Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SEGUNDO AÑO DE BACHILLERATO | El Salvador |<br />
LA RATA<br />
GATILLERA<br />
En T V .<br />
Educativa<br />
habíamos<br />
logrado la<br />
c o n c e s i ó n<br />
<strong>de</strong> los<br />
<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong><br />
transmisión <strong>de</strong> los siete partidos<br />
<strong>de</strong>l Mundialito <strong>de</strong> Fútbol <strong>de</strong><br />
Uruguay, en diciembre <strong>de</strong> 1980.<br />
El 30 <strong>de</strong> diciembre se<br />
transmitió el primer partido,<br />
la señal emitió vía satélite <strong>de</strong><br />
Uruguay, se recibió en México<br />
y <strong>de</strong> aquí por microonda se<br />
hizo llegar a El Salvador. Bajó<br />
la señal con una resolución<br />
<strong>de</strong> elevada calidad, nítida, sin<br />
fallas técnicas. Captamos una<br />
audiencia masiva. Recibimos<br />
miles <strong>de</strong> felicitaciones porque<br />
habíamos trascendido al gran<br />
público.<br />
El 1º. <strong>de</strong> enero, ya en 1981, se<br />
transmitiría el segundo partido<br />
entre Alemania y Argentina.<br />
Nuestros presentadores iniciaron<br />
el programa, esperando que<br />
bajara la señal tal como sucedió<br />
durante el primer partido. Había<br />
expectación… pasaban los<br />
segundos…y más segundos…<br />
y la señal no bajaba. Los<br />
presentadores alargaron los<br />
comentarios, proporcionaron<br />
información relacionada con<br />
el fútbol mundial, y la señal no<br />
bajaba, pasaron minutos y más<br />
minutos… y nada.<br />
Sonó el teléfono muchas veces,<br />
con mensajes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> nuestro país:<br />
Los felicitamos por el esfuerzo<br />
que hacen… no se <strong>de</strong>sanimen…<br />
Problemas con la señal<br />
8 aula abierta<br />
Sábado 19 / diciembre / <strong>2015</strong><br />
Prosalegre<br />
CARLOS BURGOS<br />
FUNDADOR<br />
TELEVISIÓN EDUCATIVA<br />
carlo_burgos@hotmail.com<br />
¡Una gata flaca narizona,<br />
se encontró con un gato quien tenía<br />
en su madriguera un nido<br />
<strong>de</strong> ratas a su disposición!,<br />
comía cuanto quería, no sufría,<br />
era un noble y gran señor,<br />
la gata pidió bailar rumba,<br />
logrando casarse con él;<br />
el don era sano y fortachón,<br />
nada más que viejo, y en una noche<br />
<strong>de</strong> repente los visitó la guadaña,<br />
la gata gozó esa noche feliz,<br />
al día siguiente con gritos,<br />
<strong>de</strong> diente al labio si señor<br />
-¡¡¡Se me murió mi viejo gato!!!,<br />
- Le hizo daño la danza ligera,<br />
la gata vieja en sus a<strong>de</strong>ntros,<br />
se quedó con la madriguera,<br />
los forenses dijeron que fue:<br />
Un parricidio, pero les taparon<br />
la boca, con papeles ver<strong>de</strong>s <strong>de</strong> a montón<br />
y la gata sigue siendo gata,<br />
con la conciencia maligna<br />
y los jueces le llamaron: La Gatillera,<br />
¡¡¡Quien sigue dando que hablar!!!…<br />
no se metan en lo que saben…<br />
sigan a<strong>de</strong>lante con el <strong>de</strong>porte…<br />
mejor bajen la señal por Panamá<br />
y no por México… ya era<br />
tiempo que la TV.E. participara<br />
en esto… los mexicanos nos<br />
están boicoteando o quizás<br />
amanecieron con resaca… más<br />
minutos… y ni señas <strong>de</strong> la señal.<br />
Nuestros presentadores ya no<br />
se les ocurría qué <strong>de</strong>cir… sus<br />
comentarios ya no funcionaban,<br />
entonces di la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong><br />
transmitir programas <strong>de</strong> ballet<br />
folklórico, Juventud 80, Revistas<br />
musicales, y otros… Algunos<br />
televi<strong>de</strong>ntes nos dijeron que esto<br />
era a propósito para obligarlos<br />
a ver nuestros canales 8 y 10.<br />
Otros nos felicitaban por estos<br />
programas, pues ellos nunca<br />
imaginaron que tuviéramos<br />
riqueza <strong>de</strong> temas educativos y<br />
culturales, y pasaron a engrosar<br />
nuestra audiencia.<br />
Mientras tanto, nosotros<br />
sudábamos, helados. Realizamos<br />
una llamada urgentes a<br />
Uruguay y nos confirmaron<br />
que la señal se estaba enviando<br />
correctamente; llamamos a<br />
México y nos explicaron que<br />
estaban corrigiendo una falla<br />
técnica, que esperáramos…<br />
y la señal no llegaba… un<br />
<strong>de</strong>sastre… hay <strong>de</strong>silusión,<br />
ARISTARCO AZUL<br />
enojo, angustia…sentíamos<br />
la presión <strong>de</strong> la teleaudiencia<br />
<strong>de</strong>l país.<br />
Por fin… una noticia…<br />
había terminado el partido y<br />
la transmisión la harían en<br />
diferido el siguiente día. No<br />
pensábamos en transmitirlo<br />
pero los televi<strong>de</strong>ntes nos<br />
pidieron que lo hiciéramos,<br />
