18.08.2016 Views

HU_recipes_text_EN

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Traditional Goulash Soup<br />

serves 4, takes 150 minutes<br />

SOUP<br />

3 onions, finely chopped<br />

3 tbsp Lard<br />

400 grams beef , cubed<br />

2 1/2 l water, 3 tsp salt<br />

2 tbsp Hungarian paprika<br />

1 tomato, peeled, chopped<br />

1 yellow pepper, chopped<br />

1 parsnip, diced<br />

1 carrot, diced<br />

1 green pepper, chopped<br />

2 garlic cloves, mashed<br />

4 potatoes, cubed<br />

2 tsp cumin, 1/2 tsp black pepper<br />

some parsley, finely chopped.<br />

PINCHED NOODLES<br />

1 egg, 12 tbsp flour,<br />

pinch of salt, 2 tbsp oil<br />

Sauté the onion in lard until golden. Add Hungarian paprika and<br />

10 ml water. Once the water boils add the beef and stir until well<br />

browned. Add some water, cumin and black pepper.<br />

Boil it for 50 minutes and add water many times while the meat<br />

softens. Then add parsnip, carrot, yellow paprika and tomatoes.<br />

Cook for another 40 minutes and add potatoes, salt, green<br />

pepper, garlic and pour more water (for soup consistency). Bring<br />

to the boil for another 15 minutes.<br />

MAKE PINCHED NOODLES: Combine ingredients with enough<br />

flour to make a firm dough. Let dough sit for 5 minutes. Roll<br />

dough and pinch off dime sized pieces. Add Pinched Noodles<br />

and boil a few minutes longer. When the noodles float to the<br />

surface, they are done.<br />

Serve it with chopped parsley sprinkled on each portion.<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!