Issue 11

∑§«∏Uflapple ŸË◊ ∑§Ë ¬ÁàÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË ◊apple¥ ©U’Ê‹∑§⁄U
Á‚⁄U œÙŸapple ‚apple ’Ê‹ ¤Ê«∏UŸÊ L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¥æ »Øæ ×õâ× âðãUÌ×¢¼ ãUôÙð ·¤æ
Δ¢U«U ’‚ ºSÃ∑§ ºappleŸapple „UË flÊ‹Ë „ÒU– ¡Ù ߟ ÁºŸÙ¥ •¬ŸË
‚apple„Uà ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃapple „Ò¥U ©UŸ∑apple§ Á‹∞ ¬apple‡Ê „ÒU ∑ȧ¿U
•Ê‚ÊŸ ‚apple SflÊÁºc≈U ŸÈSπapple ÃÊÁ∑§ ªÈ‹Ê’Ë
◊ı‚◊ ◊apple¥ ©UŸ∑§Ê ⁄¢Uª-M§¬ ÁŸπ⁄U ©UΔappleU–
• ⁄UÙ¡ÊŸÊ vÆ-vw Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË
¬ËŸÊ øÊÁ„U∞, ‚ÊÕ „UË ŸÊ‡Ãapple ∑apple§ M§¬ ◊apple¥
∞apple‚apple ¬ºÊÕ¸ ‹apple¥, Á¡‚◊apple¥ ¬˝àÿapple∑§ ‚apple wÆÆ
∑Ò§‹Ù⁄UË ¬˝Êåà „UÙ. ŸÊ‡Ãapple ◊apple¥ π«∏UÊ •ŸÊ¡
©UªÊ∑§⁄U ‹apple¥, øÙ∑§⁄U ‚apple ’ŸÊ ∑apple§∑§ πÊ∞¢,
øÙ∑§⁄U ◊apple¥ ◊appleÁÇŸÁ‡Êÿ◊ ¬ÿʸåà „UÙÃÊ „ÒU–
• •Ê‹Í ∑apple§ ºÙ ¬⁄UÊΔappleU ∑apple§ ‚ÊÕ ‹ª÷ª zÆ
ª˝Ê◊ º„UË ∑§Ê ‚appleflŸ ∑§⁄‘¥U, ÿ„U §¡Ê¸ ∑§Ê •ë¿UÊ dÙà „ÒU–
• •Ê¬ øÊ„apple¥U ÃÙ ©U’‹Ê •¢«UÊ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ÷È⁄U∑§∑§⁄U ‚appleflŸ
∑§⁄‘¥U, •¢«appleU ∑apple§ ‚»apple§º ÷ʪ ◊apple¥ ¬˝Ù≈UËŸ ÷⁄U¬Í⁄U „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Ë‹apple ÷ʪ
◊apple¥ •ÁÃÁ⁄UÄà Áfl≈UÊÁ◊Ÿ- ’Ë „UÙÃÊ „ÒU–
• ∞∑§ ◊È≈˜UΔUË ◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§ ºÊŸapple ‚apple¥∑§∑§⁄U, vÆ ª˝Ê◊ ªÈ«∏U ∑apple§
‚ÊÕ-ø’Ê-ø’Ê∑§⁄U ŸÊ‡Ãapple ∑apple§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚appleflŸ ∑§⁄‘¥U, ÿapple §¡Ê¸ ∑§Ê
¬ÿʸåà ÷¢«UÊ⁄U „Ò¥U.
• •Ã— •Ê¬ ŸÊ‡Ãapple ◊apple¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ◊Ÿ◊¡Ë¸ ∑§Ê Ÿ πÊ∞¢– πÊ∞¢
ÃÙ ∞apple‚Ë øË¡ πÊ∞¢, Á¡‚‚apple •Ê¬∑§Ù ∞Ÿ¡Ë¸ Á◊‹apple •ı⁄U ¬apple≈U ÃÕÊ
•Ê¢Ãapple¥ ÷Ë ∑§c≈U ◊„‚Í‚ Ÿ ∑§⁄‘¥U–
• ÉÊË, Á¿U‹∑§Ê ‚Á„Uà Á¬‚Ê „ÈU•Ê ∑§Ê‹Ê øŸÊ •ı⁄U Á¬‚Ë
‡ÊÄ∑§⁄U (’Í⁄UÊ) ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ‹«˜U«ÍU ’Ê°œ
‹apple¥– ¬˝Ê× πÊ‹Ë ¬apple≈U ∞∑§ ‹«˜U«ÍU πÍ’ ø’Ê-ø’Ê∑§⁄U πÊÃapple „ÈU∞
∞∑§ Áª‹Ê‚ ◊ËΔUÊ ∑ȧŸ∑ȧŸÊ ºÍœ ÉÊÍ¢≈U-ÉÊÍ¢≈U ∑§⁄U∑apple§ ¬ËŸapple ‚apple ¬ÈM§·Ù¥
∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚ȤÊı‹ •ı⁄U ’‹flÊŸ ’ŸÃÊ „ÒU–
ÁflÁflœ
•Ê¬∑apple§ „UÊÕ ◊apple¥ „ÒU Á’¡‹Ë Á’‹ ∑§◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê Á⁄U◊Ù≈U!
