SGC_issuu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Messages<br />
5 Mr Sigmar Gabriel<br />
German Federal Minister for Economic Affairs<br />
and Energy, Federal Republic of Germany<br />
7 Mr Lim Hng Kiang<br />
Minister for Trade and Industry (Trade),<br />
Republic of Singapore<br />
9 H.E. Dr Michael Witter<br />
Ambassador of the Federal Republic of<br />
Germany to the Republic of Singapore<br />
11 H.E. Mr Jai S Sohan<br />
Ambassador of the Republic of Singapore<br />
to the Federal Republic of Germany<br />
12 Dr Martin Wansleben<br />
CEO, Association of German Chambers<br />
of Commerce and Industry (DIHK e.V.)<br />
13 Mr Wolfgang Huppenbauer<br />
President of the Singaporean-German<br />
Chamber of Industry and Commerce (<strong>SGC</strong>)<br />
<strong>SGC</strong> Highlights<br />
14 <strong>SGC</strong> Highlights<br />
Editorial<br />
22 Dr Vivian Balakrishnan<br />
Minister for Foreign Affairs and<br />
Minister-in-Charge of the Smart Nation<br />
Initiative, Republic of Singapore<br />
24 Industry<br />
26 Sustainability<br />
32 Mobility<br />
34 InfoComm<br />
36 Education<br />
40 Start Ups<br />
42 Impact<br />
Business Partners<br />
44 German-Singapore Business Forum<br />
46 Singapore Economic<br />
Development Board<br />
47 European Chamber of Commerce<br />
(Singapore)<br />
48 International Enterprise Singapore<br />
49 Singapore Business Federation<br />
50 SPRING Singapore<br />
Corporate Profiles<br />
52 Ascendas-Singbridge Pte Ltd<br />
54 avodaq Pte Ltd<br />
56 BMW Asia Pte Ltd<br />
57 Boehringer Ingelheim<br />
Singapore Pte Ltd<br />
58 Commerzbank AG<br />
60 Continental Automotive<br />
Singapore Pte Ltd<br />
62 Daimler South East Asia Pte Ltd<br />
64 Ed.Zublin AG<br />
66 Evonik (SEA) Pte Ltd<br />
68 Feinmetall Singapore Pte Ltd<br />
70 German Centre for Industry<br />
and Trade Pte Ltd<br />
72 Great World Serviced Apartments<br />
74 Helaba Landesbank Hessen-Thüringen<br />
76 Heraeus Materials Singapore Pte Ltd<br />
78 ifm electronic Pte Ltd<br />
80 Landesbank Baden-Württemberg<br />
82 Lean Associates Singapore Pte Ltd<br />
84 Lufthansa German Airlines<br />
86 Luther LLP<br />
88 Robert Bosch (South East Asia) Pte Ltd<br />
90 Rohde & Schwarz Asia Pte Ltd<br />
92 Siemens Pte Ltd<br />
94 TÜV SÜD PSB Pte Ltd<br />
Education, Culture<br />
and Community<br />
96 Asia-Europe Foundation (ASEF)<br />
96 German Academic Exchange Service<br />
(DAAD)<br />
97 Fraunhofer IDM@NTU<br />
97 German Speaking Catholic<br />
Community St. Elisabeth<br />
98 Friedrich-Ebert-Stiftung (FES)<br />
98 German European School Singapore<br />
99 German Association – Deutsches Haus<br />
in Singapore<br />
100 German Speaking Protestant<br />
Congregation in Singapore (DEGSIN)<br />
100 Technical University of Munich Asia<br />
(TUM Asia)<br />
101 Goethe-Institut Singapore<br />
101 Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS)<br />
Business Information<br />
102 The Embassy of the Federal Republic of<br />
Germany in Singapore<br />
103 The Embassy of the Republic of<br />
Singapore in Germany<br />
104 Germany at a Glance<br />
105 Singapore at a Glance<br />
<strong>SGC</strong> Board and<br />
<strong>SGC</strong> Office<br />
106 <strong>SGC</strong> Board Members for 2016/2017<br />
109 Organisation Chart<br />
109 <strong>SGC</strong> Staff