Februar 2016 airberlin magazin - Havannas Hipster

More documents

Info

48 Aufbruch in Havana 2.o TEXT VON NATALIE KLINGER FOTOGRAFIE VON EDUARD BAYER
KUBA / HAVANNA 49 Kuba ist in Bewegung. In der Hauptstadt Havanna bringen junge, kreative Leute neuen Schwung ins Land – mit viel Improvisationskunst, aber kaum WLAN. Die Revolution passiert offline Das Pförtnerhäuschen des Großmarkts in Dortmund, Multhaupts Heimatstadt The entrance to the Großmarkt in Dortmund, Multhaupt’s hometown IM JULI 2015 beendeten US-Präsident Barack Obama und Kubas Staatschef Raúl Castro mit ihrem Händedruck knapp 60 Jahre diplomatische Funkstille. Der perfekte Zeitpunkt für die jetzige Generation junger Kubaner als Skater, Tattoo- Künstler und Unternehmer, eine neue, weltoffenere Ära einzuleiten. Fidel Castros Reden kennen sie nur aus den Geschichtsbüchern, und doch sind sie vom Geist des Sozialismus geprägt. Der Erfindungsreichtum, entstanden in Mangelzeiten, ist auch heute noch die Grundlage für die Kreativität, mit der sie den gegenwärtigen Veränderungen begegnen. Sie schauen die gleichen Fernsehsendungen, lesen die gleichen Magazine und nutzen die gleichen Smartphone- Apps wie ihre Altersgenossen in den USA – nur eben nicht im Internet, was immer noch kaum verfügbar ist, sondern von USB-Sticks, die sie dank eines gut organisierten Untergrund- Netzwerkes jede Woche ins Haus geliefert bekommen. Ein Streifzug durch Havanna, jetzt. Cuba is on the move. Young creatives in Havana are pushing the country forward with lots of improvisation, but little wi-fi. We join their offline revolution WHEN AMERICAN PRESIDENT Barack Obama and Cuban leader Raúl Castro shook hands last year it showed the extent to which the relationship between the two countries had thawed. In the capital Havana, the winds of change are very much blowing as well. Urban millennials, who only know Fidel Castro’s speeches from their history books and are more interested in wi-fi and tattoos, are leading the charge as Cuba goes from isolated island to cosmopolitan hub. While they are looking towards the future, the spirit of socialism still lives in them. Young Cubans tap into new opportunities using improvisational skills born out of scarcity. They consume the same TV shows and films, read the same <strong>magazin</strong>es and use the same apps as their peers overseas, but don’t have access to them via the internet, which is still virtually non-existent in Cuba. Instead, USB sticks are delivered to their doors via an underground network. We travel to Havana to meet Cuba’s new revolutionaries.
Page 1 and 2: 02/2016 Life hackers: how Cuba is i
Page 3: AIRBERLIN / EDITORIAL 3 Liebe Flugg
Page 7 and 8: Generali - ein Versicherer der airb
Page 9 and 10: Vorn dabei 9 18-20 22-26 Keinen Pla
Page 11 and 12: DER PLAN / EVENTS 11 A Eine neue Li
Page 13 and 14: DER PLAN / EVENTS 13 B Eigene Raket
Page 15 and 16: ZERRES.COM
Page 17 and 18: DER TYP / TENERIFFA 17
Page 19 and 20: DER O-TON / BERLIN 19 „Der Teufel
Page 21 and 22: VOLTAIRE 2-WAY CARRY BAG Düsseldor
Page 24 and 25: Unterwegs so bequem wie zu Hause TE
Page 26: 26 DER PROMI / ROBERT HARTING Your
Page 29 and 30: DER KIEZ / SAN FRANCISCO 29 10:30 U
Page 31 and 32: DER KIEZ / SAN FRANCISCO 31 MIETTE
Page 33 and 34: WeServe.org LIONS CLUBS INTERNATION
Page 35 and 36: Das Team SOFIA Unsere Flugbegleiter
Page 37 and 38: Mittendrin 37 38 48 Havanna, Kuba W
Page 39 and 40: In the United Arab Emirates, falcon
Page 41 and 42: 41 THERE ARE 20 PATIENTS in the hos
Page 43: 43 “Falcons help the Emirati pres
Page 46: 46 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE / A
Page 51 and 52: 51 Prozentzahl der Haushalte mit In
Page 53 and 54: Reif für das Beste der Insel? Viel
Page 55 and 56: KUBA / HAVANNA 55 Aus Liebe zum Boa
Page 57 and 58: Nettuno 3 GMT Edelstahlgehäuse mit
Page 60 and 61: 60 ROM / ITALIEN Unten: Maresca mit
Page 62 and 63: 62 ROM / ITALIEN Herkunft wussten.
Page 64 and 65: 64 ROM / ITALIEN Es ist erstaunlich
Page 66 and 67: ANZEIGE Verliebt bis über beide Oh
Page 68 and 69: OHNE KÄUFERPROVISION EIGENTUMSWOHN
Page 70: 70 / news Neue Zielflughäfen für
Page 73 and 74: 73 airberlin inseat / airberlin tab
Page 76 and 77: 76 airberlin / comfort Online schon
Page 78 and 79: 78 airberlin / business class Höch
Page 80 and 81: 80 airberlin / destinations Buchung
Page 82 and 83: D ABDD 82 airberlin / destinations
Page 84 and 85: 84 airberlin / airports Hier geht
Page 87 and 88: airberlin / entry requirements 87 E
Page 89: 50% Meilenrabatt auf Jetzt bei top
Page 92 and 93: e a step ahead. be one. oneworld Pr
Page 94 and 95: Lesen Sie hier den Anfang! Noch bev
Page 96 and 97: ANZEIGE URLAUB MIT LIFESTYLE UND DE
Page 99 and 100:
DIE VISION / ZURÜCK ZUR NATUR 99 S
Page 101 and 102:
DIE VISION / ZURÜCK ZUR NATUR 101
Page 103 and 104:
DIE VISION / ZURÜCK ZUR NATUR 103
Page 105 and 106:
Terminauswahl 11.02.16 Augsburg 12.
Page 107:
- DAS RIOJA-PAKET 6 TOP-RIOJAS zum
show all

Februar 2016 airberlin magazin - Havannas Hipster

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?