• •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑È§ãŒ˝Ê, ◊Ù. — ~xÆxvxyyzx
Á’¡‹Ë ∑§Ê Á’‹ ’„ÈUà íÿÊºÊ •ÊŸapple ¬⁄U •Ê¬ ß‹appleÄ≈˛UÊÁŸ∑§
◊Ë≈U⁄U ÿÊ Á’¡‹Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ∑§Ù‚Ãapple „Ò¥U, ¬⁄U íÿÊºÊ Á’‹ ∑apple§ Á‹ÿapple
•Ê¬∑§Ë •ÊºÃapple¥ ÷Ë ºÙ·Ë „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ÿÁº •Ê¬ ÕÙ«∏UÊ ‚Ê äÿÊŸ
⁄Uπapple¥ ÃÙ Ÿÿapple ≈ÒUÁ⁄U»§ ∑apple§ ’ʺ ÷Ë Á’‹ íÿÊºÊ „UÙŸapple ∑§Ë •Ê¬∑§Ë
Áø¢ÃÊ ’…∏appleUªË Ÿ„UË¥– •Ê¬∑apple§ Á’‹ ∑§Ù ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë øÊ’Ë
•Ê¬∑apple§ ¬Ê‚ „U٪˖ ’‚ •Ê¬∑§Ù ÁfllÈà ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ’ʺ Á’‹ ∑§Ù ‚Ë◊Ê ◊apple¥
⁄UπŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple •¬ŸË •ÊºÃÙ¥ ◊apple¥ ’º‹Êfl ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ ß‚∑apple§
Á‹ÿapple ∞∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ
ªÿÊ Á∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë Á⁄U◊Ù≈U øÁ‹Ã
ÁfllÈà ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù S≈apple¥U«U’Êÿ ◊Ù«U ¬⁄U ¿UÙ«∏U
ºappleÃapple „Ò¥U, Á¡‚‚apple ©U¬∑§⁄UáÊ ÷‹apple „UË ’¢º „UÙ ¡Ê∞,
¬⁄¢UÃÈ ßŸ◊apple¥ ‚Ãà ÁfllÈà ¬˝flÊÁ„Uà „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU
•ı⁄U „U◊ Á⁄U◊Ù≈U ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸapple ∑§Ë •ÊºÃ ∑§Ë
fl¡„U ‚apple „U⁄U ◊Ê„U •¬Ÿapple Á’‹ ◊apple¥ flÎÁh ∑§⁄U ‹appleÃapple
„Ò¥U– •Ê¬ Á∑§‚ Ã⁄U„U •¬Ÿapple Á’‹ ∑§Ù ∑§◊ ‚apple ∑§◊
∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U—-
∞∑§ Á⁄U≈UÊÿ«¸U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑apple§ ÉÊ⁄U ∑§Ê Á’‹ „U⁄U
◊„UËŸapple ◊ÊòÊ {ÆÆ ‚apple |ÆÆ L§¬ÿapple ∑apple§ ’Ëø •ÊÃÊ
„ÒU– øÍ¢Á∑§ flapple Á⁄U◊Ù≈U ‚apple ø‹Ÿapple flÊ‹apple ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù
S≈apple¥U«U’Êÿ ◊Ù«U ◊apple¥ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃapple– ÿÁº •Ê¬ ÁSflø •ÊÚ»§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃapple
„Ò¥U •ı⁄U Á⁄U◊Ù≈U ‚apple ’¢º ∑§⁄U∑apple§ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ºappleÃapple „Ò¥U ÃÙ ÷Ë
Á’¡‹Ë ∑§Ë π¬Ã ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊apple¥
