TRAVELLIVE 09-2016
In a late afternoon in the early autumn, I’m standing at the balcony overlooking the playground of my apartment building. Children are excited to go outside after a heavy rain. Some boys are noisily fighting to catch a plastic ball. Under the shade of trees, my daughter and her friends are drawing strange images on the stone chairs with a pen of tree’s branch dripping with water. The space is noisy yet peaceful. Autumn comes and brings with it a lot of expectations such as milk flowers in every corner or green young rice for delicious dishes. Some people are complaining that their skin is getting drier despite cool weather. Children are eager to meet their friends after a long summer holiday, participate in outdoor activities on the weekend, or gather and make crazy things at one’s house while their parents are worried about their workload. Who will take care of the kids, take them to school, contact with teachers, help them with homework, and clean the messes they make? You see, whether or not autumn is wonderful depends on our mood. While reading this letter, perhaps, you are a bit busy preparing for a new business trip or getting tired of work. But spend a few minutes this autumn to take up some intriguing things, letting the autumn winds help you find out your own tranquility!
In a late afternoon in the early autumn, I’m standing at the balcony overlooking the playground of my apartment building. Children are excited to go outside after a heavy rain. Some boys are noisily fighting to catch a plastic ball. Under the shade of trees, my daughter and her friends are drawing strange images on the stone chairs with a pen of tree’s branch dripping with water.
The space is noisy yet peaceful.
Autumn comes and brings with it a lot of expectations such as milk flowers in every corner or green young rice for delicious dishes. Some people are complaining that their skin is getting drier despite cool weather. Children are eager to meet their friends after a long summer holiday, participate in outdoor activities on the weekend, or gather and make crazy things at one’s house while their parents are worried about their workload. Who will take care of the kids, take them to school, contact with teachers, help them with homework, and clean the messes they make?
You see, whether or not autumn is wonderful depends on our mood. While reading this letter, perhaps, you are a bit busy preparing for a new business trip or getting tired of work. But spend a few minutes this autumn to take up some intriguing things, letting the autumn winds help you find out your own tranquility!
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VI£N NGñC Bê ¬N TR£N CAO CûA PHˇ BIÕN<br />
MÈt trong nh˜ng qu«y bar cao nh†t tπi Nha Trang, Altitude<br />
t‰a lπc tπi t«ng 28 cÒa Kh∏ch Sπn Sheraton Nha Trang lµ qu«y<br />
bar sang tr‰ng vÌi t«m nh◊n toµn vãn vnh bi”n. ß„n chµo<br />
c∏c v kh∏ch vÌi thi’t k’ hi÷n Æπi, khu v˘c trong nhµ vµ ngoµi<br />
trÍi c„ s¯c ch¯a ln Æ’n 120 kh∏ch. VÌi c∂nh bi”n nh≠ mÎ<br />
ra tr≠Ìc mæt, c∂nh Æm lung linh bi’n Altitude trÎ thµnh Æa<br />
Æi”m mang Æ’n cho kh∏ch c∂nh bi”n tı trn cao †n t≠Óng vµ<br />
Æ∆c sæc nh†t thµnh phË. VÌi s˘ sæp x’p gh’ cao vµ th†p kh∏c<br />
nhau mang Æ’n kh∏ch hµng nh˜ng cung bÀc t«m nh◊n kh∏c bi÷t<br />
trong khi Ææm m◊nh vµo ©m nhπc Æa dπng tı ban nhπc sËng<br />
Æ’n tı Philippine (Vµo c∏c tËi th¯ t≠, th¯ n®m vµ th¯ s∏u).<br />
Kh∏ch hµng c„ th” tÀn h≠Îng c∏c ≠u Æ∑i Æ∆c bi÷t nh≠: GiÍ<br />
Vµng mua 1 t∆ng 1 tı 5 giÍ chi“u Æ’n 7 giÍ tËi, ngoµi ra cn<br />
c„ g„i Altitude uËng th·a th›ch trong 3 ti’ng vÌi c∏c loπi th¯c<br />
uËng c„ cÂn ch‰n l‰c chÿ vÌi 520.000VNß++/ g„i.<br />
NGÄY MõI TÑI T¡M CAO MõI!<br />
Altitude cÚng mÎ cˆa cho b˜a s∏ng vµo ngµy cuËi tu«n ( Th¯ b∂y vµ ChÒ<br />
NhÀt , 7 giÍ s∏ng Æ’n 10 giÍ s∏ng ). CÔng bæt Æ«u ngµy mÌi cuËi tu«n vµ<br />
ngæm nh◊n vnh bi”n xinh Æãp! Gi∏ chÿ tı 120.000VNß++ bao gÂm 1 cafä/n≠Ìc<br />
tr∏i c©y ho∆c trµ vµ mÈt m„n ®n s∏ng trong th˘c ƨn<br />
RISE & SHINE AT THE TOP<br />
Altitude open for breakfast, only on weekends (Saturday and<br />
Sunday, 7am - 10am). Start the day with breakfast overlooking<br />
the bay and the city. Only from VND120.000++ for 01 coffee/ fresh<br />
juice or tea and 01 selected food items<br />
Being one of the highest bars in town. Located<br />
at level 28 of Sheraton Nha Trang, it features<br />
a luxurious character and spectacular<br />
view of the city. Welcomes its guest in an<br />
all redecorated style, the bar and outside<br />
decking can accommodate up to 120 guests. The city lights<br />
and night beach provide the perfect background to one of<br />
the best views in Nha Trang city. A series of high and low<br />
areas on the deck give guests opportunity enjoy the view<br />
whilst listening to the sounds of various genres and styles<br />
of live music by Philippine band (Only Wednesday, Thursday<br />
and Friday). Pamper guest with Daily Happy Hour, buy 1 get<br />
1 free (selected beverages) from 5pm -7pm and new Altitude<br />
package with 3 hours free flow of selected drinks for only<br />
VND520.000++/ package.<br />
ALTITUDE ROOFTOP BAR is open daily at 5pm and closes at 11pm.<br />
For reservations and more information, call 05 8388 0000 or visit www.<br />
sheratonnhatrang.com and for the latest happening, please also follow us on<br />
social media:<br />
FACEBOOK: www.facebook.com/altituderooftopbar / INSTAGRAM: @<br />
sheratonnhatrang / HASHTAG: #altituderooftopbar / ADDRESS: Level 28,<br />
Sheraton Nha Trang, 26-28 Tran Phu Street, Nha Trang, Khanh Hoa<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong><br />
23
Change language