DESTINATIONS Infos pratiques Useful information Photo © : ORT Nosy Be Quand y aller? / When to go? Idéalement, en raison du climat de savane aux hivers secs, les meilleurs moments pour partir à la découverte de la presqu’île d’Ambato sont d’avril à novembre. Ideally, because of the savannah climate with dry winters, the best times to explore the Ambato peninsula are from April to November. Comment s’y rendre? / How to get there? Au départ d’Antananarivo, vous avez le choix entre partir par la route à la découverte des paysages folkloriques malgaches ou prendre un vol d’Air Madagascar pour Diégo. Après Ambanja, rejoignez le village d’Ambaliha à 25 kilomètres de la RN6. Une piste soutenue mène jusqu’à la presqu’île d’Ambato, à 15 kilomètres environ. From Antananarivo, you have the choice of going by road to discover Malagasy folk landscapes or take a flight from Air Madagascar to Diego. After Ambanja, join the village of Ambaliha 25 kilometers from the RN6. A sustained track leads to the peninsula of Ambato, about 15 kilometers. Où se loger? / Where to stay? Optez pour un hôtel face à la mer et des petites îles malgaches Nosy Be et Nosy Komba. Pour un cadre paradisiaque, marié à un confort incontesté, rendez-vous à l’hôtel « l’Hermitage », bien situé dans la presqu’île d’Ambato. Plus loin, l’écolodge « les jardins d’Ankify », en face du Nosy Komba et surplombant le village Doany vous invite au dépaysement total dans son écrin de verdure. Opt for a hotel facing the sea and small Malagasy islands Nosy Be and Nosy Komba. For a heavenly setting, married to undisputed comfort, go to the hotel "L'Hermitage", well located in the peninsula of Ambato. Further, the ecolodge "Ankify Gardens", opposite the Nosy Komba and overlooking the village Doany invites you to change the scenery in its green setting. Où manger? / Where to eat? Le restaurant « l’Hermitage » propose de nombreuses spécialités. Cuisines du monde, française, créole, italienne et bien sûr, spécialités locales. The restaurant "l'Hermitage" offers many specialties. World cuisine, French, Creole, Italian and of course, local specialties. Que voir? / What to see? En face de la presqu’île d’Ambato est l’île Nosy Faly, appelée aussi île sainte. Il suffit de quelques coups de pagayes pour la rejoindre. C’est une île sacrée renfermant l’histoire de l’ancienne dynastie locale connue pour abriter les sépultures des Sakalava Bemazava. Ecosystème bien préservé, végétations luxuriantes et faune terrestre et maritime remarquables, l’île offre une vue inégalable sur ses voisines Nosy Komba, Nosy Be et Nosy Mitsio. Possibilité aussi de découvrir la ville de Mahilaka au PK 443 de la RN6. Cette ancienne cité fortifiée des marins arabes est considérée comme la première ville de Madagascar. C’est par elle que la Grande Ile fut reliée sur le plan commercial au reste de l’océan Indien. C’est également le premier site archéologique à s’être ouvert au grand public. In front of the peninsula of Ambato is the island Nosy Faly, also called holy island. Just a few paddling strokes to join her. It is a sacred island containing the history of the ancient local dynasty known for the burial of Sakalava Bemazava. Well-preserved ecosystem, lush vegetation and remarkable land and sea fauna, the island offers an incomparable view of its neighbors Nosy Komba, Nosy Be and Nosy Mitsio. Possibility also to discover the city of Mahilaka at PK 443 of the RN6. This ancient fortified city of Arab sailors is considered the first city of Madagascar. It was through it that the Big Island was connected commercially to the rest of the Indian Ocean. It is also the first archaeological site to have opened to the general public. | 78 | Lire le magazine en ligne / Read the magazine online www.primemedia.international
DESTINATIONS Lire le magazine en ligne / Read the magazine online www.primemedia.international | 79 |