⁄U„UŸapple flÊ‹Ù¥ ∑apple§ ’Ëø ∞∑§ ‚flapple¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ‚Ê◊Ÿapple •Ê∞ •Ê¢∑§«∏UÙ¥
∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U |Æ »§Ë‚ºË ‹Ùª ≈UËflË Á⁄U◊Ù≈U ‚apple „UË •ÊÚŸ-•ÊÚ»§
∑§⁄UÃapple „Ò¥U, ◊appleŸ ÁSflø ‚apple Ÿ„UË¥– ∞apple‚apple ◊apple¥ ≈UËflË S∑˝§ËŸ ÷‹apple „UË •ÊÚ»§
„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ¬⁄U ≈UËflË ◊apple¥ ¬Êfl⁄U ‚å‹Ê߸ øÊ‹Í ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚‚apple wv
ߢø ∑apple§ ≈UËflË ◊apple¥ vz flÊÚ≈U ∑§Ê ∑§⁄¢U≈U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬˝flÊÁ„Uà „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ
„ÒU– fl •Ê¬∑apple§ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ù •Êªapple ’…∏UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á¡‚∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ
ߟ |Æ »§Ë‚ºË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „U⁄U ◊„UËŸapple ‹ª÷ª x| L§¬∞ •ı⁄U
„U⁄U ‚Ê‹ yyy L§¬∞ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ÷Ê⁄U ‚„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ߟ
ÉÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ∞‚Ë, êÿÍÁ¡∑§ Á‚S≈U◊ ÃÙ Á⁄U◊Ù≈U ‚apple ’¢º „UÙÃapple „UË „Ò¥U
∑§êåÿÍ≈U⁄U ÷Ë S≈Ò¥U«U’Êÿ ◊Ù«U ¬⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– xÆ »§Ë‚ºË ‹ÙªÙ¥ Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊà ◊apple¥ ‚ÙÃapple ‚◊ÿ „UË ≈UËflË ◊appleŸ ÁSflø ‚apple ’¢º ∑§⁄UÃapple
„Ò¥U– ∞apple‚apple ◊apple¥ ߟ∑apple§ Á⁄U◊Ù≈U øÁ‹Ã ÁfllÈà ©U¬∑§⁄UáÊ ÁºŸ ◊apple¥ ∑§⁄UË’
•ÊΔU ÉÊ¢≈appleU Á⁄U◊Ù≈U ‚apple „UË ’¢º ⁄U„UÃapple „Ò¥U fl ßã„apple¥U ‚Ê‹ ÷⁄U ◊apple¥ ∞∑§
Á‚S≈U◊ ∑apple§ Á‹∞ ‹ª÷ª ‚flÊ ºÙ ‚ı L§¬∞ •ÁÃÁ⁄UÄà ºappleŸÊ
¬«∏UÃapple „Ò¥U–
•ÊœÈÁŸ∑§ ÁfllÈà ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ’ʺ „UË
ãÿÍŸÃ◊ Á’‹ ÷⁄UŸapple flÊ‹apple ∞∑§ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬„U‹apple
©Uã„apple¥U Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„UÃË ÕË Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÁfllÈà Á’‹ •Áœ∑§ •ÊÃÊ
„ÒU ‹appleÁ∑§Ÿ ’ʺ ◊apple¥ ∞∑§ ß‹appleÁÄ≈˛UÁ‡ÊÿŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ¬⁄U flapple wÆ
∑§ÊÚê¬appleÄ≈U ç‹Ù⁄UÊ‚apple¥≈U ‹Ò¥¬ (‚Ë∞»§∞‹) π⁄U˺ ∑§⁄U ‹Êÿapple– wÆ
