Schule in Deutschland verstehen (englische Sprachfassung)
Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern sicherlich bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und weitere Fragen. Dieses Buch zeigt die vielen Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden. »Schule in Deutschland verstehen« gibt es mittlerweile in insgesamt sechs Sprachfassungen: Arabisch, Deutsch, Englisch, Persisch, Russisch und Türkisch.
Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern sicherlich bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und weitere Fragen. Dieses Buch zeigt die vielen Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden. »Schule in Deutschland verstehen« gibt es mittlerweile in insgesamt sechs Sprachfassungen: Arabisch, Deutsch, Englisch, Persisch, Russisch und Türkisch.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10.4<br />
Parents must be holiday planners.<br />
If the family must travel for an important reason dur<strong>in</strong>g the school term<br />
and your child must be absent, parents must timely request a leave of<br />
absence <strong>in</strong> writ<strong>in</strong>g for your child from the school.<br />
10.5<br />
Parents must report illnesses and be nurses.<br />
Parents must keep their children at home if they catch a contagious disease<br />
(whoop<strong>in</strong>g cough, measles, mumps, rubella, chicken pox, scarlet fever,<br />
head lice, or any other contagious disease). After catch<strong>in</strong>g a contagious<br />
disease, parents will need a certificate of health<br />
(Gesund meldung) issued from a doctor when their child is<br />
healthy enough to attend school aga<strong>in</strong>.<br />
Very important:<br />
If your child does not have an excuse note for his or<br />
her absence from school, this results <strong>in</strong> unexcused<br />
absences. This will be reported <strong>in</strong> his or her report<br />
card and can have negative impacts <strong>in</strong> future, for<br />
example when apply<strong>in</strong>g for a tra<strong>in</strong>ee position. You<br />
must make sure that your child always has a written<br />
excuse if he or she is go<strong>in</strong>g to be absent from school.<br />
… 43 …
Change language