple¢ ¬˝äÊÊŸ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ — vy, ß¥UÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§Êê¬‹appleÄ‚, ∞◊.¬Ë.Ÿª⁄U, ÷Êapple¬Ê‹- y{wÆvv, »§ÊappleŸ - Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Êapple.— ~~w{{zxxzz ß¥UŒÊÒ⁄U ∑§ÊÿÊ¸. — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë.⁄UÊapple«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„appleU ∑apple§ ¬Ê‚, ß¥UŒÊÒ⁄U ◊Êapple. — Æ~}w{Æwv}x|, }vwÆÆ~{}{~ 029 50/- ¡Êÿº »§‚‹apple¥ 059 030 061 50/- ªãŸÊ 033 062 40/- ¬ÊŸ 80/- ‚ºÊ’„UÊ⁄U πappleÃË 60/- ∑§¬Ê‚ πappleÃË ∑apple§ ©UãŸÃ Ã⁄UË∑apple§ (⁄U’Ë »§‚‹apple¥) 039 063 40/- ‚⁄U‚Ù¥ 043 60/- ◊‚Ê‹Ê »§‚‹apple¥ 064
<strong>11</strong> ÷Ù¬Ê‹, wx ‚apple w~ Ÿflê’⁄U wÆvz ‚◊SÿÊ-‚◊ÊœÊŸ ÷Ê⁄UÃ Ÿapple ŒÈÁŸÿÊ ∑apple§ ‚÷Ë Œapple‡ÊÊapple¥ ∑§Êapple ∑§⁄UË’ { ‹Êπ ◊ËÁ≈U˛∑§ ≈UŸ ◊¿U‹Ë ∑apple§ ©Uà¬ÊŒÊapple¥ ∑§Ê ÁŸÿÊ¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚◊SÿÊ- ªapple„Í¢U ◊apple¥ ¡«∏UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê„Ù ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑Ò§‚apple ∑§⁄‘¥U? - ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ◊ËáÊÊ, ÁπÁ«∏UÿÊ, „UÙ‡Ê¢ªÊ’Êº ‚◊ÊœÊŸ- Á¬¿U‹apple ∑È§¿U fl·ÙZ ‚apple ªapple„Í¢U ◊apple¥ ¡«∏UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê„Ù ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ’…∏UÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– • ◊Ê„Ù ∑apple§ ¬˝∑§Ù¬ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„U‹apple ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ÁŸø‹Ë ¬ÁàÃÿÙ¥ ◊apple¥ ¬Ë‹Ê¬Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– • ÿÁº ß‚∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ •Ê¬∑apple§ πappleÃÙ¥ ◊apple¥ ¬˝ÁÃfl·¸ „UÙ ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ •¢ÁÃ◊ ¡ÈÃÊß¸ ∑apple§ ¬Ífl¸ πappleÃ ◊apple¥ Ä‹Ù⁄UÙ¬Êÿ⁄UË»§ÊÚ‚ v.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ «US≈U ∑§Ù wz Á∑§‹Ù ¬˝ÁÃ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ∑apple§ ◊ÊŸ ‚apple Á◊‹Ê ºapple¥– ß‚‚apple ºË◊∑§ fl •ãÿ ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ⁄U„UŸapple flÊ‹apple ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸÿ¢òÊáÊ „UÙ ¡ÊÿappleªÊ– • π«∏UË »§‚‹ ◊apple¥ ¡«∏UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê„Ù ∑apple§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑apple§ Á‹∞ Ä‹Ù⁄UÙ¬Êÿ⁄UË»§ÊÚ‚ wÆ ß¸.