flÊ≈U ∑apple§ ‹Ò¥¬ {Æ flÊÚ≈U ∑apple§ ’À’ ÿÊ zz flÊÚ≈U ∑§Ë ≈˜UÿÍ’‹Êß≈U ∑apple§
’⁄UÊ’⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË ºappleÃapple „Ò¥U •ı⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë |Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ’øÃ
∑§⁄UÃapple „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á⁄U◊Ù≈U ‚apple ø‹Ÿapple
flÊ‹Ë ‚Ê⁄UË øË¡apple¥ „U◊ ‹Ùª ◊appleŸ ÁSflø ‚apple •ÊÚŸ-
•ÊÚ»§ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ÿapple S≈Ò¥U«U’Êÿ ◊Ù«U ¬⁄U
z ‚apple vz flÊÚ≈U Ã∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë π¬Ã
„UÙÃË „ÒU–
ß‹appleÁÄ≈˛U∑§‹ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§
¬¢πapple ∑apple§ ⁄‘UÁ¡S≈apple¥U‚ ∑§◊ S¬Ë«U ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ¬Êfl⁄U
∑§Ù „UË≈U ◊apple¥ ’º‹ ºappleÃapple „Ò¥U– ß‚‚apple Á’¡‹Ë ∑§Ë
π¬Ã ¬⁄U •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– ¬¢πÊ ∑§◊ S¬Ë«U
◊apple¥ ø‹Ê∞¢ ÿÊ íÿÊºÊ Á’‹ ÃÙ ’⁄UÊ’⁄U ’ŸappleªÊ–
ß‹appleÄ≈˛UÊÁŸ∑§ ⁄‘UÇÿÍ‹apple≈U⁄U ‹ªÊ∞¢ªapple ÃÙ ¬¢πÊ
Á¡ÃŸË S¬Ë«U ‚apple ÉÊÍ◊appleªÊ ©UÃŸË „UË Á’¡‹Ë πø¸
„U٪˖
„U⁄U ◊„UËŸapple x| L§¬ÿapple ∑§Ë ø¬Ã
êÿÍÁ¡∑§ Á‚S≈U◊ ≈UËflË, ∞‚Ë, ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÁº S≈Ò¥U«U’Êÿ ◊Ù«U
¬⁄U z ‚apple vz flÊÚ≈U Ã∑§ Á’¡‹Ë π¬Ã ∑§⁄UÃapple „Ò¥U– ∞apple‚apple ◊apple¥ •ª⁄U
„U⁄U ◊„UËŸapple ÷⁄U ÷Ë ≈UËflË ’¢º ⁄U„appleU Ã’ ÷Ë vz flÊÚ≈U ∑apple§ Á„U‚Ê’ ‚apple
∞∑§ ÁºŸ ◊apple¥ Æ.x{ ÿÍÁŸ≈U fl xÆ ÁºŸ ◊apple¥ vÆ.} ÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë
πø¸ „UÙÃË „ÒU–
∞apple‚apple ∑§⁄‘¥U §¡Ê¸ ∑§Ë ’øÃ
* ∑§◊⁄‘U ‚apple ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿapple ¬⁄U ¬¢πÊ fl •ãÿ ÁfllÈÃ
©U¬∑§⁄UáÊ ’¢º ∑§⁄U ºapple¥– * ⁄UÊÁòÊ ∑§Ù ‚ÙŸapple ‚apple ¬„U‹apple ÉÊ⁄U ∑apple§
•ŸÊfl‡ÿ∑§ ÁfllÈà ©U¬∑§⁄UáÊ ’¢º ∑§⁄‘¥U– * ÉÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑apple§ Á‹ÿapple
‚Ë∞»§∞‹ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U– * ¬¢πÙ¥ ◊apple¥ ⁄‘UÁ¡S≈apple¥U‚ flÊ‹apple
⁄‘UÇÿÈ‹apple≈U⁄U ∑§Ë ¡ª„U ß‹appleÄ≈˛ÊÁŸ∑§ ⁄‘UÇÿÈ‹apple≈U⁄U ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U–
* S¬ÊÚ≈U ‹Ê߸≈U ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ßSÃapple◊Ê‹ „UÙŸapple flÊ‹apple ’À’Ù¥ ∑§Ù
ÿÕÊ‚¢÷fl ∑§fl⁄U Ÿ ∑§⁄‘¥U– ‚Ë.∞Ÿ.∞»§.
•- øŸÊ fl ªapple„Í¢U vv Á∑§‹Ù Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‚flÊ ‹apple¥ •ı⁄U •Ê≈appleU
∑§Ù ¿UÊŸapple Á’ŸÊ „UË ¬˝ÿÙª ∑§⁄‘¥U– wzÆ ª˝Ê◊ •Ê≈appleU ◊apple¥ ÉÊË ∑§Ê ◊ÙÿŸ
ºapple∑§⁄U ß‚◊apple¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊Ÿ¬‚¢º ‚é¡Ë ’Ê⁄UË∑§-’Ê⁄UË∑§ ∑§Ê≈U∑§⁄U
«UÊ‹apple¥, ÕÙ«∏UÊ ‚Ê Ÿ◊∑§, •¡flÊÿŸ •ı⁄U ’Ê⁄UË∑§ ∑§≈UÊ
„ÈU•Ê åÿÊ¡ flªÒ⁄U„U «UÊ‹∑§⁄U •Ê≈UÊ ªÍ°Õ ‹apple¥– ß‚∑§Ë
◊Ù≈UË-◊Ù≈UË ⁄UÙ≈UË Ãflapple ¬⁄U „UË ÉÊÈ◊Ê-ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U
¬∑§Ê∞°– •’ ß‚◊apple¥ ∑§Ù¥øÊ ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊË «UÊ‹apple¥
•ı⁄U ÉÊË ‚apple Ã⁄U-’Ã⁄U ∑§⁄U∑apple§ πÍ’ ø’Êø’Ê∑§⁄U
ªÈ«∏U ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚é¡Ë ∑apple§ ‚ÊÕ
πÊ∞°– ÿ„U ’„ÈUà „UË SflÊÁºc≈U •ı⁄U ¬ıÁc≈U∑§
⁄UÙ≈UË „ÒU, Á¡‚∑§Ë ¬ıÁc≈U∑§ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ
Ãàfl ‡ÊÈf ÉÊË „ÒU. ∑§Ù‹appleS≈˛UÊÚ‹ ∑apple§ ⁄UÙªË ∑§Ù ÉÊË ∑apple§
ߟ ŸÈSπÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
º‚ ∑§Ê º◊, SflSÕ ⁄U„appleU¢ „U◊
• „U⁄U ‚◊ÿ ÃÊ¡Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄‘¥U–
• ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ ¬⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄‘¥U.
• •ÁŸÿÁ◊à •ı⁄U ’Ê‚Ë ÷Ù¡Ÿ ‚apple ºÍ⁄U ⁄U„apple¥U–
• ¬ÊŸË íÿÊºÊ ‚apple íÿÊºÊ Á¬∞¢–
• ⁄UÊà ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ‚ÙŸapple ‚apple ÃËŸ ÉÊ¢≈appleU ¬„U‹apple ∑§⁄‘¥U–
• πÊŸÊ πÊŸapple ∑apple§ ’ʺ vÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ fl¡˝Ê‚Ÿ ◊apple¥ ’ÒΔapple¥U–
• ÷Ù¡Ÿ ‚apple ¬„U‹apple fl ÃÈ⁄¢Uà ’ʺ ¬ÊŸË ¬ËŸÊ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU–
• ªÁ⁄UcΔU Ëapple, ◊‚Ê‹appleºÊ⁄U, π≈UÊ߸ÿÈÄà ÷Ù¡Ÿ ‚apple ¬⁄U„appleU¡ ∑§⁄‘¥U–
• •¢∑ȧÁ⁄Uà •ãŸ, ‚‹Êº, ‚ͬ ∑§Ê ‚◊Êflapple‡Ê ÷Ù¡Ÿ fl ŸÊ‡Ãapple ◊apple¥
•fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U–
• ∑apple§∑§, ¬appleS≈˛UË, •ÊßS∑˝§Ë◊, Á«Ué’Ê’¢º ÷Ùíÿ ¬ºÊÕÙZ ∑§Ê ‚appleflŸ
∑§◊ ‚apple ∑§◊ ∑§⁄‘¥U–
÷٬ʋ, wx ‚apple w~ Ÿflê’⁄U wÆvz
12
ÁøòÊ Œappleπapple¥, øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹πapple¥ - z}
ÄÿÊ ©UÄà ÁøòÊ ºappleπ∑§⁄U •Ê¬∑apple§ ◊Ÿ ◊apple¥ ÁfløÊ⁄U •ÊÃapple „Ò¥U •ı⁄U
øÊ⁄U ‹Êߟapple¥ πȺ-’-πȺ ¡È’Ê¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ Á‹π ÷appleÁ¡ÿapple
U©Uã„apple¥U. „U◊ ©Uã„apple¥U ¡M§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘¥Uªapple. ‚ÊÕ ◊apple¥ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸
•Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê »§Ù≈UÙ ÷Ë ÷apple¡apple¥. äÿÊŸ ⁄U„appleU øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ◊Ÿ ∑§Ù ¿ÍUŸapple
flÊ‹Ë, ‚¢flappleºŸ‡ÊË‹, ¬˝apple⁄U∑§ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ¥.
