EN welding technology
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Welder's helmets<br />
SPEEDglas 9100 – The new generation! tailor-made protection for welders.<br />
XXPreviously unknown safety and comfort!<br />
XX3M SPEEDglas 9100 welders' visor - the<br />
latest generation of the original with many<br />
innovative features and details:<br />
XXNew optimised welders' visor design<br />
XXUnique patented headband<br />
XXNewly-developed high-tech automatic<br />
<strong>welding</strong> filter, available in three versions:<br />
9100V/9100X/9100XX<br />
XXEye protection as per <strong>EN</strong> 379,<br />
The new headband: fits with millimetre precision!<br />
An easy-action rotary<br />
knob allows for precise,<br />
granular adjustment.<br />
Small, Medium, Large;<br />
setting<br />
of hat size 50 (6<br />
1/8th) to 64 (7<br />
7/8ths).<br />
Locking stages define the gap<br />
between the face and the mask.<br />
Nine-fold latching ensures easy<br />
adjustment of the mask angle.<br />
Automatic welders' helmets – the must haves<br />
Two adjustable crossstraps<br />
enhance the mask<br />
stability and optimise the<br />
weight distribution<br />
Specially designed padding<br />
automatically adapts<br />
to the forehead contour<br />
Extremely low pivot point<br />
and centre of gravity<br />
relieves the strain on the<br />
neck muscles and ensures<br />
improved handling<br />
Class 1/1/1/2, response time 0.1 ms , dark to<br />
light transition time adjustable from 40-1300<br />
ms,<br />
UV/IR protection class 13 permanent,<br />
light shade level 3, safety shade level 5,<br />
2x 3V Lithium battery<br />
Welding visor with side windows and automatic welders' filter<br />
Designation<br />
Art. no.<br />
SPEEDglas 9100 V SF DIN 5/8/9-13 1621971<br />
SPEEDglas 9100 X SF DIN 5/8/9-13 1621961<br />
SPEEDglas 9100 XX SF DIN 5/8/9-13 1621981<br />
Automatic welders' filter for welders' visor<br />
Designation<br />
Art. no.<br />
SPEEDglas 9100 V SF DIN 5/8/9-13 1620060<br />
SPEEDglas 9100 X SF DIN 5/8/9-13 1620061<br />
SPEEDglas 9100 XX SF DIN 5/8/9-13 1620062<br />
Spare parts SPEEDglas 9100<br />
No. Designation Art. no. PU (pcs.)<br />
1 Sweatband 1634001 3<br />
2 TeclaWeld head protection 1634002<br />
3 TeclaWeld head and neck protection 1634003<br />
4<br />
Welders' visor with side windows<br />
without headband<br />
1634004<br />
5 Heat shield silver (front coverage) 1634005<br />
6 Headband incl. fasteners 1634006<br />
7 Holding pins for headband, right and left 1634007<br />
8 Headband, front part 1634008<br />
9 Headband, rear part 1634009<br />
10 Outer lens, standard 1634010 10<br />
Outer lens, scratch-resistant 1631011 10<br />
Outer lens, heat-resistant 1631012 10<br />
11 Inner lens 9100 V 1634013 5<br />
Inner lens 9100 X 1634014 5<br />
Inner lens 9100 XX 1634015 5<br />
12 Cover film for side windows 1634016 2<br />
13 Magnifying lens on request<br />
14 Batteries, pack of 2 1632012<br />
15 Battery holder, pack of 2 1634018<br />
3M SPEEDglas 9100 welders' visor: more protection, more comfort!<br />
The new welders's filter generation: best vision, many features!<br />
New side windows<br />
for improved peripheral<br />
vision<br />
Breath out system<br />
prevents CO 2 build up<br />
while preventing visor<br />
fogging.<br />
Lightweight,<br />
impact- and radiation-resistant<br />
visor<br />
shell for improved<br />
protection<br />
Heat reflecting front<br />
shield<br />
The SPEEDglas<br />
9100 model range<br />
includes three new<br />
automatic filters<br />
which differ in size:<br />
V: 45 x 93 mm,<br />
X: 54 x 107 mm,<br />
XX: 73 x 107 mm<br />
Seven individually pre-selectable protection<br />
classes: protection class 5 for oxyacetylene<br />
<strong>welding</strong> and cutting, class 8 for micro-plasma<br />
<strong>welding</strong> and TIG <strong>welding</strong> in the lower Ampere<br />
ranges, and variable protection classes 9-13<br />
The most reliable transition<br />
response due<br />
to advance sensitivity<br />
settings.<br />
Spot weld convenience<br />
mode prevents the eyes<br />
from tiring.<br />
Delay function for<br />
individual pre-setting of<br />
the dark to light transition<br />
time<br />
106