‚Ë. ∑§Ê ¬˝ÿÙª v.z ‹Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃ „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ∑apple§ ◊ÊŸ ‚apple Á‚¢øÊß¸ ∑apple§ ¬ÊŸË ∑apple§ ‚ÊÕ ∑§⁄‘¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ä‹Ù⁄U¬Êÿ⁄UË»§ÊÚ‚ ’Í¢º-’Í¢º ∑§⁄U∑apple§ Áª⁄‘U •ı⁄U ¬ÊŸË ∑apple§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ πappleÃ ©U¬øÊÁ⁄UÃ „UÙ ¡Êÿapple– ‚◊SÿÊ- ªapple„Í¢U fl øŸapple ◊apple¥ ºË◊∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑apple§ Á‹∞ ÄÿÊ ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? - ∑Î§cáÊ ∑È§◊Ê⁄U, Á‡Êfl¬È⁄U ‚◊ÊœÊŸ- ªapple„Í¢U fl øŸapple ◊apple¥ ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U mÊ⁄UÊ ºË◊∑§ ‚apple „UÙŸapple flÊ‹Ë „UÊÁŸ ∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– • ªapple„Í¢U ◊apple¥ ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ∑apple§ Á‹∞ ‹ª÷ª y ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ yzÆ Á◊.‹Ë. Ä‹Ù⁄UÙ¬Êÿ⁄UË»§ÊÚ‚ |Æ «UéÀÿÍ.∞‚. ÿÊ {ÆÆ Á◊.‹Ë. Á»§¬˝ÙÁŸ‹ z ∞»§∞‚ ÿÊ vÆÆÆ Á◊.‹Ë. ’Êß¸»apple§ÁÕ¸Ÿ ∑§Ê ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U vÆÆ Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ù ©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U ‹apple¥, Á»§⁄U ’Ë¡ ∑§Ù ¿UÊÿÊ ◊apple¥ ‚ÈπÊ∑§⁄U ’Ùÿapple¥– ß‚‚apple w-x ◊Ê„U Ã∑§ ºË◊∑§ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ– ‚◊SÿÊ- ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ◊apple¥ ∞»§•Êß¸•Ê⁄U ∑§Ê ÁŸflappleŒŸ ‚◊SÿÊ-‚◊ÊœÊŸ SÃ¢÷ ◊apple¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚apple ÁŸflappleŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πappleÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ‚apple ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ ÷apple¡apple¥. ∞∑§ ’Ê⁄U ◊apple¥ ∑apple§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷apple¡apple¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U ¬Ãapple ∑apple§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ãapple ∑§Ê ŸËøapple ÁŒÿÊ ∑Í§¬Ÿ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊflapple¥. ‚◊SÿÊ-‚◊ÊœÊŸ ∑Î§·∑§ ¡ªÃ vy, ß¢ÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§Êêå‹appleÄ‚, ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝ÃÊ¬ Ÿª⁄U, ÷Ù¬Ê‹ (◊.¬˝.) »§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{ ◊Ã‹’ ÄÿÊ „ÒU? - ⁄UÊ¡appleãº˝ ªı⁄U, „U⁄UºÊ ‚◊ÊœÊŸ- ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ∑apple§ ‚ê’ãœ ◊apple¥ ∞»§ »§ã¡Ë‚Êß¸«U (»§»Í¢§ºËŸÊ‡Ê∑§) ∑apple§ Á‹∞, •Êß¸ ßã‚appleÄ≈UË‚Êß«U (∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§) ∑apple§ Á‹∞ ÃÕÊ •Ê⁄U ⁄UÊß¡ÙÁ’ÿ◊ ∑§Àø⁄U ∑apple§ ‚¢º÷¸ ◊apple¥ •ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿÁº •Ê¬∑§Ù ÃËŸÙ¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, »§»Í¢§ºËŸÊ‡Ê∑§ ÃÕÊ ∑§Àø⁄U ‚apple ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÙ •Ê¬ ‚fl¸¬˝Õ◊ »§»Í¢§ºËŸÊ‡Ê∑§, Á»§⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ÃÕÊ •ãÃ ◊apple¥ ∑§Àø⁄U ‚apple ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– »§»Í¢§ºËŸÊ‡Ê∑§ fl ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ‚apple •Ê¬ ©U¬øÊ⁄U ’ÙŸË ∑apple§ v-w ÁºŸ ¬Ífl¸ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ ∑§Àø⁄U ‚apple ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U •Ê¬ ’ÙŸË ∑apple§ ¬Ífl¸ „UË ∑§⁄‘¥U– ‚◊SÿÊ- åÿÊ¡ fl ‹„U‚ÈŸ •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ¡ªL§Ÿª⁄U mÊ⁄UÊ åÿÊ¡ ∑§Ë ÷Ë◊Ê ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ ©UªÊß¸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU? - ¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Ê≈UËºÊ⁄U, ‡ÊÊ¡Ê¬È⁄U ‚◊ÊœÊŸ- åÿÊ¡ ∑§Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ ÷Ë◊Ê ‚È¬⁄U, ÷Ë◊Ê «UÊ∑¸§ ⁄‘U«U, ÷Ë◊Ê ⁄‘U«U, ÷Ë◊Ê ‡flappleÃÊ ÃÕÊ ÷Ë◊Ê ‚È÷˝Ê ‚Ÿ˜ wÆvÆ ◊apple¥ åÿÊ¡ fl ‹„U‚ÈŸ •ŸÈ‚¢œÊŸ ÁŸºapple‡ÊÊ‹ÿ ◊apple¥ Á⁄U‹Ë¡ ∑§Ë ÕË¢– ßŸ◊apple¥ ‚apple ÷Ë◊Ê ‚È¬⁄U, ÷Ë◊Ê «UÊ∑¸§ ⁄‘U«U fl ÷Ë◊Ê ‡ÊÈ÷˝Ê ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ π⁄UË»§ ◊ı‚◊ ∑apple§ Á‹∞ •ŸÈ‡Ê¢Á‚Ã „ÒU– ÷Ë◊Ê ⁄‘U«U ⁄U’Ë ◊ı‚◊ ∑apple§ Á‹∞ ÃÕÊ ÷Ë◊Ê ‡flappleÃÊ ⁄U’Ë ÃÕÊ π⁄UË»§ ºÙŸÙ¥ »§‚‹Ù¥ ∑apple§ Á‹∞ ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ Á‹∞ •ŸÈ‡Ê¢Á‚Ã „ÒU– ÷Ë◊ ‚È¬⁄U ⁄UÙ¬Êß¸ ‚apple vÆÆ-vÆz ÁºŸ, ÷Ë◊Ê «UÊ∑¸§ ⁄Uapple«U ~z ‚apple vÆÆ ÁºŸ, ÷Ë◊Ê ‡ÊÈ÷˝Ê vvÆ-vwÆ ÁºŸ ÃÕÊ ÷Ë◊Ê ‡flappleÃÊ vvÆvwÆ ÁºŸ ◊apple¥ ¬∑§∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÷Ë◊Ê ‡ÊÈ÷˝Ê fl ÷Ë◊Ê ‡flappleÃÊ ‚»apple§º ⁄¢Uª ∑§Ë åÿÊ¡ „ÒU– ‚◊SÿÊ- ◊Ò¥ ‡Ê‹¡◊ ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U ÄÿÊ •÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Ã∑§ŸË∑§Ë ’ÃÊÿapple– - ◊È⁄U‹Ëœ⁄U, Á¿¢UºflÊ«∏UÊ ‚◊ÊœÊŸ- ‡Ê‹¡◊ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ »§‚‹ „ÒU •Ê¬ •÷Ë ‹ªÊ ‚∑§Ãapple „ÒU¢ ß‚∑§Ë ¡«∏UÙ¥ ◊apple¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ÃÕÊ ¬˝Ù≈UËŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU ß‚∑§Ë πappleÃË ’«∏appleU SÃ⁄U ¬⁄U ¬¢¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, Á„U◊Êø‹ ¬˝ºapple‡Ê, Á’„UÊ⁄U ÃÕÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ◊apple¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •Ê¬ ÷Ë ß‚apple ‹ªÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ÁŸêŸ Ã∑§ŸË∑§Ë •¬ŸÊÿ¢apple– • ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ¬Í‚Ê SflÁáÊ¸◊, SŸÙflÊ‹, •‹Ë¸Á◊‹Ÿ ⁄‘U«U ≈UÊ¬, ªÙÀ«UŸ ’Ê‹, ¬Í‚Ê SflappleÃË, ¬Í‚Ê øÁãŒ˝∑§Ê– • πappleÃ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊Í‹Ë/ªÊ¡⁄U ∑apple§ πappleÃÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– • ’È•Êß¸ ‚◊ÿ ºapple‡ÊË Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ê ¡È‹Êß¸ ‚apple Á‚Ãê’⁄U ÃÕÊ ÿÍ⁄ÙÁ¬ÿŸ Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ê •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple Áº‚ê’⁄U Ã∑§ „UÙÃÊ „ÒU– • ∞∑§ „appleUÄ≈U⁄U ˇÊappleòÊ ∑apple§ Á‹ÿapple w.z ‚apple x.z Á∑§‹Ù ’Ë¡ ¬ÿÊ¸åÃ „ÒU– ’Ë¡ ÄÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ ’ÙÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– • •¢∑È§⁄UáÊ ∑apple§ ©U¬⁄UÊ¢Ã ¬ıœ Áfl⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ •Êfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple– • ªÙ’⁄U πÊº wÆÆ-wzÆ ÁÄfl¢≈U‹ ∑apple§ ‚ÊÕ vxÆ Á∑§‹Ù ÿÍÁ⁄UÿÊ, wzÆ Á∑§‹Ù Á‚¢ª‹ ‚È¬⁄U »§ÊS»apple§≈U ÃÕÊ {Æ Á∑§‹Ù êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UÊ‡Ê/„appleUÄ≈U⁄U ∑§Ë º⁄U ‚apple ÁºÿÊ ¡Êÿapple– • Á‚¢øÊß¸ }-vÆ ÁºŸÙ¥ ∑apple§ •¢Ã⁄U ‚apple •Êfl‡ÿ∑§ „UÙªË– • ÁŸ¢ºÊß¸-ªÈ«∏UÊß¸ ÃÕÊ Á◊≈˜U≈UË ø…∏UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ „UÙªÊ– ‚◊SÿÊ- •º⁄U∑§ ∑apple§ ‚Ù¢ΔU ’ŸÊŸapple ∑§Ë ÁflÁœ ¬⁄U ’ÃÊÿ¢apple– - ’Œ˝Ë¬˝‚Êº fl◊Ê¸, ‚Êª⁄U ‚◊ÊœÊŸ- •Ê¬Ÿapple •º⁄U∑§ ‹ªÊ ⁄UπË „ÒU •ı⁄U ©U‚‚apple ‚Ù¢ΔU ’ŸÊŸapple ∑apple§ Áfl·ÿ ◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË øÊ„UÃapple „ÒU¢– ∑Î§¬ÿÊ ÁŸêŸ Á’¢ºÈ•Êapple¥ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄‘¥U •ı⁄U •º⁄U∑§ ‚apple ‚Ù¢ΔU ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– • •º⁄U∑§ ¡’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬Á⁄U¬Äfl „UÙ ¡Êÿapple Ã’ ©U‚apple πappleÃ ‚apple ß‚ Ã⁄U„U ÁŸ∑§Ê‹¢apple Á∑§ •ë¿UË Á’ŸÊ ∑§≈UË-¿U≈UË •º⁄U∑§ Á◊‹ ‚∑apple§– • œé’apple ⁄UÁ„UÃ ‚»apple§º •º⁄U∑§ ∑§Ê øÿŸ ‚ÙΔU ’ŸÊŸapple „appleUÃÈ ∑§⁄‘¥U– • •ë¿appleU ¬ÊŸË ‚apple ºÙ-ÃËŸ ’Ê⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄U∑apple§ Á◊≈˜U≈UË ÁŸ∑§Ê‹ ‹apple¥– • ’Ê¢‚ ∑apple§ øÊ∑Í§ ‚apple •º⁄U∑§ ∑apple§ §¬⁄UË ‚Ã„U ‚apple ¬Ã‹apple Á¿U‹∑apple§ ÁŸ∑§Ê‹ ‹apple¥– • ß‚apple ¬ÊŸË ◊apple¥ wy ÉÊ¢≈appleU Ã∑§ «ÈU’Ù∑§⁄U ⁄Uπapple¥ •º⁄U∑§ ∑§Ë ‚Ã„U ‚apple xÆ ‚apple.◊Ë. §¬⁄U Ã∑§ ¬ÊŸË ⁄Uπapple¥– • ß‚apple ŸË¥’Í ∑apple§ ⁄U‚ ‚apple Á◊‹apple ¬ÊŸË ◊apple¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U œÙÿ¢apple– {ÆÆ Á◊.‹Ë. ⁄U‚ xÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ «UÊ‹∑§⁄U ÉÊÙ‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– • ß‚apple ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U øÍŸapple ∑apple§ ÉÊÙ‹ ◊¢apple ¡’ Ã∑§ «ÈU’Ùÿapple¢ (v Á∑§‹Ù øÍŸÊ vwÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË) ¡’ Ã∑§ øÍŸapple ∑§Ë ¬⁄UÃ ©U‚ ¬⁄U ŸÊ •Ê ¡Êÿapple– • ß‚∑apple§ ’Êº ß‚apple œÍ¬ ◊apple¥ ‚ÈπÊÿapple ÃÕÊ ≈UÊ≈U ∑§Ë ¬Á≈˜U≈UÿÙ¥ ‚apple ⁄Uª«∏U ∑§⁄U ’øapple Á¿U‹∑apple§ ÁŸ∑§Ê‹ ‹apple¥ ‹ËÁ¡ÿapple •Ê¬∑§Ë ‚Ù¢ΔU ÃÒÿÊ⁄U „ÒU–
Page 1 and 2: ∑Î§Á· ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê
Page 3 and 4: 3 ÷Ù¬Ê‹, wx ‚apple w~ Ÿfl
Page 5 and 6: ‚Í 5 ÷Ù¬Ê‹, wx ‚apple w~
Page 9: 9 ÷Ù¬Ê‹, wx ‚apple w~ Ÿfl

Issue 11

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?