• ‚ê¬ÊŒ∑§
vy-ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ
øÿÁŸÃ- ‡ÊË·¸∑§ ∑apple§ Áfl¡appleÃÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ◊apple¥ Á◊‹appleªË ∑Χ·∑§
¡ªÃ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑ -
¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ‚◊Îh ∑Χ·∑§
◊ÍÀÿ-L§. yÆ/-
◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§ ¡Êÿ∑apple§
◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§ ¬∑§ı«∏appleU
‚Ê◊ª˝Ë- øÊfl‹ ∑§Ê •Ê≈UÊ- v/y Á∑§.ª˝Ê., ’apple‚Ÿ- v
Á∑§.ª˝Ê., ◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§ ºÊŸapple- v Á∑§.ª˝Ê., ‹Ê‹ Á◊ø¸ ¬Ê©U«U⁄U- w
øê◊ø, ¬∑§ÊŸapple ∑§Ê ‚Ù«UÊ- ÕÙ«∏UÊ ‚Ê, Ÿ◊∑§-
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U–
ÁflÁœ- ∞∑§ ’øŸ ◊apple¥ ◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§ ºÊŸapple ‹apple¥– øÊfl‹ ∑§Ê
•Ê≈UÊ, ’apple‚Ÿ, ÕÙ«∏UÊ ‚Ê Ãapple‹, ¬∑§ÊŸapple ∑§Ê ‚Ù«UÊ, Á◊ø¸ ∑§Ê
¬Ê©U«U⁄U •ı⁄U Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê ‹apple¥– ¬ÊŸË «UÊ‹∑§⁄U ß‚∑§Ê ªÊ…∏UÊ ¬appleS≈U
’ŸÊ ‹apple¥– ∑§«∏UÊ߸ ◊apple¥ Ãapple‹ ª◊¸ ∑§⁄U∑apple§ ¬appleS≈U ◊apple¥ «ÈU’Ê∞ „ÈU∞ ◊Í¢ª»§‹Ë
∑apple§ ºÊŸapple Ë ‹apple¥– ‚◊ÃÈÀÿ §¡Ê¸ = zvy}.v ∑Ò§‹Ù⁄UË
ùÙà — ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Í¢ª»§‹Ë •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑apple§ãº˝,
¡ÍŸÊª…∏U (ªÈ¡⁄UÊÃ)
¬ÊÁˇÊ∑§ ¬¢øÊ¢ª
wx Ÿflê’⁄ ‚apple { Áº‚ê’⁄U wÆvz Áfl∑˝§◊ ‚¢flØ wÆ|w
∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈÄ‹ vw ‚apple •ª„UŸ ∑ΧcáÊ vÆ Ã∑§
Áº. ◊Ê„U flÊ⁄U
ÁÃÁÕ/àÿı„UÊ⁄U
wx Ÿflê’⁄U ‚Ù◊ ∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÈÄ‹ vw ¬¢ø∑§ vÆ.vy ÁºŸ Ã∑§
wy Ÿflê’⁄U ◊¢ª‹ ----------- vx/vy ’Ò∑È¢§ΔU øÃȺ¸‡ÊË
wz Ÿflê’⁄U ’Èœ ----------- vz ∑§ÊÁø∑§ SŸÊŸ ¬ÍÁáʸ◊Ê
w{ Ÿflê’⁄U ªÈL§ •ª„UŸ ∑ΧcáÊ v
w| Ÿflê’⁄U ‡ÊÈ∑˝§ ----------- w
w} Ÿflê’⁄U ‡ÊÁŸ ----------- x
w~ Ÿflê’⁄U ⁄UÁfl ----------- y ªáÊapple‡Ê øÃÈÕ˸ fl˝Ã
xÆ Ÿflê’⁄U ‚Ù◊ ----------- z
v Áº‚ê’⁄U ◊¢ª‹ ----------- {
w Áº‚ê’⁄U ’Èœ ----------- |
x Áº‚ê’⁄U ªÈL§ ----------- }
y Áº‚ê’⁄U ‡ÊÈ∑˝§ ----------- ~
z Áº‚ê’⁄U ‡ÊÁŸ ----------- vÆ
{ Áº‚ê’⁄U ⁄UÁfl ----------- vÆ