querían verlo aunque ya lo<br />
habían escuchado por la<br />
radio. Accedimos y se les<br />
retransmitió tal evento.<br />
Un día <strong>de</strong>spués… corre<br />
vi<strong>de</strong>o… el tercer partido…<br />
y la señal bajó a punto y<br />
nítida… y ya no hubo falla <strong>de</strong><br />
la microonda en el trayecto<br />
México – El Salvador.<br />
Nuestros televi<strong>de</strong>ntes<br />
disfrutaron el encuentro,<br />
muchos nos felicitaron y<br />
confirmaron que nuestros<br />
técnicos estaban preparados<br />
para aten<strong>de</strong>r este tipo <strong>de</strong><br />
eventos internacionales.<br />
Luego se transmitió el cuarto,<br />
el quinto, el sexto, el séptimo y<br />
la clausura <strong>de</strong> la «Copa <strong>de</strong> Oro<br />
<strong>de</strong> Uruguay». Evento único<br />
conocido como el «Mundialito<br />
<strong>de</strong> Uruguay».<br />
Nuestra audiencia se agigantó.<br />
Las calles <strong>de</strong>siertas…miles <strong>de</strong><br />
voces coreando Goool…junto<br />
a nuestros canales… Fue una<br />
experiencia estupenda, nos<br />
autofelicitamos y sellamos<br />
nuestra confianza para<br />
participar en eventos masivos<br />
internacionales.<br />
Hacer loby<br />
¿Qué es o qué significa?<br />
250<br />
Gotas <strong>de</strong><br />
Ortografía<br />
JOSEFINA PINEDA DE MÁRQUEZ<br />
MAESTRA NORMALISTA<br />
jopima9@hotmail.com<br />
“Hacer lobby” es una expresión que con alguna frecuencia se usa<br />
en los medios <strong>de</strong> comunicación escrita y más en la televisión y<br />
radio. Los entrevistadores y entrevistados la dicen. Pues bien:<br />
LOBBY es puro inglés y significa vestíbulo, salón <strong>de</strong> espera. En<br />
español se traduce como “grupo <strong>de</strong> presión” o “grupo <strong>de</strong> cabil<strong>de</strong>o”.<br />
Debemos enten<strong>de</strong>r que se trata en español <strong>de</strong> grupo o colectivo con<br />
intereses comunes que realizan “presión” ante gobiernos u organizaciones<br />
internacionales para obtener <strong>de</strong>cisiones favorables a sus intereses.<br />
• Los empresarios <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s negocios <strong>de</strong> telefonía hacen lobby en círculos<br />
<strong>de</strong> gobierno y <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensoría <strong>de</strong>l mercado internacional para trasladar<br />
impuestos a los consumidores.<br />
• Conservadores importantes hacen lobby en la OEA para que se recomien<strong>de</strong><br />
la supresión <strong>de</strong> subsidios.<br />
• Los gobiernos <strong>de</strong> algunos países son agobiados por grupos <strong>de</strong> presión<br />
que hacen lobby para lograr papel protagónico y conseguir privilegios<br />
frente a otras empresas y sectores <strong>de</strong> la sociedad.<br />
• “Hay que <strong>de</strong>cir que en Estados Unidos los grupos <strong>de</strong> presión son una<br />
cosa, si no querida, por lo menos muy aceptada. Ejemplo: la National Rifle<br />
Asociación (Asociación Nacional <strong>de</strong>l Rifle)”<br />
--- --- --- --- --- --- --- ---<br />
TROL, TROLEAR<br />
Novísimas palabras en nuestro idioma. Los que están muy metidos en la<br />
actividad <strong>de</strong> comunicaciones a través <strong>de</strong> internet, saben mucho mejor que<br />
la que les escribe, el significado <strong>de</strong> estas palabras.<br />
TROL <strong>de</strong> acuerdo a la Fundación <strong>de</strong> Español Urgente FundéuBBVA viene<br />
<strong>de</strong>l noruego “TROLL”. De ahí se crean trolear y troleo.<br />
Por lo investigado se <strong>de</strong>duce que la palabra TROL ya es <strong>de</strong>l español y lo<br />
correcto es escribirla con solo una L.<br />
TROL en español es la acción <strong>de</strong> interferir en una conversación o foro<br />
digital con el objeto <strong>de</strong> generar polémica o, y lo más observado, para molestar,<br />
provocar, ofen<strong>de</strong>r <strong>de</strong> forma muy mal intencionada.<br />
TROLEAR no solo tiene cabida en internet, equivale a meter malestar<br />
con ánimo <strong>de</strong> hacer daño. Serán entonces sinónimos <strong>de</strong> molestar, cansar,<br />
provocar, <strong>de</strong>sesperar, etc. Los salvadoreños tenemos sinónimos muy particulares<br />
(ch…., j…., etc.) Las malas palabras no existen. Lo malo será la<br />
intención con que se dicen.<br />
Algunos usuarios <strong>de</strong>l internet se ponen violentos por el asalto <strong>de</strong> algún<br />
TROLER insultante y grosero y …pues las respuestas echan veneno. Es repulsivo<br />
tener que leer esas comunicaciones provocadas por los TROLER.<br />
De Adolfo Bécquer:<br />
Me preguntas ¿Qué es poesía?/ ¡Poesía eres tú!<br />
Hasta pronto.<br />
¡¡FELICES FIESTAS DE NAVIDAD Y AÑO NUEVO!!