FLEISCHWIRTSCHAFT international 1/2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
42<br />
Fleischwirtschaft <strong>international</strong> 1_<strong>2018</strong><br />
Anuga FoodTec<br />
Advanced X-ray product<br />
line for packaged food<br />
At Anuga FoodTec <strong>2018</strong>, Eagle<br />
Product Inspection (Tampa, USA)<br />
will launch anew high-level x-ray<br />
inspection product line for the<br />
packaged food industry.Inaddition,<br />
the company will showcase<br />
other equipment designed for<br />
specific applications: the Tall Pro<br />
XSDV for inspecting tall rigid containers.<br />
The systems will be on<br />
display at the Anuga. The new<br />
x-ray inspection line has been<br />
developed and refined for the<br />
needs of today’sglobal food manufacturers.<br />
High-level benefits<br />
include lower operating costs,<br />
greener/more sustainable solution,<br />
easier maintenance and<br />
operation including anew user<br />
interface, quick and easy access<br />
to operational components while<br />
delivering the unmatched contaminant<br />
detection.<br />
Recognizing the distinct needs<br />
and requirements of both global<br />
and local food companies, Eagle<br />
has designed the new x-ray system<br />
for packaged food products to<br />
benefit small to mid-sized companies<br />
seeking to protect their products<br />
and brands. It is also well<br />
suited for global companies who<br />
want to standardize their contaminant<br />
detection solutions across a<br />
wide variety of packaged food<br />
applications.<br />
Also on display is the Tall Pro<br />
XSDV, suitable for the inspection of<br />
high-speed can, jar, bottle and<br />
composite lines, as well as other<br />
upright container formats. Dual<br />
side view detection allows users to<br />
analyze and process two images<br />
per container to better detect<br />
hard-to-find contaminants such<br />
as glass shards, metal fragments,<br />
Advertisement<br />
mineral stone, some plastic and<br />
rubber compounds and calcified<br />
bone. The Tall Pro XSDV uses Eagle's<br />
proprietary SimulTask Pro<br />
imaging software with its ability to<br />
simultaneouslyperform inline<br />
product integrity checks, such as<br />
fill level inspection, mass measurement,<br />
cap detection and<br />
alignment in addition to contaminant<br />
detection.<br />
//www.eaglepi.com<br />
Adapted to tough<br />
conditions in aplant<br />
For the processing of pork and beef<br />
segments, the pneumatic handskinner<br />
HSK8-P3 from Freund<br />
Maschinenfabrik from Paderborn,<br />
Germany, offers many advantages<br />
to the user.Itissuitable for easy<br />
derinding and degreasing of hams<br />
and shoulders and always offers a<br />
guaranteed consistent processing<br />
result and aconstant cut thickness.<br />
The unique quick-change blade<br />
system fulfils the requirements for<br />
tool-free blade changing in just a<br />
few seconds. This safe and quick<br />
handling of the system results in<br />
less downtime and apermanently<br />
sharp tool. Worn parts can be<br />
replaced quicklyand individually,<br />
which reduces operating costs. The<br />
smart design of the hand-skinner<br />
offers ideal cleaning options. This<br />
avoids “dead space” where dirt can<br />
collect, which fulfils the hygiene<br />
requirements of cutting. Optimum<br />
weight distribution due to an adjustable<br />
handle position offers<br />
users perfect working ergonomics,<br />
whether they are right- or lefthanded.<br />
The hand-skinner is complemented<br />
by the extremelypowerful<br />
and long-lasting compressedair<br />
motor P3, which allows extremelyquiet<br />
working. The rib top<br />
cutter RTC will increase user’s<br />
economic efficiency in the production<br />
and finishing of whole loins<br />
and chop slices. With this redeveloped<br />
finishing machine, sharp<br />
edges on the loin are athing of the<br />
past. Users will achieve aperfect<br />
cut quality and ahigh level of<br />
efficiency due to the constant and<br />
precise technology of the circular<br />
knife blade. Much fewer bones and<br />
less meat are removed than with<br />
conventional methods. Outstanding<br />
automatic cutting guidance in<br />
conjunction with optimum ejection<br />
and simple transport of the sections<br />
allow avery high level of<br />
safety compared to the saws that<br />
were previouslyused on the market.<br />
Afavorable arrangement of<br />
machines in the production<br />
process allows equipping and<br />
operation of the RTC by one person.<br />
Quick adjustment of the cut depth,<br />
the very good cleaning options and<br />
simple maintenance are some<br />
additional advantages of the robustlyconstructed<br />
rib top cutter<br />
and they also support an output<br />
speed of up to 1500 loins per hour.<br />
//www.freund-germany.com<br />
Schnitzel flattener for<br />
handicrafts and catering<br />
Glass GmbH &Co. KG (Paderborn,<br />
Germany) has developed a<br />
schnitzel flattener and alarge<br />
marinater especiallyfor the needs<br />
of catering, craftsmen and gastronomy.<br />
The 50 lmarinater is able to<br />
process up to 30 kg of product in<br />
one batch. The drum is removable<br />
for charging, emptying and cleaning.<br />
With the integrated vacuum<br />
pump, the vacuum can be generated<br />
within avery short period of<br />
time. Speeds and running times<br />
are individuallyset according to<br />
the product and can be stored.<br />
The best results are achieved after<br />
15 minutes, depending on the type<br />
of meat. The 200 mm wide flattener<br />
offers high efficiency and an<br />
exact end product for high quality<br />
products. The clever design<br />
achieves maximum performance in<br />
the smallest possible space. Due<br />
to the two-storey construction,<br />
the space requirement of the plant<br />
was significantlyreduced. The<br />
capacity is up to 1,500 schnitzels<br />
per hour can be produced and can<br />
therefore also meet ambitious<br />
requirements. First presentation of<br />
the new systems for customers<br />
will take place during the Anuga<br />
FoodTec trade fair in Cologne.<br />
//www.glass-maschinen.de